1 00:00:38,936 --> 00:00:41,361 -(Garçon) Maman, où est ma batterie ? -(Femme) Enfants... 2 00:00:41,442 --> 00:00:44,898 ...avez-vous porté vos uniformes ? Zeynep, qu'as-tu fait du sac ? 3 00:00:45,324 --> 00:00:47,324 -Regarder! -(Garçon) Oh mon chargeur ! 4 00:00:48,426 --> 00:00:52,065 (Femme) Kıvanç, s'il te plaît, s'il te plaît ! Ça suffit, ne crie pas ! 5 00:00:52,802 --> 00:00:56,789 -(Kıvanç) Oh attends ! -Les gars, qu'est-ce que vous faites ? 6 00:00:57,316 --> 00:01:00,539 Regarder! Zeynep, viens prendre le petit-déjeuner. 7 00:01:01,824 --> 00:01:03,496 Kivanc, allez. 8 00:01:03,830 --> 00:01:05,253 (Kıvanç) Oh maman ! 9 00:01:05,504 --> 00:01:06,544 (Femme) Ünal ! 10 00:01:10,091 --> 00:01:14,685 Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? L'enfant avait de la fièvre. Vous ne connaissez rien du monde. 11 00:01:15,808 --> 00:01:20,382 Oh, bien sûr, bien sûr ! Vous n'avez plus de batterie ! 12 00:01:21,147 --> 00:01:25,336 Je t'ai appelé une centaine de fois hier soir. Bon Dieu, mon oncle ! 13 00:01:26,030 --> 00:01:30,227 Allez ma fille. Tais-toi, chut ! Ça suffit ! 14 00:01:31,036 --> 00:01:33,542 -Qu'est-ce que je souffre de cet homme ! -Ce qui s'est passé? Pourquoi ma sœur pleure-t-elle encore ? 15 00:01:33,783 --> 00:01:36,240 Tuğrul n'a plus payé la pension alimentaire. Son combat. 16 00:01:36,321 --> 00:01:38,321 (Femme) J'en ai marre de cette vie ! 17 00:01:40,056 --> 00:01:42,402 L'avez-vous ? Laissez-moi aller au marché aujourd'hui. 18 00:01:42,917 --> 00:01:45,175 Maman, d'où viens-je ? De l'argent pour l'amour de Dieu ? 19 00:01:45,301 --> 00:01:47,144 Il y a des frais de déplacement. 20 00:01:49,518 --> 00:01:52,518 (Silence) 21 00:01:58,745 --> 00:02:00,377 Bonjour, frère Niyazi. 22 00:02:01,003 --> 00:02:04,297 Quelqu'un viendra visiter la maison aujourd'hui. Il est tout à fait intentionnel. 23 00:02:05,797 --> 00:02:09,047 Vous savez, propriétaire Il dit que si nous vendons le côté, il sortira immédiatement. 24 00:02:19,173 --> 00:02:20,187 Bonjour? 25 00:02:20,669 --> 00:02:22,669 Frère, quand notre argent sera-t-il déposé ? 26 00:02:22,988 --> 00:02:26,980 -Les funérailles de cet homme sont presque là. -(Voix masculine) N'appelle pas, fils. Êtes-vous fou? 27 00:02:27,613 --> 00:02:31,001 Frère, je suis tellement contrarié. Vous connaissez déjà la situation. 28 00:02:38,948 --> 00:02:41,889 L'homme de l'usurier Battal est aussi Je suis après toi 24h/24 et 7j/7, bon sang ! 29 00:02:42,122 --> 00:02:44,287 (Voix masculine) Je vais bricoler, d'accord. Attendez encore un peu. 30 00:02:44,376 --> 00:02:47,160 S’il y a suffisamment d’argent, la lumière de la maison s’allumera. Vous allez le chercher comme d'habitude. 31 00:02:47,241 --> 00:02:48,706 D'accord, laisse-moi vendre la mère ! 32 00:02:50,243 --> 00:02:53,243 (Musique de suspense) 33 00:02:56,122 --> 00:02:57,673 (son de transition) 34 00:03:01,210 --> 00:03:02,413 Allez. 35 00:03:02,626 --> 00:03:03,626 Partir! 36 00:03:04,056 --> 00:03:06,084 -(Moteur) Allez ! -(Ceylin) Je n'irai pas ! 37 00:03:06,858 --> 00:03:09,858 (Musique de suspense) 38 00:03:13,572 --> 00:03:14,572 Ah ! 39 00:03:18,822 --> 00:03:20,822 J'ai dit de te lever ! Se lever! 40 00:03:21,722 --> 00:03:24,722 (Musique de suspense) 41 00:03:33,243 --> 00:03:34,243 Ah ! 42 00:03:35,150 --> 00:03:38,150 (Musique de suspense) 43 00:03:57,986 --> 00:04:00,986 (La musique de suspense continue) 44 00:04:19,962 --> 00:04:22,962 (La musique de suspense continue) 45 00:04:43,394 --> 00:04:44,394 (son de transition) 46 00:04:45,401 --> 00:04:48,401 (La musique de suspense continue) 47 00:04:56,254 --> 00:04:59,254 (Silence) 48 00:05:03,817 --> 00:05:05,316 (La porte s'est ouverte) 49 00:05:05,557 --> 00:05:07,557 Avez-vous trouvé la boutique simit ? (Porte fermée) 50 00:05:08,718 --> 00:05:09,817 Ceylin. 51 00:05:10,997 --> 00:05:12,150 Mère. 52 00:05:13,292 --> 00:05:16,002 Fille, pourquoi es-tu à la maison ? Tu ne restes pas au chaud ? 53 00:05:16,243 --> 00:05:18,447 Le voilà seul dans les coins de son bureau. 54 00:05:19,518 --> 00:05:24,112 Hier, alors que j'étais occupé au travail, j'ai regardé et j'ai vu qu'il était tard. J'ai dit alors... 55 00:05:24,353 --> 00:05:27,107 ... laisse-moi dormir ici. Je suis coincé comme ça. 56 00:05:27,578 --> 00:05:30,128 Et ce n'est pas la première fois que je viens. Je suis venue ici mille fois, maman. 57 00:05:30,369 --> 00:05:31,449 (La porte s'est ouverte) 58 00:05:32,557 --> 00:05:36,574 -Les bagels brûlent. Fraîchement sorti du four. -Ilgaz est arrivé. 59 00:05:45,135 --> 00:05:46,730 Ma mère est ici. 60 00:05:49,371 --> 00:05:50,371 Bonjour. 61 00:05:56,293 --> 00:05:57,973 Votre père a envoyé une lettre. 62 00:05:58,469 --> 00:06:02,214 Allons ensemble en sécurité Je suis venu pour qu'ils n'appellent pas en vain. 63 00:06:02,514 --> 00:06:04,058 Quelle lettre ? Où? 64 00:06:04,680 --> 00:06:06,196 Je l'ai brûlé et je suis parti. 65 00:06:09,944 --> 00:06:14,046 Ça a brûlé ! Il a brûlé la lettre ! Regardez, c'est tout ce qui reste ! 66 00:06:14,127 --> 00:06:16,888 OK, maintenant c'est fait. Allez, allez. 67 00:06:17,153 --> 00:06:18,670 D'accord, ne pleure plus. 68 00:06:20,183 --> 00:06:23,634 Oui, maman. Mon grand-père allait bien, comme c'était gentil. Pensez-y de cette façon. 69 00:06:24,345 --> 00:06:26,847 Si seulement nous pouvions le lire et le sentir. 70 00:06:27,168 --> 00:06:31,941 S'il est son mari, il est aussi notre père. Je demande s'il nous a mentionné, il dit non. 71 00:06:32,386 --> 00:06:33,992 Il l'a brûlé sans rien demander. 72 00:06:34,073 --> 00:06:37,274 Ok, maintenant bois ça. Calme-toi un peu, donne-le. Allez. 73 00:06:37,995 --> 00:06:39,275 Ne pleure plus ! 74 00:06:47,215 --> 00:06:48,215 Oh Aylin... 75 00:06:49,024 --> 00:06:51,498 ... tu t'es damné. C'est assez. C'est fait ! 76 00:06:51,739 --> 00:06:54,605 Cela arrive toujours ! Je regarde juste. 77 00:06:54,846 --> 00:06:57,906 Personne n’entend ni ne voit Aylin. Je dis : "Maman, où vas-tu ?" 78 00:06:57,987 --> 00:06:59,509 ... il ne répond même pas à ça. 79 00:07:00,020 --> 00:07:02,918 Ton père va bien. Pensez-le du moins. L'homme a envoyé une lettre. 80 00:07:03,498 --> 00:07:06,824 Oui, ma mère. Allez, asseyez-vous. Laisse-moi te préparer un café. 81 00:07:07,065 --> 00:07:09,074 Quel café ! 82 00:07:09,735 --> 00:07:12,362 Pourquoi trembles-tu encore ? Tu n'as pas d'école ? 83 00:07:12,443 --> 00:07:14,413 Vas-y au lieu de m'insulter. changez de vêtements. 84 00:07:14,665 --> 00:07:17,719 La fille n'a rien dit. Pour que tu puisses être bon il le dit. Il n’y a pas de tourner autour du pot. 85 00:07:17,800 --> 00:07:20,223 -Pourquoi tu attaques la fille ? -Laissez-le s'occuper de ses affaires. 86 00:07:20,598 --> 00:07:24,228 Depuis combien de jours avez-vous eu votre première leçon vide ? Vous tremblez. Ne pense pas que je le manque. 87 00:07:29,101 --> 00:07:31,101 -Regarde, il claque la porte ! -Aylin, d'accord ! 88 00:07:31,535 --> 00:07:34,175 Laisse-moi aimer tes yeux, ça suffit ! Ne fais pas ça. Méfiez-vous. 89 00:07:34,527 --> 00:07:36,461 Il est évident que ta mère est également bouleversée. 90 00:07:37,066 --> 00:07:39,027 -Ne dis rien à la femme quand elle vient. -Bonjour mon bébé ! 91 00:07:39,410 --> 00:07:41,785 Que dire à qui ? Laissez-moi apprendre de vous ! 92 00:07:42,637 --> 00:07:44,449 (Aylin descend) 93 00:07:45,355 --> 00:07:48,418 Pourquoi tu le brûles, maman ? Pourquoi brûles-tu ? 94 00:07:48,499 --> 00:07:51,409 J'aurais aimé le lire aussi. Comment sais-tu que ça vient de mon père ? 95 00:07:51,541 --> 00:07:54,300 Au diable sa lettre et ses nouvelles ! 96 00:07:54,909 --> 00:07:58,348 Fille, c'était l'écriture de ton père. Voici la lettre de votre père. 97 00:07:58,590 --> 00:08:01,913 "Ma femme dévouée", dit-il. C'est ce qu'il me dit. 98 00:08:02,877 --> 00:08:05,449 -D'accord, alors il dit... -Il a aussi écrit... 99 00:08:05,811 --> 00:08:09,597 Ezogelin a écrit à propos de la soupe. Tu cuisines mieux que ma mère, dit-il. 100 00:08:09,838 --> 00:08:13,065 Vous savez, il aime la soupe. Puis il a écrit... 101 00:08:13,435 --> 00:08:17,800 ...la fine tranche de citron que j'ai mise dans mon thé. Fille, qui saurait ça, pour l'amour de Dieu ? 102 00:08:18,041 --> 00:08:21,146 -C'est ton père. La lettre de ton père. -Alors qui a apporté la lettre ? 103 00:08:21,484 --> 00:08:24,558 Avec quelle entreprise est-il allé, où est-il allé ? il n'a rien dit ? 104 00:08:24,807 --> 00:08:27,918 Eh bien... Ils étaient dans le même bateau que cet homme. 105 00:08:28,210 --> 00:08:31,874 Ils étaient dans quelque chose, quelque part au loin. Ils étaient dans un endroit comme Haïti ou quelque chose comme ça. 106 00:08:32,115 --> 00:08:34,954 Ce type est descendu. Ton père est là Un accord était en attente. 107 00:08:35,266 --> 00:08:38,111 Tu penses que je suis intelligent aussi, hein ! Est-ce que j'ai un esprit ? 108 00:08:38,220 --> 00:08:41,737 Quand l'homme a soudainement remis la lettre Je n'ai pas demandé qui ou quoi tu es. 109 00:08:41,818 --> 00:08:45,008 J'ai demandé quand il viendrait. "Je ne sais pas, cela prendra beaucoup de temps", a-t-il déclaré. 110 00:08:45,409 --> 00:08:46,409 D'accord. 111 00:08:47,402 --> 00:08:49,402 D'accord, je vais demander aujourd'hui. 112 00:08:50,636 --> 00:08:53,236 Pourquoi je ne regarde pas ? Tu brûles la lettre ? 113 00:08:53,615 --> 00:08:55,481 La lettre peut-elle être brûlée ? 114 00:08:55,850 --> 00:09:00,568 Si vous étiez chez vous, vous auriez reçu la lettre. Tu l'as magnifiquement caché, Ceylin ! 115 00:09:04,308 --> 00:09:07,208 Ilgaz n'est pas rentré hier soir, mon frère. Juste pour que vous le sachiez. 116 00:09:08,410 --> 00:09:12,981 Que dois-je faire, Makbule ? En entrant et en sortant de la maison Dois-je faire signer le grand type ? 117 00:09:15,023 --> 00:09:16,402 Papa... 118 00:09:16,878 --> 00:09:19,534 ...est-ce que mon frère a démissionné et est devenu avocat ? -Quoi? 119 00:09:20,517 --> 00:09:24,308 Qui a dit ? C'est un mensonge. Oh, Dieu nous en préserve ! 120 00:09:24,712 --> 00:09:28,024 Regardez encore, les choses s'effondrent. C'est ce que les gens ont écrit. 121 00:09:28,360 --> 00:09:30,659 "Il a brûlé sa profession pour sauver sa femme." 122 00:09:30,900 --> 00:09:33,237 "Avocat junior, ancien procureur Voyons ce qu'il va faire ? » 123 00:09:33,562 --> 00:09:35,929 "Pour sauver sa femme meurtrière démissionné." 124 00:09:38,472 --> 00:09:42,518 Je sais que tu as démissionné, mais c'est un cabinet d'avocat. Je suppose que le problème est nouveau. Je ne sais pas. 125 00:09:42,835 --> 00:09:48,006 A-t-il démissionné ? Que ce soit l'amour mon frère ! Pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ? Pourquoi l'as-tu laissé faire ? 126 00:09:48,286 --> 00:09:50,472 Demande ça à ton neveu, pas à moi, Makbule. 127 00:09:50,730 --> 00:09:53,808 personne pour faire quoi que ce soit Il ne me consulte pas. Est-ce que tu comprends? 128 00:09:56,268 --> 00:09:59,072 Bravo, procureur, mon petit-fils. Soyez fier ! 129 00:09:59,269 --> 00:10:02,964 Soyez fier. C'est un métier, C'est de l'air, c'est du mercure ! 130 00:10:03,519 --> 00:10:05,800 Il les repoussa tous du revers de la main. 131 00:10:06,041 --> 00:10:08,565 Il a démissionné. mon petit-fils Il a fait ce qu'il fallait. 132 00:10:08,806 --> 00:10:11,569 Bien sûr! Parce que c'est vous qui savez le mieux ! 133 00:10:11,810 --> 00:10:16,011 Se battre pour ce qu'il aime, si nécessaire Vous avez un enfant qui marche dans la boue. 134 00:10:16,138 --> 00:10:17,376 Pourquoi es-tu en colère, mon fils ? 135 00:10:18,120 --> 00:10:20,120 La poire est tombée au fond. 136 00:10:20,368 --> 00:10:22,856 Ilgaz avait aussi le béguin pour son père, est-ce mauvais ? 137 00:10:27,288 --> 00:10:29,143 Ne gênez rien ! 138 00:10:29,441 --> 00:10:32,182 Pourquoi ne trouvez-vous pas des idées ! Si seulement tu en avais un de moins ! 139 00:10:35,089 --> 00:10:36,769 Restons à l'écoute. 140 00:10:37,494 --> 00:10:39,143 Restons incomplet. 141 00:10:40,120 --> 00:10:41,120 De toute façon. 142 00:10:48,772 --> 00:10:52,816 Maman... Maman, ne fais pas ça. Bien sûr, je demanderai, je poserai des questions. 143 00:10:53,146 --> 00:10:55,346 Maman, est-ce que je veux te contrarier ? 144 00:10:56,215 --> 00:10:57,590 Mais tu me rends triste. 145 00:10:59,315 --> 00:11:03,001 Oublie ça, c'était ton père, c'était une lettre ! Que se passe-t-il dans ce bureau, Ceylin ? 146 00:11:04,047 --> 00:11:07,113 Laissez-moi y jeter un oeil. Fille, est-ce que ça te va ? 147 00:11:08,511 --> 00:11:11,680 "C'était nécessaire, je me suis mariée, maman", as-tu dit. OK, j'ai dit. 148 00:11:12,603 --> 00:11:14,440 La honte, ça existe ! 149 00:11:15,886 --> 00:11:20,626 Si vous dites : "Oh, cet homme est mon mari" Vous lui tenez la main et l'amenez... 150 00:11:20,753 --> 00:11:22,753 ...il m'embrasse la main avec de bonnes manières... 151 00:11:25,138 --> 00:11:28,711 Pourquoi me déshonores-tu auprès de ton homme ? Pourquoi tu m'embarrasses ? 152 00:11:28,792 --> 00:11:32,148 Que vais-je dire à cet homme maintenant ? Comment dois-je m'adresser à toi, Ceylin ? 153 00:11:32,389 --> 00:11:33,702 Je suis resté comme ça ! 154 00:11:35,495 --> 00:11:37,597 Impossible. Ceylin.... 155 00:11:38,511 --> 00:11:40,191 ...ça ne marche pas comme ça. 156 00:11:41,044 --> 00:11:44,573 Son frère ou son père ? Si vous avez quelqu'un, faites vos valises et rentrez à la maison. 157 00:11:44,814 --> 00:11:47,394 Asseyez-vous à table, qu'ils soient nos beaux-parents. 158 00:11:47,993 --> 00:11:51,103 Tout ce qui te convient, ma fille. Ça ne marche pas comme ça. 159 00:11:51,394 --> 00:11:54,931 Alors chacun devrait connaître sa maison et son toit. Quoi que tu fasses. 160 00:11:55,371 --> 00:11:57,784 -Mais ça ne marche pas comme ça ! -D'accord, maman. 161 00:11:58,244 --> 00:11:59,337 "D'accord maman!" 162 00:11:59,804 --> 00:12:02,283 Si ton père était là Je me demande si tu pourrais faire ça ? 163 00:12:02,364 --> 00:12:04,122 Il te casserait les jambes. 164 00:12:05,089 --> 00:12:08,527 Bien sûr, je suis le loquet de la porte extérieure. Que suis-je ! 165 00:12:08,988 --> 00:12:13,550 Mon père n'est pas là, moi aussi Si vous dites que vous aimeriez sortir, c'est différent bien sûr. 166 00:12:14,445 --> 00:12:16,783 Qu'est-ce que ça veut dire maintenant... Maman ! 167 00:12:19,402 --> 00:12:20,559 Mère. 168 00:12:21,745 --> 00:12:24,745 (Musique) 169 00:12:38,080 --> 00:12:39,200 (On frappa à la porte) 170 00:12:40,634 --> 00:12:41,826 Viens Ridvan. 171 00:12:42,332 --> 00:12:44,405 - Bon appétit, Monsieur le Procureur. -Remercier. 172 00:12:44,966 --> 00:12:48,614 Écoute, n'ouvre pas sans gluten. Ne dites pas que si cela arrivera, cela arrivera. Votre procureur général le trouvera. 173 00:12:48,711 --> 00:12:49,989 La santé est importante, mon cher Ridvan. 174 00:12:50,448 --> 00:12:52,620 -Bon appétit. -Viens, soyons ensemble. 175 00:12:52,961 --> 00:12:55,579 Il y avait aussi des olives Gemlik. Ce sera par ici quelque part, mais... 176 00:12:55,945 --> 00:12:58,003 Pas de procureur, c'est juste assez pour vous. Merci. 177 00:12:58,244 --> 00:13:00,727 Ok chérie, on a pensé à toi aussi. Voici. 178 00:13:02,632 --> 00:13:05,298 -Merci, procureur. - Profitons de votre repas. 179 00:13:06,890 --> 00:13:07,890 (Porte fermée) 180 00:13:09,595 --> 00:13:10,855 Ah ! (On frappa à la porte) 181 00:13:12,271 --> 00:13:14,384 -Procureur, êtes-vous disponible ? -Je ne le suis pas. 182 00:13:15,114 --> 00:13:18,137 Tu as transformé ma porte en porte d'auberge ! bla bla bla Vous entrez, madame l'avocate ! 183 00:13:18,218 --> 00:13:20,462 Regardez, il y a un stylo là-bas. Faites-lui part de vos souhaits... 184 00:13:20,543 --> 00:13:22,062 ... alors nous le prendrons ! 185 00:13:22,491 --> 00:13:26,360 Rapports et déclarations uniquement à l'UYAP J'allais demander quand il sera téléchargé. 186 00:13:26,601 --> 00:13:27,800 Une fois chargé. 187 00:13:28,653 --> 00:13:32,535 Alors Neva Hakim aussi ? Attendez-vous de le recevoir ? 188 00:13:32,616 --> 00:13:33,616 Sortir. 189 00:13:34,572 --> 00:13:37,859 - Ai-je dit quelque chose de mal, procureur ? -Lady Lady, sortez. 190 00:13:42,727 --> 00:13:44,171 Bon appétit. 191 00:13:47,292 --> 00:13:49,454 Avez-vous laissé les gens de mauvaise humeur ? (Il a claqué le verre sur la table) 192 00:13:56,402 --> 00:13:59,924 Ridvan, va le dire à Neva Hakim. Dites : « Mon procureur attend dans sa chambre. » 193 00:14:00,005 --> 00:14:02,860 En tant que témoin dans une affaire Vos informations seront recherchées, a-t-il déclaré. 194 00:14:03,378 --> 00:14:04,536 Allez. 195 00:14:05,382 --> 00:14:08,382 (Musique de suspense) 196 00:14:12,870 --> 00:14:17,193 -Alors tu es sûr ? Il était sûrement convaincu ? -C'est bon, ne t'inquiète pas. Ce travail est terminé. 197 00:14:17,274 --> 00:14:20,069 Oh! Cüneyt, merci. Vraiment. 198 00:14:20,605 --> 00:14:23,963 Combien pour tout ce que tu fais Je ne peux pas vous dire à quel point je suis reconnaissant. 199 00:14:24,204 --> 00:14:27,237 Pas besoin de remerciement. C'était mon plaisir. 200 00:14:27,622 --> 00:14:29,622 quoi que je fasse Je le fais parce que je le veux. 201 00:14:29,863 --> 00:14:30,903 D'accord alors. 202 00:14:31,730 --> 00:14:33,632 Peut-être que nous nous reverrons ce soir. 203 00:14:34,848 --> 00:14:36,493 À plus tard. Je vais vous appeler. 204 00:14:36,734 --> 00:14:38,433 -(Femme) Mme Judge. -Oui? 205 00:14:38,901 --> 00:14:42,325 Je pense qu'il y a eu une erreur mais Je voulais toujours te parler. 206 00:14:42,645 --> 00:14:43,693 Quel Figen ? 207 00:14:44,348 --> 00:14:47,310 Le procureur Pars vous a appelé comme témoin. Il réclamait un témoignage. 208 00:14:55,941 --> 00:14:57,824 Je me demande si nous devrions rester chez moi ce soir ? 209 00:14:59,261 --> 00:15:01,261 Quel est le besoin ? 210 00:15:03,691 --> 00:15:07,183 Doit confirmer la résidence Y a-t-il un besoin ? 211 00:15:07,526 --> 00:15:09,757 Nous traînons ici et là. 212 00:15:10,296 --> 00:15:13,572 Je pensais que ce serait facile... L’ordre est bon, après tout. 213 00:15:14,551 --> 00:15:16,355 Quel genre de commande ? 214 00:15:16,779 --> 00:15:20,027 Après tout, c'est un lieu de travail. Nous sommes aussi des choses... 215 00:15:21,147 --> 00:15:23,153 -Qu'est-ce qu'on est ? -Nous allons bien. 216 00:15:24,668 --> 00:15:26,128 Que sommes-nous de toute façon ? 217 00:15:28,673 --> 00:15:31,609 -De quoi riez-vous ? -Tu te tords terriblement en ce moment. 218 00:15:32,039 --> 00:15:34,410 -C'est aussi très compliqué, avoue-le. -Oui, beaucoup. 219 00:15:34,651 --> 00:15:37,358 Par exemple, ignorez le mariage pour l’instant, d’accord ? 220 00:15:38,310 --> 00:15:42,574 Embarquez pour une relation Nous sommes deux adultes. Resterions-nous dans la même maison ? 221 00:15:43,156 --> 00:15:44,548 Je ne pense pas. 222 00:15:45,895 --> 00:15:47,738 -Allez, avoue. Dites non. -Non. 223 00:15:47,957 --> 00:15:52,277 C'est ça. Je le pense aussi. Nous devons apprendre à nous connaître davantage. 224 00:15:52,518 --> 00:15:55,270 D'accord, je suis resté chez toi mais C'était une situation nécessaire. 225 00:15:55,351 --> 00:15:59,231 Je suis resté en tant qu'invité. Et je n'avais pas d'endroit où rester. 226 00:16:00,762 --> 00:16:03,779 Je ne peux pas gérer cette situation en moi en ce moment. 227 00:16:04,111 --> 00:16:06,813 -Moi aussi. -Et tu ne pouvais pas dire ça non plus. 228 00:16:07,284 --> 00:16:10,495 Cela ne peut pas sortir de la bouche d’un seul coup. Cela signifie que nous sommes mariés. 229 00:16:10,831 --> 00:16:12,532 Je ne peux pas prendre ce tour. 230 00:16:12,832 --> 00:16:16,294 C'est pour cela que je m'interroge, bien sûr. pour voir s'il est logique de vivre dans la même maison. 231 00:16:16,994 --> 00:16:21,178 Nous nous reverrons tout le temps. Oui, je suis ta femme sur le papier, mais... 232 00:16:21,740 --> 00:16:25,285 ... ce n'est pas le cas. Nous sommes juste devenus amants. 233 00:16:26,515 --> 00:16:28,515 C'est pourquoi je suis si confus. 234 00:16:31,769 --> 00:16:33,929 Je suis content que tu aies dit ça, tu sais ? 235 00:16:35,046 --> 00:16:37,965 Les mêmes questions dans mon esprit, même gâchis. 236 00:16:38,547 --> 00:16:41,958 Quoi qu'il en soit, restons-en là. L'eau coule et trouve son chemin. 237 00:16:42,216 --> 00:16:46,658 Exactement. Et ne t'inquiète pas pour ma mère. Je vais trouver quelque chose pour le distraire. 238 00:16:46,899 --> 00:16:49,304 (Le téléphone sonne) 239 00:16:50,511 --> 00:16:51,992 -Monsieur ? -(Voix masculine) Bonjour. 240 00:16:52,073 --> 00:16:53,698 -Est-ce que je rencontre M. Ilgaz ? -Oui s'il vous plait? 241 00:16:53,779 --> 00:16:55,380 (Voix masculine) De Şahver Hanım J'ai ton numéro. 242 00:16:55,461 --> 00:16:57,945 Nous avons un cas de longue date. A propos de ce sujet... 243 00:16:58,026 --> 00:17:00,630 ...nous voulons vous rencontrer. Être notre avocat. 244 00:17:00,711 --> 00:17:01,811 Bien sûr, cela arrive. 245 00:17:04,672 --> 00:17:09,043 J'ai servi son thé, préparé son petit-déjeuner, Je suis sorti. Ne vous inquiétez pas, il est de bonne humeur. 246 00:17:09,284 --> 00:17:11,174 Ne vous y habituez pas comme ça. 247 00:17:11,566 --> 00:17:14,545 Le fusil de chasse de Tuğçe est très mauvais. Vous ne pouvez pas distinguer sa droite ou sa gauche. 248 00:17:14,964 --> 00:17:17,808 -C'est mon problème. -Non chérie, c'est mon problème. 249 00:17:18,189 --> 00:17:20,877 Vous vous en remettrez maintenant. Je vais te demander autre chose. 250 00:17:21,059 --> 00:17:23,392 C'est comme ça toute la journée Pour l'amour de Dieu, vivait-il chez lui ? 251 00:17:23,602 --> 00:17:26,629 Laisse-moi tomber dans le piège, Je vais l'envoyer à nouveau à l'école. 252 00:17:27,570 --> 00:17:29,916 -Regarder! -Quoi, c'est drôle ? 253 00:17:30,157 --> 00:17:32,157 Vous vous exhibez, mais... 254 00:17:32,504 --> 00:17:35,260 ...Si Tillahi vient, il ne pourra pas convaincre Tuğçe. Laissez-moi vous le dire. 255 00:17:35,540 --> 00:17:37,777 -Nous verrons. -D'accord, tu le fais... 256 00:17:37,858 --> 00:17:39,318 ... laisse-moi aussi t'embrasser sur le front. 257 00:17:39,399 --> 00:17:42,906 Fille, tu m'as un peu oublié. Qu’ai-je décidé que je n’ai pas fait ? 258 00:17:44,519 --> 00:17:46,519 Mais je ne pense qu'à un seul ! 259 00:17:47,246 --> 00:17:48,974 Quelle joie est-ce le matin ? 260 00:17:49,659 --> 00:17:52,846 D'accord chérie, je t'embrasse alors. On parlera plus tard, d'accord ? 261 00:17:53,170 --> 00:17:54,391 Allez, au revoir. 262 00:18:03,043 --> 00:18:04,660 Tuğçe lui envoie ses salutations. 263 00:18:05,557 --> 00:18:07,601 Un peu plus avec ma tante Il dit qu'il restera. 264 00:18:07,736 --> 00:18:10,880 Ah bien ! Un peu de la tête de ta sœur laissez-le avoir des ennuis. Écoutons aussi nos pensées. 265 00:18:11,222 --> 00:18:13,612 Versez le thé et prenons le petit déjeuner. Quelle heure est-il! 266 00:18:23,191 --> 00:18:24,575 Bonjour mes chers. 267 00:18:24,998 --> 00:18:26,250 Bonjour, commissaire. 268 00:18:26,636 --> 00:18:29,058 - Plats chauds du père pâtissier. -Bonjour. 269 00:18:29,245 --> 00:18:30,712 Je le prends, commissaire. 270 00:18:31,996 --> 00:18:32,996 Donc? 271 00:18:33,625 --> 00:18:36,177 Qu’est-il arrivé à notre travail ? Le résultat des poils et des plumes est-il sorti ? 272 00:18:36,258 --> 00:18:38,230 Je préparais un rapport pour vous, commissaire. 273 00:18:38,373 --> 00:18:42,328 Malheureusement, ce n’est pas un ADN défini dans le système. Il n’y a personne qui corresponde. 274 00:18:43,214 --> 00:18:45,800 Rendons notre travail plus facile. ami! 275 00:18:46,041 --> 00:18:48,050 -Laisse-moi récupérer ce rapport. -(Göksu) Tout de suite. 276 00:18:50,191 --> 00:18:53,412 Alors, qu’est-il arrivé au troisième incident principal ? Les recherches continuent-elles ? 277 00:18:54,276 --> 00:18:57,650 Les recherches ont été arrêtées, capitaine. Nous n'avons pas pu trouver le noyau. 278 00:19:00,027 --> 00:19:03,660 Nous le trouverons. le noyau aussi On retrouvera également l'escrimeur. 279 00:19:03,988 --> 00:19:05,188 C'est vrai, Goksu ? 280 00:19:06,301 --> 00:19:09,300 -Allez, vas-y doucement. À plus tard. -A bientôt, commissaire. 281 00:19:11,176 --> 00:19:14,800 -Tu ne devrais pas te lancer dans tout ? -Qu'est-ce qui ne va pas? Je fais mon travail. 282 00:19:15,208 --> 00:19:17,144 Bien sûr, faites-le ! Sympa... 283 00:19:17,449 --> 00:19:20,886 ... mais en tant que chef, combien dois-je payer ? Faites autant que je le permets. 284 00:19:21,768 --> 00:19:23,881 Puis-je prendre du thé aussi, chef ? 285 00:19:24,855 --> 00:19:27,855 (Musique de suspense) 286 00:19:35,327 --> 00:19:38,590 (Ceylin) Hier un, aujourd'hui deux. Comme tu es douce ! 287 00:19:38,913 --> 00:19:42,561 -Comme je te l'ai dit, Şahver Hodja m'a donné mon numéro. -Tu es chérie. 288 00:19:43,147 --> 00:19:46,428 Je suis une telle prunelle de tes yeux Je n'avais pas de professeurs. 289 00:19:46,600 --> 00:19:48,131 Si tu travaillais aussi. 290 00:19:48,764 --> 00:19:51,477 Seulement j'ai reçu mon diplôme avec mention. 291 00:19:51,718 --> 00:19:53,592 On dirait que vos professeurs ne l'ont pas remarqué. 292 00:19:53,833 --> 00:19:55,670 J'ai à la fois travaillé et étudié. 293 00:19:56,162 --> 00:19:58,162 C'est pour ça que je ne pouvais pas aller en cours. 294 00:19:59,686 --> 00:20:04,190 Je plaisante ! Oui, j'ai travaillé mais ils me connaissaient tous. 295 00:20:04,666 --> 00:20:08,615 -Depuis que j'ai travaillé attentivement avec les professeurs... -Je me demande pourquoi je n'ai pas été surpris du tout ? 296 00:20:08,856 --> 00:20:10,315 Très drôle ! 297 00:20:13,530 --> 00:20:15,789 Autoriser ces questions Je vais répondre. D'accord? 298 00:20:15,929 --> 00:20:18,951 Alors l'homme a fait confiance et a appelé Şahver Hodja. 299 00:20:19,459 --> 00:20:21,621 Maintenant, vous dites la mauvaise chose. 300 00:20:21,862 --> 00:20:24,908 On ne dit pas l'excitation du premier boulot, inexpérience 301 00:20:24,989 --> 00:20:29,051 De plus, le droit du travail est difficile. Vous devez avoir oublié la plupart des choses maintenant. 302 00:20:29,332 --> 00:20:33,405 Et parce qu'il est un punisseur Laissez-moi faire, je m'en occupe. D'accord? 303 00:20:33,646 --> 00:20:36,600 -(Ilgaz) Je ne pense pas que tu devrais venir. -Oh! Oh! 304 00:20:37,451 --> 00:20:40,687 Pourquoi n'attends-tu pas ? Pourquoi es-tu en colère ? 305 00:20:41,107 --> 00:20:43,256 - Allons dans ma voiture. -Raison? 306 00:20:43,507 --> 00:20:45,014 Je m'ennuie de l'utiliser. 307 00:20:46,164 --> 00:20:49,022 Ouah! Cabinet d'avocats Kaya ! 308 00:20:49,561 --> 00:20:52,311 Vous entrez sous le palais de justice Vous pouvez vous en remettre ! 309 00:20:52,552 --> 00:20:55,575 Fils, ils ont pris mon permis. Ilgaz est seul. 310 00:20:55,816 --> 00:20:56,845 Comment? 311 00:20:57,038 --> 00:20:58,380 Êtes-vous toujours surpris? 312 00:20:58,805 --> 00:21:01,081 -Tu vas le faire plus longtemps comme ça ? -Je ne sais pas. 313 00:21:02,718 --> 00:21:06,772 -Y a-t-il des progrès, mon frère ? -Ça existe mais ça n'existe pas. 314 00:21:07,499 --> 00:21:10,218 Je suppose que je suis le plus bizarre parce que Il n’y a personne de normal autour de moi. 315 00:21:12,037 --> 00:21:15,562 Un cheveu a également été retrouvé sur le gant. Génotype mâle mais pas dans le système. 316 00:21:15,842 --> 00:21:16,842 Waouh ! 317 00:21:17,241 --> 00:21:18,905 Alors ce que nous recherchons n’est pas une femme. 318 00:21:19,067 --> 00:21:21,884 Un homme aux cheveux longs tu sais, Ou plutôt, pourrait-il s'agir de celui d'Engin ? 319 00:21:21,965 --> 00:21:24,584 Je ne sais pas. Laisse-moi réfléchir... 320 00:21:24,905 --> 00:21:27,325 Non, non. N'est-ce pas ridicule ? 321 00:21:27,819 --> 00:21:30,647 -L'incident est-il lié aux gants ? -Il y a du sang d'Engin sur le gant. 322 00:21:30,888 --> 00:21:34,248 De son index et de son majeur. Apparemment, il a vérifié sa veine jugulaire... 323 00:21:34,329 --> 00:21:38,078 ... pour voir s'il est mort ou non. Il y a aussi une marque de clou sur le cou d'Engin. 324 00:21:38,623 --> 00:21:41,367 Je l'ai fait de ta main en essayant de s'échapper. 325 00:21:41,783 --> 00:21:43,067 Et c'est tout... 326 00:21:43,457 --> 00:21:44,598 ... infecté. 327 00:21:47,700 --> 00:21:49,140 Qui a fait ça alors ? 328 00:21:52,809 --> 00:21:55,286 Prévenons cette dame ça fait combien de temps ? 329 00:21:56,716 --> 00:21:59,942 Pas beaucoup. Cela fait environ 15 minutes, procureur. 330 00:22:00,183 --> 00:22:04,263 15 minutes ? Ne te moque pas de moi, Ridvan ! Quelles 15 minutes ! Cela fait combien d'heures ! 331 00:22:04,747 --> 00:22:06,880 Répétez votre stylo et laissez-le venir. 332 00:22:07,411 --> 00:22:09,792 Cela fait deux heures qu'on attend ! (On frappa à la porte) 333 00:22:11,837 --> 00:22:14,973 -Oui. -Pourquoi ça t'a dérangé ? Nous vous attendions ! 334 00:22:16,309 --> 00:22:18,764 -J'avais du travail. -Allez, asseyez-vous. 335 00:22:20,052 --> 00:22:23,433 Nous rechercherons vos informations en tant que témoin. Nous prendrons votre déclaration. 336 00:22:23,846 --> 00:22:25,192 Es-tu prêt, Ridvan ? 337 00:22:26,294 --> 00:22:27,294 Maintenant... 338 00:22:28,238 --> 00:22:30,948 ...Engin Tilmen a été empoisonné en prison, tu sais. 339 00:22:31,189 --> 00:22:33,189 Après cela, il a été envoyé à l'hôpital. 340 00:22:33,776 --> 00:22:36,317 -Vous lui avez rendu visite ce jour-là. -Oui, j'y suis allé. 341 00:22:36,536 --> 00:22:38,528 Comme c'est gentil ! Pour quelle raison ? 342 00:22:39,066 --> 00:22:42,723 Il m'a envoyé un mot. Il a dit qu'il voulait me rencontrer. 343 00:22:42,964 --> 00:22:46,617 -Vraiment? Alors, qui a apporté le message ? -Je jure que je ne sais pas. 344 00:22:47,280 --> 00:22:50,012 Quand je suis entré dans la pièce, je l'ai trouvé par terre. Celui qui l'a laissé maintenant... 345 00:22:50,093 --> 00:22:52,493 ... probablement sous la porte Il l'a jeté. 346 00:22:52,894 --> 00:22:56,912 Moi aussi, avec une curiosité très humaine Je suis allé le voir pour parler... 347 00:22:57,432 --> 00:22:59,432 ... mais je ne pouvais pas parler. Il est tombé malade. 348 00:22:59,753 --> 00:23:04,681 Bien. Moi aussi, avec une curiosité très humaine je demande. Pourquoi es-tu monté dans l'ambulance ? 349 00:23:05,225 --> 00:23:06,740 Alliez-vous intervenir ? 350 00:23:07,419 --> 00:23:09,020 Tu allais faire un massage cardiaque ou quelque chose comme ça ? 351 00:23:09,101 --> 00:23:12,380 Autant que je sache, votre diplôme est juste de la faculté de droit. 352 00:23:13,441 --> 00:23:16,321 C'était une décision soudaine. J'ai continué sans réfléchir. 353 00:23:16,586 --> 00:23:19,981 Peut-être pourquoi me parler sur la route Je pensais que j'apprendrais ce que tu voulais, mais... 354 00:23:20,222 --> 00:23:22,098 ... malheureusement, je n'ai pas pu lui parler. 355 00:23:22,339 --> 00:23:24,339 Oui, parce qu'il était sur le point de mourir. 356 00:23:24,580 --> 00:23:27,979 -Je pense que nous avons fini. -Ce n'est pas fini, Mme Neva ! Le jour de l'incident... 357 00:23:28,220 --> 00:23:31,778 ... l'heure du meurtre était approximativement Où étiez-vous entre 15h00 et 20h00 ? 358 00:23:31,859 --> 00:23:33,079 Prenons cela en compte. 359 00:23:33,707 --> 00:23:34,965 Quel point ! 360 00:23:35,439 --> 00:23:38,199 À ceux que vous appelez comme témoins tu demandes ça ? 361 00:23:38,440 --> 00:23:40,669 C'est une irrégularité évidente, Monsieur le Procureur. 362 00:23:41,864 --> 00:23:45,384 S'il vous plaît, n'allons pas au-delà de la loi. Si j'ai un doute... 363 00:23:45,465 --> 00:23:47,663 ... exécutons une procédure en conséquence. 364 00:23:48,314 --> 00:23:50,439 Mme Neva, en tant que juge ici Vous n'êtes pas présent. 365 00:23:50,520 --> 00:23:53,729 Vous êtes ici en tant que citoyen ordinaire. Un meurtre a été commis. 366 00:23:53,970 --> 00:23:57,083 Toute personne ayant été en contact avec la victime sans exception... 367 00:23:57,893 --> 00:24:01,813 ... peut ou non prouver où il se trouve, les faits ressortent en conséquence. 368 00:24:02,054 --> 00:24:06,637 Bref, je pose ma question, J'aurai aussi ma réponse. 369 00:24:08,211 --> 00:24:11,465 Il y a eu une situation concernant ma vie privée. Ça ne vous concerne pas. 370 00:24:11,608 --> 00:24:13,608 De toute façon, cela n'a rien à voir avec le sujet. 371 00:24:14,504 --> 00:24:17,519 Cette réponse ne fait que nous attrister, Neva. Ridvan, n'écris pas. 372 00:24:22,148 --> 00:24:25,584 Vous enlisez l'affaire, d'accord ? Nous avons une relation de parenté. 373 00:24:25,665 --> 00:24:29,192 Si vous éveillez des soupçons, je déposerai le dossier. Je vais devoir le transférer à un autre procureur. 374 00:24:29,677 --> 00:24:33,099 Vous serez alors pleinement impliqué. Vous décidez. 375 00:24:33,937 --> 00:24:35,204 Donnez votre réponse maintenant. 376 00:24:36,427 --> 00:24:37,547 (On frappa à la porte) 377 00:24:39,817 --> 00:24:41,577 -M. Procureur... -Eren, est-ce que j'ai dit viens... 378 00:24:41,658 --> 00:24:43,246 ...vous vous précipitez soudainement ! 379 00:24:43,591 --> 00:24:46,856 -Sortir! -Je suis vraiment désolé, procureur. C'était très important. 380 00:24:47,097 --> 00:24:49,764 -D'accord. Laissez-le, sortez. -D'accord, voilà. 381 00:24:53,561 --> 00:24:55,785 -Eren. -M. Procureur. 382 00:24:56,137 --> 00:24:57,137 Qu'est-ce que c'est? 383 00:24:59,340 --> 00:25:01,465 -Dois-je partir ou dois-je rester ? -Eh bien, dis-le-moi. 384 00:25:01,706 --> 00:25:03,706 D'accord. Mon procureur... 385 00:25:04,028 --> 00:25:05,971 ...Engin Tilmen a les gants Nous avons trouvé son sang. 386 00:25:06,212 --> 00:25:08,426 Et un cheveu. Génotype mâle. 387 00:25:08,684 --> 00:25:12,332 Cela signifie que ce que nous recherchons est La troisième personne n'était pas une femme. 388 00:25:12,573 --> 00:25:13,968 Mais il n'est pas enregistré. 389 00:25:14,624 --> 00:25:17,054 D'accord Eren, tu peux partir. Remercier. Merci. 390 00:25:20,300 --> 00:25:21,732 Déclaration annulée, Ridvan. 391 00:25:22,493 --> 00:25:24,310 L'ordre est compris, procureur. 392 00:25:32,682 --> 00:25:34,682 (Le téléphone sonne) 393 00:25:35,700 --> 00:25:37,567 -Monsieur Ece ? -Mlle Seda... 394 00:25:37,971 --> 00:25:41,638 ...J'ai trouvé la femme que Cüneyt Bey voyait. Tenez bon. 395 00:25:42,347 --> 00:25:47,208 La femme était la juge Neva. plusieurs fois Ils ont été vus ensemble. Des informations précises et claires. 396 00:25:47,575 --> 00:25:50,823 -Même le juge Neva est à l'audience... -D'accord, Ece. Bien joué. 397 00:25:57,637 --> 00:25:59,221 -Lent! -Désolé, procureur. 398 00:25:59,302 --> 00:26:01,739 Soyez prudent, mon cher ! Regardez devant vous, madame l'avocate. 399 00:26:02,473 --> 00:26:05,688 je le regarde ces jours-ci La vie continue de nous frapper, moi et toi. 400 00:26:05,769 --> 00:26:08,477 Certains d'un endroit à l'autre. Priez pour ne pas avoir de chance. 401 00:26:09,070 --> 00:26:12,119 Quand pourrons-nous voir l’émoticône ? Celui appartenant à Hakime Hanım. 402 00:26:12,200 --> 00:26:15,544 Une fois chargé. Des questions dont vous connaissez les réponses Je ne sais pas comment demander ! 403 00:26:15,785 --> 00:26:17,600 Un peu de grand désespoir. 404 00:26:20,489 --> 00:26:21,489 Ennuyeux! 405 00:26:24,559 --> 00:26:27,130 Je le scrute constamment dans ma tête tout au long du chemin. 406 00:26:27,371 --> 00:26:30,481 Est-ce que quelqu'un a les cheveux longs ? Elle n'a pas de petit ami ! 407 00:26:31,954 --> 00:26:33,381 Je me demande qui a fait ça ? 408 00:26:34,313 --> 00:26:36,465 Peut-être que l'instigateur est différent. 409 00:26:37,195 --> 00:26:39,489 Il est possible que nous connaissions l'instigateur. 410 00:26:39,887 --> 00:26:42,880 Bien sûr, cela pourrait être le cas. Peut-être qu'il a engagé un tueur à gages. 411 00:26:43,121 --> 00:26:45,282 S'il te plaît, pardonne-moi Si vous donnez votre procuration... 412 00:26:45,377 --> 00:26:49,004 ...je vais le verser au dossier, demander au procureur, Laissez-moi obtenir des informations auprès de la police, Mme Ceylin. 413 00:26:50,637 --> 00:26:54,649 Je suppose que je vais devoir vous le donner. Comme je n'ai pas d'avocat... 414 00:26:54,977 --> 00:26:57,512 ...mets mon destin entre tes mains Je vais donc le livrer. 415 00:26:57,755 --> 00:26:59,270 As-tu ces yeux ? 416 00:27:02,307 --> 00:27:04,041 Il y a l'usine de meubles Bayrak. 417 00:27:04,377 --> 00:27:05,736 D'accord. 418 00:27:06,487 --> 00:27:09,487 (Musique) 419 00:27:15,010 --> 00:27:17,901 -Tu devrais changer de voie maintenant ? -Oh, honte à toi. 420 00:27:30,603 --> 00:27:33,603 (Musique) 421 00:27:47,299 --> 00:27:49,154 Êtes-vous prêt, monsieur l'avocat ? 422 00:27:49,365 --> 00:27:52,057 -Alors tu vas le prolonger aussi ? -Je ne sais pas. 423 00:28:04,580 --> 00:28:05,845 Quand tu vas à Şile... 424 00:28:06,815 --> 00:28:10,034 ...Si vous aviez vu Engin et lui aviez dit au revoir, que ressentirais-tu ? 425 00:28:11,377 --> 00:28:12,735 Comment? 426 00:28:13,526 --> 00:28:17,957 Alors pour un petit moment Par exemple, serait-ce plus confortable ? 427 00:28:19,752 --> 00:28:22,541 Diriez-vous : « Je suis content d'avoir vu mon fils » ? 428 00:28:23,666 --> 00:28:24,869 Bien sûr que je le ferais. 429 00:28:25,013 --> 00:28:27,713 C'est dommage, j'aurais aimé que ce soit un peu Si tu avais attendu plus longtemps. 430 00:28:32,065 --> 00:28:33,971 Si je ne t'avais pas appelé pour te demander où tu es... 431 00:28:34,052 --> 00:28:37,853 ...peut-être que tu ne serais pas pressé non plus, Vous verriez Engin. 432 00:28:37,934 --> 00:28:41,153 Oh Laçin, j'aurais aimé que tu ne te soucies pas de moi, Si vous aviez attendu et vu votre fils. 433 00:28:44,605 --> 00:28:46,718 Cela n'est pas arrivé, je n'ai pas attendu. 434 00:28:47,394 --> 00:28:49,539 Qui sait, peut-être l’auriez-vous empêché. 435 00:28:50,879 --> 00:28:53,277 Parce que tu es là Ceylin n'a pas pu toucher Engin. 436 00:28:53,502 --> 00:28:55,052 Il serait en vie maintenant. 437 00:28:57,535 --> 00:28:59,335 Alors, tu as attendu trop longtemps ? 438 00:29:00,754 --> 00:29:02,454 Qu'importe maintenant ? 439 00:29:04,589 --> 00:29:06,025 Mais voici les souhaits... 440 00:29:07,254 --> 00:29:10,075 Si seulement, des souhaits comme ça dans ta tête Vous continuez à le retourner encore et encore. 441 00:29:10,256 --> 00:29:12,260 Après tout, je suis aussi père. 442 00:29:14,502 --> 00:29:15,677 Je... 443 00:29:16,549 --> 00:29:18,896 ...J'y suis allé, j'ai attendu, puis toi... 444 00:29:19,768 --> 00:29:21,841 ...quand j'ai appelé, j'ai eu peur et je suis immédiatement rentré chez moi. 445 00:29:22,370 --> 00:29:23,788 Alors, avec quoi es-tu parti ? 446 00:29:25,995 --> 00:29:27,874 Taxi, je suis allé en taxi. 447 00:29:29,009 --> 00:29:30,239 Sur le chemin du retour ? 448 00:29:30,587 --> 00:29:33,503 Il n'y a pas de taxis là-bas. N'était-ce pas difficile ? 449 00:29:35,401 --> 00:29:37,956 Le taxi attendait mon retour. 450 00:29:40,041 --> 00:29:41,264 Logique. 451 00:29:42,595 --> 00:29:44,626 Alors, tu es entré dans la maison ? Cela fait un moment que nous n'y sommes pas allés. 452 00:29:44,768 --> 00:29:46,190 Assez Yekta ! 453 00:29:46,540 --> 00:29:48,579 Quelles questions ridicules ces questions ! 454 00:29:48,862 --> 00:29:51,963 Viens juste chercher ton fils, Ils ont appelé parce que son autopsie était terminée. 455 00:29:52,159 --> 00:29:55,479 Je meurs de curiosité ici, Pour voir s'ils ont massacré mon fils ou pas... 456 00:29:55,588 --> 00:29:57,971 ...tu viens à moi ici Vous posez des questions stupides ! 457 00:30:04,111 --> 00:30:05,345 Assez! 458 00:30:08,353 --> 00:30:10,087 (On sonna à la porte) 459 00:30:11,594 --> 00:30:14,594 (Musique de suspense) 460 00:30:28,203 --> 00:30:29,766 Je suis désolé, Mme Laçin. 461 00:30:29,847 --> 00:30:32,298 Quelque chose à Murat Il grignotait, devait-il sortir ? 462 00:30:32,547 --> 00:30:35,242 Non, non, ce n'est pas nécessaire. Bon appétit. 463 00:30:35,751 --> 00:30:37,472 Merci Mme Laçin. 464 00:30:39,251 --> 00:30:42,072 Il y a aussi plus de shopping. Allez Murat. 465 00:30:43,875 --> 00:30:45,273 Madame Gönül, je... 466 00:30:45,354 --> 00:30:48,346 ...J'ai oublié ma tablette dans la chambre, Pouvez-vous me l'apporter s'il vous plaît ? 467 00:30:48,432 --> 00:30:50,150 Bien sûr, Madame Laçin. 468 00:30:56,900 --> 00:30:58,019 Lachin... 469 00:31:00,376 --> 00:31:01,734 ...ça va ? 470 00:31:03,118 --> 00:31:04,734 Je vais mieux maintenant. 471 00:31:12,603 --> 00:31:14,690 C'est l'autre fichier que vous voulez. 472 00:31:15,407 --> 00:31:18,743 Un rapport d'expertise concernant l'affaire est arrivé, Je l'ai imprimé aussi. 473 00:31:19,517 --> 00:31:22,119 Remercier. Allez-vous immédiatement en médecine légale ? 474 00:31:22,697 --> 00:31:24,736 Oui, pour récupérer le corps. 475 00:31:24,892 --> 00:31:27,704 Alors tu as dit que tu ne viendrais pas mais Si vous changez d'avis, allons-y ensemble. 476 00:31:27,899 --> 00:31:30,126 Non, tu le récupères. 477 00:31:30,400 --> 00:31:32,031 Comme vous le souhaitez. 478 00:31:32,595 --> 00:31:34,493 Cüneyt, j'ai quelque chose à te demander. 479 00:31:34,618 --> 00:31:35,766 Voici. 480 00:31:39,681 --> 00:31:41,376 Lachin ment. 481 00:31:42,236 --> 00:31:44,728 Je sais. J'ai compris quand j'ai appris qu'il n'allait pas à Şile. 482 00:31:44,892 --> 00:31:48,329 Pas seulement la police, Il me ment aussi. 483 00:31:49,689 --> 00:31:52,095 Je pensais que tu savais. 484 00:31:52,602 --> 00:31:53,781 Il remue quelque chose. 485 00:31:53,886 --> 00:31:56,806 Je ne sais pas exactement ce qui s'est passé, Je n'ai aucune idée. 486 00:31:57,126 --> 00:31:59,579 La dernière fois qu’il est sorti de la voiture, c’était dans la rue. 487 00:31:59,806 --> 00:32:02,587 Du système de suivi des véhicules Cherchons quelle rue... 488 00:32:02,668 --> 00:32:05,454 ... qu'y a-t-il autour de toi ? Cela peut être un café, un restaurant, peu importe. 489 00:32:05,571 --> 00:32:09,251 Est-ce qu'ils ont des caméras ? Qui est assis ? Jetez un œil dès maintenant. 490 00:32:09,501 --> 00:32:11,314 Ok M. Yekta. 491 00:32:11,501 --> 00:32:13,462 A-t-il rencontré quelqu'un ? Qu'est-ce que je sais... 492 00:32:13,727 --> 00:32:16,297 ...est-ce qu'il connaît quelqu'un ? Apprenez de moi. 493 00:32:16,720 --> 00:32:19,150 Ok M. Yekta, je vais m'en occuper. Ne t'inquiète pas. 494 00:32:19,525 --> 00:32:20,597 Remercier. 495 00:32:21,337 --> 00:32:24,337 (Musique de suspense) 496 00:32:33,759 --> 00:32:36,915 C'était bien, M. Süleyman. C'était un avocat très précieux. 497 00:32:37,329 --> 00:32:39,626 Mais même si l'esprit fonctionne comme un poison... 498 00:32:39,751 --> 00:32:43,103 ...quand cette maladie arrive malheureusement il n'y a rien à faire. 499 00:32:46,157 --> 00:32:48,430 Ils ont dit démence. Bien sûr, nous étions très tristes. 500 00:32:48,680 --> 00:32:51,376 M. Süleyman nous représente depuis des années. 501 00:32:52,204 --> 00:32:53,640 Merci. 502 00:32:54,267 --> 00:32:57,135 C'est vraiment triste. Bon rétablissement. 503 00:32:58,697 --> 00:33:02,001 C'était un homme bon. Il était un peu grincheux, mais il était bon. 504 00:33:02,082 --> 00:33:03,910 Il travaillait également seul. 505 00:33:04,212 --> 00:33:07,434 Un lui-même, un secrétaire, Parfois, il avait un stagiaire avec lui. 506 00:33:08,298 --> 00:33:11,579 Alors tu comprendras Deux jours avant l'audience... 507 00:33:11,689 --> 00:33:13,419 ...nous nous sommes retrouvés sans avocat. 508 00:33:14,556 --> 00:33:15,761 C'est une situation difficile. 509 00:33:15,986 --> 00:33:18,494 Grâce à Şahver Hodja, il est venu à notre secours. 510 00:33:18,845 --> 00:33:22,025 Le temps presse, ça vous dérange ? 511 00:33:22,220 --> 00:33:23,532 -Non. -Oui. 512 00:33:28,322 --> 00:33:30,618 Il nous est donc impossible de nous préparer à ce processus. 513 00:33:30,735 --> 00:33:32,618 Le dossier est déjà complété. 514 00:33:32,735 --> 00:33:35,938 Nous avons dit que nous avions obtenu une nouvelle procuration et tenu une audience. Il faut l'étendre au moins davantage. 515 00:33:36,634 --> 00:33:39,251 Jamais. Je ne veux aucun report. 516 00:33:39,626 --> 00:33:43,743 Que l'audience ait lieu. Que cette affaire soit terminée, Débarrassons-nous de ça maintenant. Cela a pris trop de temps. 517 00:33:44,579 --> 00:33:46,736 Nous avons déjà manqué deux audiences. 518 00:33:46,939 --> 00:33:48,650 Alors nous... 519 00:33:48,759 --> 00:33:51,900 ...parce que nous ne connaissons pas sa maladie. Nous pensions qu'il négligeait son travail ou quelque chose du genre. 520 00:33:52,118 --> 00:33:53,837 Nous n'étions pas au courant de l'incident. 521 00:33:54,220 --> 00:33:56,689 Comme vous pouvez le constater, nous avons les pétitions... 522 00:33:56,770 --> 00:33:58,712 ...volant dans les airs parmi la cour. 523 00:33:59,173 --> 00:34:02,611 Je comprends, nous nous en occuperons. Nous sommes deux personnes. 524 00:34:02,759 --> 00:34:06,376 Si on attaque le dossier à deux bras, Nous nous en occuperons. C'est suffisant, tout cela dans une journée de travail. 525 00:34:06,798 --> 00:34:09,634 Après 15 mois de procédure judiciaire Nous parlons de Mme Ceylin. 526 00:34:09,853 --> 00:34:12,726 J'ai entendu, M. Ilgaz. Nous nous en occuperons. 527 00:34:14,126 --> 00:34:17,407 Eh bien, alors nous Écoutons en détail. 528 00:34:17,564 --> 00:34:20,041 Rémunération entre vous et le travailleur Veuillez expliquer pourquoi. 529 00:34:20,251 --> 00:34:23,236 Mme Avocate, Çevval. Il nous sauvera de cette affaire. 530 00:34:23,376 --> 00:34:24,759 Non, astaghfirullah. 531 00:34:25,009 --> 00:34:27,384 Eh bien, M. Ilgaz agit toujours avec prudence. 532 00:34:27,465 --> 00:34:29,970 Autrement, le droit du travail est le principal est son domaine d’expertise. 533 00:34:31,040 --> 00:34:32,821 Quoi qu’il en soit, voilà, nous vous écoutons. 534 00:34:33,328 --> 00:34:36,004 Avec nous depuis très longtemps Nous avons du personnel qui travaille. 535 00:34:36,097 --> 00:34:37,762 L'un d'eux est Galip. 536 00:34:38,298 --> 00:34:40,665 Il a eu un accident au travail. 537 00:34:41,024 --> 00:34:43,727 (Voix off masculine) Agrafeuse Son arme a mal fonctionné. 538 00:34:45,048 --> 00:34:48,051 L'agrafeuse allait et venait, Cela a touché l'œil de Galip. 539 00:34:48,204 --> 00:34:50,165 (Victorieux) Ah, ah, ah ! 540 00:34:55,586 --> 00:34:58,984 (Voix off masculine) Vision à 90 pour cent Il y a une perte. Il ne voit presque rien. 541 00:34:59,650 --> 00:35:02,959 Nous, bien sûr, tout l'hôpital Nous avons pris en charge la dépense. 542 00:35:03,447 --> 00:35:06,853 Cela réduit également la charge de travail et Nous lui avons également proposé une augmentation de salaire. 543 00:35:07,579 --> 00:35:11,501 Mais ce maître veut aussi travailler ici, Il réclame également une compensation. 544 00:35:11,629 --> 00:35:13,274 Avec obstination et persistance. 545 00:35:13,587 --> 00:35:15,610 En fait, il n’y a aucune perte financière. 546 00:35:15,884 --> 00:35:19,189 Donc la compensation morale maximale Vous voudrez peut-être, là aussi... 547 00:35:19,290 --> 00:35:21,297 ...combien l'employeur Il est important qu’il ait des défauts. 548 00:35:21,439 --> 00:35:23,502 Quant à la façon dont l'accident s'est produit... 549 00:35:23,610 --> 00:35:26,048 ...la déclaration du travailleur au tribunal destiné à induire en erreur... 550 00:35:26,129 --> 00:35:28,400 révélant que... Je dois trouver quelque chose. 551 00:35:28,665 --> 00:35:31,220 Donc le travailleur ment Il faut affirmer. 552 00:35:35,176 --> 00:35:36,910 Alors si le travailleur est en faute... 553 00:35:37,113 --> 00:35:40,729 ...s'il y a une erreur dans l'incident, S'il n'y a pas de perte financière... 554 00:35:40,981 --> 00:35:44,676 ...pour prouver qu'il ment manifestement Il dit que c'est nécessaire, n'est-ce pas, Mme Ceylin ? 555 00:35:45,184 --> 00:35:46,418 Y a-t-il eu des rapports de défauts ? 556 00:35:46,499 --> 00:35:48,782 L'expert a jusqu'à présent j'aurais dû le préparer. 557 00:35:48,863 --> 00:35:51,761 - M. Tahsin ? -Bien sûr, tout est dans le dossier. 558 00:35:51,842 --> 00:35:54,007 Donc, d'après la déclaration du travailleur... 559 00:35:54,254 --> 00:35:55,762 ...employé et employeur... 560 00:35:55,957 --> 00:36:00,081 ...des accidents survenus pendant le travail "C'est moitié moins imparfait", dit-il. 561 00:36:00,441 --> 00:36:04,347 OK, alors nous allons vite Obtenons une procuration de l'entreprise. 562 00:36:04,543 --> 00:36:08,495 Eh bien, vous pouvez le faire légaliser et nous l'envoyer par e-mail. Je serais très heureux si vous l'envoyez comme. 563 00:36:08,576 --> 00:36:11,320 Mais vous devez envoyer l'original au bureau. 564 00:36:11,870 --> 00:36:13,613 Nous présentons immédiatement notre procuration. 565 00:36:13,730 --> 00:36:16,457 Les pétitions sont incluses dans l'UYAP, Nous voyons des rapports, etc. 566 00:36:16,730 --> 00:36:19,605 Eh bien, nous vous enverrons notre offre rapidement. 567 00:36:19,871 --> 00:36:21,058 Bien sûr, monsieur, immédiatement. 568 00:36:21,207 --> 00:36:24,839 Débarrassons-nous de ce tribunal, Le reste est facile, ne vous inquiétez pas. 569 00:36:29,324 --> 00:36:30,582 Quoi? 570 00:36:31,026 --> 00:36:33,409 - Qu'as-tu fait à l'intérieur ? -J'ai pris votre deuxième affaire. 571 00:36:33,558 --> 00:36:36,769 -Juste pour perdre ? Félicitations. -Qu'importe ? 572 00:36:36,894 --> 00:36:39,535 Dans deux jours, c'est vrai Il nous est impossible de nous préparer. 573 00:36:39,644 --> 00:36:42,644 Même en un jour et demi. Le dossier est déjà complété. 574 00:36:42,746 --> 00:36:45,215 taux de défauts, Les montants des indemnités ont été déterminés. 575 00:36:45,379 --> 00:36:47,166 Les délais d’opposition sont également passés. 576 00:36:47,893 --> 00:36:50,072 J'exploserai dès le premier fichier Merci à vous, merci. 577 00:36:50,517 --> 00:36:51,970 Qu'est-ce que je sais ? 578 00:36:52,051 --> 00:36:54,674 J'ai l'habitude d'être seul décider, sauter. 579 00:36:55,056 --> 00:36:58,509 Je pensais que nous pourrions le découvrir d'une manière ou d'une autre. Nous nous opposons aux choses. 580 00:36:58,665 --> 00:37:00,524 Je pensais qu'il n'y aurait pas d'audience de décision. 581 00:37:00,736 --> 00:37:04,361 S'il te plaît, pendant que tu réfléchis en mon nom Demande-moi de temps en temps, d'accord ? 582 00:37:04,883 --> 00:37:06,789 Aussi, peut-être que le travailleur ne ment pas. 583 00:37:06,932 --> 00:37:09,846 Peut-être aussi 50 pour cent Le travailleur ment probablement. 584 00:37:10,150 --> 00:37:13,713 Votre prochaine tâche est défendre ses clients, Monsieur l'Avocat. 585 00:37:15,760 --> 00:37:18,658 Pouah, d'accord, d'accord. Je suis désolé, tu as raison. 586 00:37:18,955 --> 00:37:21,033 M. Ilgaz, Mme Ceylin. 587 00:37:22,541 --> 00:37:24,344 C'est le seul témoin, l'ouvrier... 588 00:37:24,791 --> 00:37:26,971 ...même s'il y a une déclaration de témoin dans le dossier, mais... 589 00:37:27,143 --> 00:37:30,291 ...peut-être avant de partir Je pensais que tu aimerais te rencontrer. 590 00:37:31,697 --> 00:37:33,698 Laissez M. Ilgaz décider. 591 00:37:34,393 --> 00:37:36,705 -D'accord, parlons. -Voilà monsieur. 592 00:37:41,572 --> 00:37:44,955 (Bruits de machines) 593 00:37:57,759 --> 00:38:01,556 Galip est un homme méticuleux. Il connaît ces outils mieux que chacun d'entre nous. 594 00:38:01,971 --> 00:38:03,869 Il avait peu de compétences en lecture, mais il était intelligent. 595 00:38:03,994 --> 00:38:06,189 Il n'aurait pas causé un tel accident. 596 00:38:06,971 --> 00:38:11,057 J'étais avec toi. Cet outil vient de lui Je l'ai déjà utilisé, c'était solide. 597 00:38:11,377 --> 00:38:13,713 Donc vous dites que l'employeur est coupable ? 598 00:38:13,815 --> 00:38:16,245 -Non. -Le contremaître est-il en faute ? 599 00:38:16,815 --> 00:38:19,547 Je pense que c'est plus qu'une erreur, il l'a fait exprès. 600 00:38:19,971 --> 00:38:22,275 -Comment? - Visiblement exprès. 601 00:38:23,283 --> 00:38:25,797 Mon cher, humain en connaissance de cause Est-ce que cela vous aveugle les yeux ? 602 00:38:26,088 --> 00:38:28,307 D'accord, c'est de sa faute. 603 00:38:30,290 --> 00:38:32,169 Cela fait même prosterner le diable. 604 00:38:32,799 --> 00:38:35,729 Ce Galip était inquiet. Il avait un problème. 605 00:38:35,900 --> 00:38:38,634 Recouvrement de dettes à gauche et à droite Il s'est levé mais ça n'a pas marché. 606 00:38:38,822 --> 00:38:40,558 Après cela, il a explosé. 607 00:38:40,914 --> 00:38:42,441 Avez-vous vu l'incident ? 608 00:38:42,674 --> 00:38:46,033 -Personne ne l'a vu, mais je pense que oui. -Tu dis que j'étais avec toi. 609 00:38:46,650 --> 00:38:48,779 J'étais à côté de lui mais j'avais le dos tourné. 610 00:38:49,588 --> 00:38:53,606 Du chewing-gum pour des gens comme nous Il est si simple d’utiliser cet outil. 611 00:38:55,791 --> 00:38:59,049 (Bruits de machines) 612 00:39:01,244 --> 00:39:04,385 Non, je veux dire, est-ce que ça vaut le coup ? C'est l'oeil, l'oeil. 613 00:39:05,393 --> 00:39:08,299 D'accord, il y a aussi une raison émotionnelle. Bien sûr, cela pourrait être le cas, mais peu importe. 614 00:39:08,462 --> 00:39:10,204 (Ceylin) Maintenant, au début Comme je l'ai dit... 615 00:39:10,369 --> 00:39:14,392 ...que Maître Galip a menti, Nous devons prouver comment l'accident s'est produit. 616 00:39:14,658 --> 00:39:18,267 Écoutez, vous croyez à nouveau immédiatement. L'homme dit : "Je suppose qu'il ne l'a pas vu, j'avais le dos tourné." 617 00:39:18,679 --> 00:39:21,429 Peut-être qu'il invente un scénario dans sa tête. Vous êtes pompé. 618 00:39:21,531 --> 00:39:23,859 Oh, je ne suis pas excité ou quoi que ce soit, Cela pourrait être une possibilité. 619 00:39:24,000 --> 00:39:26,844 Possibilité, hypothèse. Ainsi que Une hypothèse impossible à prouver. 620 00:39:26,925 --> 00:39:28,847 Juste pour avoir raison, obstinément. 621 00:39:29,063 --> 00:39:31,211 Oh, pourquoi tu te lèves maintenant ? 622 00:39:32,071 --> 00:39:33,668 (Ceylin) Oh mon Dieu. 623 00:39:34,063 --> 00:39:37,344 Qu'ils jettent immédiatement la procuration. Je peux me connecter à UYAP depuis mon ordinateur portable et... 624 00:39:37,687 --> 00:39:40,954 ...une procuration avec votre signature électronique Nous le mettrons dans le dossier. 625 00:39:41,219 --> 00:39:43,422 Vous savez, l'enregistrement instantané du proxy Ce n’est pas le cas. 626 00:39:43,563 --> 00:39:44,998 Il doit être créé au crayon. 627 00:39:45,079 --> 00:39:47,063 Je sais chérie, je ne sais pas ? 628 00:39:47,993 --> 00:39:51,688 Mais jusqu'à ce que votre enregistrement par procuration soit effectué Il y a quelque chose que je veux faire. 629 00:39:52,047 --> 00:39:54,079 Je donnerai ma procuration à un avocat. 630 00:39:54,160 --> 00:39:56,425 Il y a aussi un endroit où je veux aller. 631 00:39:56,506 --> 00:39:59,328 Mais bien sûr, tu n'es pas obligé de venir, Je te déposerai au bureau. 632 00:40:00,415 --> 00:40:02,759 Au consulat pour mon père Je veux y aller. 633 00:40:02,907 --> 00:40:05,086 Comment ça, tu n'es pas obligé de venir ? 634 00:40:05,211 --> 00:40:07,833 Non, il n'y a pas de temps pour un procès, c'est pourquoi. 635 00:40:09,079 --> 00:40:11,110 Je me demande où est le consulat haïtien ? 636 00:40:11,282 --> 00:40:13,712 Combien de fois êtes-vous allé à l’étranger ? Demande-moi si tu es parti. 637 00:40:15,047 --> 00:40:19,063 Non, mais un autre consulat Les transactions s'effectuent via . 638 00:40:19,313 --> 00:40:20,667 Comment? 639 00:40:21,891 --> 00:40:23,946 J'ai trouvé. Nous allons au consulat allemand. 640 00:40:24,204 --> 00:40:26,337 (Ilgaz) Ils contacteront Berlin. 641 00:40:26,657 --> 00:40:28,167 Merci. 642 00:40:29,055 --> 00:40:32,055 (Musique) 643 00:40:43,414 --> 00:40:45,656 -(Pars) Nous parlerons, Neva. -Je suis en train de travailler. 644 00:40:46,688 --> 00:40:48,251 Vous vous en êtes sorti à la dernière minute. 645 00:40:48,331 --> 00:40:51,961 Si seulement le commissaire n'était pas venu avec ce rapport, Vous répondriez clairement à mes questions. 646 00:40:52,595 --> 00:40:55,236 Écoute, je te demande maintenant en tant que ton frère. Où étiez-vous? 647 00:40:55,611 --> 00:40:58,806 Quelle est cette vie privée, cette personne ? C'est une affaire qui ne vous regarde pas, dites-le-moi. 648 00:40:59,056 --> 00:41:01,814 J'ai un tas d'audiences de décision demain. Et j'ai dit que je travaillais. 649 00:41:01,978 --> 00:41:03,415 Pourriez-vous s'il vous plaît sortir ? 650 00:41:05,025 --> 00:41:08,095 Tu me répondras, Neva. Je suis ton frère. Où étiez-vous? 651 00:41:08,337 --> 00:41:10,576 J'ai dit que ce ne sont pas tes affaires. 652 00:41:11,556 --> 00:41:14,400 Comme son nom l’indique, la vie privée. Veux-tu sortir ? 653 00:41:14,962 --> 00:41:17,329 Je n'ai pas adhéré à ces astuces de la vie privée. 654 00:41:17,587 --> 00:41:20,399 Ton problème c'est que tu ne me l'as pas dit. C'est trop gros ou tu as un secret. 655 00:41:20,634 --> 00:41:23,025 Dis-moi si j'apprends Tout devient bien pire. 656 00:41:23,204 --> 00:41:25,134 Comment appelles-tu ce que tu fais ? Savez-vous? 657 00:41:25,283 --> 00:41:26,642 Oppression spirituelle. 658 00:41:26,723 --> 00:41:30,165 Vous commettez une violence émotionnelle Tu me suffits ! Je suis dépassé ! 659 00:41:30,277 --> 00:41:32,441 Oh, arrête ces mots fantaisistes ! Je suis ta famille. 660 00:41:32,658 --> 00:41:34,447 C'est mon plus grand droit de savoir. Mon frère, ton frère ! 661 00:41:34,528 --> 00:41:36,481 je ne te fais rien Je n'ai pas besoin de le dire. 662 00:41:36,626 --> 00:41:39,485 C’est aussi ainsi que vous agissez comme un grand frère. Je ne te l'ai pas demandé. 663 00:41:39,591 --> 00:41:41,333 Regarde Neva, je suis tendue comme un arc... 664 00:41:41,414 --> 00:41:43,642 ... je m'en vais encore une fois C'est pourquoi je ne regarderai pas en arrière. 665 00:41:43,723 --> 00:41:46,411 Regarder! Ne regardez pas, je suis dépassé ! 666 00:41:46,863 --> 00:41:49,394 Tu n'es pas mon père, Tu n'es pas ma mère. 667 00:41:49,485 --> 00:41:52,292 Moi aussi, je vous ai été confié. Je ne suis plus cette petite fille ! 668 00:41:52,518 --> 00:41:56,189 Ou es-tu aveugle ? J'ai grandi ! J'ai grandi et j'en ai marre de toi ! 669 00:41:56,830 --> 00:41:58,134 Parce que tu me fais pression... 670 00:41:58,215 --> 00:42:01,067 ...de ton dédain, constamment Parce que tu me traites comme si j'étais ton enfant... 671 00:42:01,150 --> 00:42:04,322 ...de demander constamment un compte, J'en ai marre de ton arrogance et tout ! 672 00:42:04,994 --> 00:42:08,150 Regardez-vous ! Tu es tout seul mon frère ! 673 00:42:08,486 --> 00:42:11,205 Regardez autour de vous ! Y a-t-il quelqu'un ? Non! 674 00:42:11,768 --> 00:42:13,423 Vous n'avez pas un seul ami ! 675 00:42:14,025 --> 00:42:15,845 Il n’y a pas une seule femme amoureuse de toi ! 676 00:42:15,926 --> 00:42:18,535 Car qu’est-ce que tu comprends à l’amour ? Quel amour ! 677 00:42:18,955 --> 00:42:22,369 C'est juste ton travail si tu ne l'as pas, Vos règles et moi ! 678 00:42:23,275 --> 00:42:25,238 Oh comme tu es pathétique ! 679 00:42:28,291 --> 00:42:32,377 Tu restes avec moi. Parce que si je pars, tu n'auras plus personne, mon frère ! 680 00:42:32,541 --> 00:42:34,604 Mais je ne suis pas ton passe-temps ! 681 00:42:34,861 --> 00:42:38,244 Je le mets dans ta main pour que tu sois heureux. Je ne suis pas ton jouet donné ! 682 00:42:38,580 --> 00:42:40,672 Ça suffit, lâche-moi ! 683 00:42:41,408 --> 00:42:44,408 (Musique) 684 00:42:53,478 --> 00:42:56,236 Alors voilà, Neva, dois-je m'en sortir ? 685 00:42:57,088 --> 00:42:59,820 Dois-je te quitter ? Bonjour mon bébé. 686 00:43:00,666 --> 00:43:02,822 Je pars avec mon existence ennuyeuse. 687 00:43:03,728 --> 00:43:07,299 A partir de maintenant, appelle-moi dans tous les moments difficiles, ni dans son bonheur. 688 00:43:10,619 --> 00:43:12,536 Ni à mort ni à mort. 689 00:43:29,252 --> 00:43:30,877 (Homme) Oh, mon procureur Pars. 690 00:43:31,268 --> 00:43:33,642 Bonjour président. Comment vas-tu? On se voit partout... 691 00:43:33,723 --> 00:43:34,957 Bonjour. Merci. 692 00:43:35,038 --> 00:43:36,601 -Accueillir. -Nous vous souhaitons la bienvenue, monsieur. 693 00:43:36,682 --> 00:43:38,518 Laissez-moi vous offrir du thé ou du café. Voilà, voilà. 694 00:43:38,599 --> 00:43:39,806 Oui, pourquoi pas ? 695 00:43:39,887 --> 00:43:42,168 Je te jure que tu rajeunis de jour en jour. 696 00:43:42,400 --> 00:43:44,150 Merci, merci. 697 00:43:49,807 --> 00:43:51,021 Bonjour. 698 00:44:00,760 --> 00:44:03,251 -Bonjour. Pardon. -Bonjour. Voici? 699 00:44:03,332 --> 00:44:06,881 Je suis un navire en mer au large d'Haïti Je souhaite obtenir des informations sur. 700 00:44:07,002 --> 00:44:09,649 Lorsque vous traversez le couloir devant vous Il y a Monsieur Remzi dans la salle de droite. 701 00:44:09,730 --> 00:44:11,047 Il vous aide. 702 00:44:11,128 --> 00:44:12,852 OK, merci beaucoup, merci. 703 00:44:13,329 --> 00:44:16,329 (Musique de suspense) 704 00:44:27,000 --> 00:44:30,067 Madame Gül, vous... 705 00:44:31,407 --> 00:44:33,946 Ha, je me suis souvenu de toi. 706 00:44:34,688 --> 00:44:38,367 Vous êtes l'ami de Ceylin. Vous étiez au palais de justice, n'est-ce pas ? 707 00:44:38,688 --> 00:44:40,571 C'est vrai, c'est vrai, c'est moi. 708 00:44:40,922 --> 00:44:42,775 Ma sœur, ça va ? 709 00:44:43,540 --> 00:44:48,461 J'ai regardé le père du procureur d'Ilgaz, Ils ont dit qu'il était là alors je suis venu vers lui. 710 00:44:48,656 --> 00:44:51,937 Oh, je m'appelle Metin Amir. L'endroit au-dessus Allez, laisse-moi t'emmener. 711 00:44:52,018 --> 00:44:53,260 C'est possible. 712 00:44:53,421 --> 00:44:55,593 -Il n'y a pas de problème, n'est-ce pas ? -(Rose) Non, non. 713 00:44:56,600 --> 00:44:59,600 (Musique de suspense) 714 00:45:04,194 --> 00:45:07,319 -Tiens, c'est sa chambre, ma sœur. -Oh, merci. 715 00:45:13,171 --> 00:45:14,477 (Texte) Allez. 716 00:45:20,124 --> 00:45:21,398 Voici? 717 00:45:22,140 --> 00:45:23,542 Eh bien, je... 718 00:45:25,405 --> 00:45:28,960 ...Je suis venu au bureau des personnes disparues Je pensais passer te chercher aussi. 719 00:45:29,334 --> 00:45:32,193 Je m'arrête également tous les jours pour obtenir des informations. Je comprends mais rien pour l'instant. 720 00:45:32,568 --> 00:45:34,169 Allez, asseyez-vous. 721 00:45:34,835 --> 00:45:36,044 Merci. 722 00:45:38,093 --> 00:45:39,534 Ne lésinez pas. 723 00:45:40,343 --> 00:45:42,436 Mais cette fois je vais vous donner des nouvelles. 724 00:45:42,568 --> 00:45:44,224 Quoi de neuf, s'il vous plaît ? 725 00:45:44,544 --> 00:45:46,977 Je jure que je ne sais pas si c'est non mais... 726 00:45:47,318 --> 00:45:50,537 ...Zafer a envoyé une lettre. C'est ainsi qu'on l'a trouvé. 727 00:45:50,902 --> 00:45:52,993 J'allais leur dire de ne pas appeler en vain. 728 00:45:53,519 --> 00:45:55,327 C'est ce que je suis venu dire. 729 00:45:56,574 --> 00:45:58,099 Lettre? Quelle lettre ? 730 00:45:58,316 --> 00:46:02,386 Eh bien, c'est le navire sur lequel il a dit qu'il monterait à bord. Eh bien, il est monté sur ce bateau. 731 00:46:02,769 --> 00:46:05,160 Il a amené un ami qui est descendu de ce bateau. 732 00:46:05,457 --> 00:46:07,195 C'est bien, Zafer. 733 00:46:07,957 --> 00:46:11,280 Mais il a mis du temps à revenir. 734 00:46:12,629 --> 00:46:14,273 Où est la lettre ? 735 00:46:15,012 --> 00:46:17,609 Ha, je me suis mis en colère et je l'ai brûlé. 736 00:46:18,418 --> 00:46:20,777 Ezogelin a mentionné la soupe, etc. 737 00:46:21,167 --> 00:46:23,531 Il commanda son thé au citron. 738 00:46:24,644 --> 00:46:26,219 Cela veut dire qu'il l'a raté. 739 00:46:26,785 --> 00:46:30,558 Quoi qu'il en soit, il a été trouvé, Dieu merci, Dieu merci. Bonjour mon bébé. 740 00:46:34,949 --> 00:46:37,171 En fait, je suis venu te dire quelque chose... 741 00:46:37,902 --> 00:46:40,246 ... eh bien, notre peuple... 742 00:46:40,488 --> 00:46:43,660 ...donc ton garçon et ma fille Ceylin. 743 00:46:44,160 --> 00:46:45,974 Ils se sont mariés. 744 00:46:47,340 --> 00:46:50,035 -C'était. -Oui. 745 00:46:51,057 --> 00:46:54,022 Ceylin a dit que la mère l'avait demandé ainsi, C'est pourquoi nous l'avons fait, a-t-il déclaré. 746 00:46:54,112 --> 00:46:55,548 D'accord, d'accord, j'ai dit. 747 00:46:55,629 --> 00:46:58,558 Mais maintenant, chaque fois que je vois Ceux-ci sont donc côte à côte. 748 00:46:58,772 --> 00:47:01,577 Où est l'obligation, moi ? Franchement, je n'ai pas compris. 749 00:47:01,926 --> 00:47:04,723 Non, son père n'est pas là, mais moi oui. 750 00:47:05,176 --> 00:47:07,894 Les jeunes ne comprennent donc pas vraiment ce genre de choses. 751 00:47:08,363 --> 00:47:10,082 Mais tu sais. 752 00:47:10,637 --> 00:47:13,410 Il y a donc une méthode pour tout, Il y a l'étiquette. 753 00:47:13,637 --> 00:47:15,660 -Bien sûr, bien sûr. -Les adultes devraient se rencontrer... 754 00:47:15,824 --> 00:47:18,723 ...autour d'une table comme celle-ci Nous devrions nous asseoir et parler. 755 00:47:18,878 --> 00:47:20,708 Les mains des adultes doivent être embrassées. 756 00:47:21,191 --> 00:47:23,894 Bref, donnons un nom à cela. 757 00:47:24,144 --> 00:47:25,529 Bien... 758 00:47:26,605 --> 00:47:28,404 ...bien sûr, si vous le souhaitez aussi. 759 00:47:28,832 --> 00:47:31,941 Maintenant, vous avez raison, bien sûr. C'est ce que cela devrait être. 760 00:47:32,137 --> 00:47:33,358 N'est-ce pas ? 761 00:47:34,793 --> 00:47:37,613 Mais à cette époque, les jeunes Son travail n'est pas perturbé. 762 00:47:38,269 --> 00:47:40,406 Laissons-les tranquilles Laissez-les faire leurs programmes... 763 00:47:40,487 --> 00:47:42,854 ...horaires Laissez-les s’en occuper eux-mêmes. 764 00:47:43,455 --> 00:47:46,189 C'est donc arrivé à Ceylin aussi. Beaucoup de travail est venu. 765 00:47:46,415 --> 00:47:48,501 Il ne faut pas trop le serrer. 766 00:47:48,791 --> 00:47:50,909 Ilgaz est un enfant sensé. 767 00:47:51,494 --> 00:47:54,127 Ils ont un plan, un programme. 768 00:47:55,510 --> 00:47:58,853 Je pense qu'il ne faut pas se précipiter, attendons un peu. 769 00:48:03,478 --> 00:48:05,090 Eh bien ! 770 00:48:19,033 --> 00:48:22,861 «Je vais passer quelques appels», dit-il. Peut-être s'il fait de la correspondance officielle ou quelque chose du genre. 771 00:48:26,821 --> 00:48:29,751 L'homme a pris grand soin de nous. Nous ne repartirons pas d'ici les mains vides, c'est sûr. 772 00:48:32,377 --> 00:48:34,736 Mme Ceylin, voilà. 773 00:48:45,080 --> 00:48:46,346 Avez-vous atteint ? 774 00:48:46,549 --> 00:48:49,666 Oui, le nom de Zafer Erguvan est est sur la liste. 775 00:48:49,885 --> 00:48:53,049 Il est monté illégalement à bord du navire, Il a été rattrapé plus tard. 776 00:48:53,283 --> 00:48:55,939 La liste est arrivée par courrier électronique de Berlin. 777 00:48:56,400 --> 00:48:57,842 Regardez, nous l'avons trouvé. 778 00:48:58,392 --> 00:48:59,978 -Bien? -Alors... 779 00:49:00,103 --> 00:49:03,650 ...quand l'entreprise fait faillite, Bien sûr, le navire est chargé de marchandises... 780 00:49:03,822 --> 00:49:06,283 ...ils ne pouvaient pas décharger la marchandise. Le créancier attend également. 781 00:49:06,572 --> 00:49:08,720 Un nouvel accord Ils attendront que cela soit fait. 782 00:49:08,853 --> 00:49:11,423 Si un accord est trouvé, le navire peut revenir. 783 00:49:11,978 --> 00:49:14,916 Alors combien de temps ça prend ? Je sais que cela prend du temps. 784 00:49:15,080 --> 00:49:18,893 Il y a des navires qui attendent depuis un an nous savons. J'espère que ça ne prendra pas si longtemps. 785 00:49:19,164 --> 00:49:22,172 Maladie, besoin de nourriture et d'eau Alors que font-ils quand cela arrive ? 786 00:49:22,328 --> 00:49:26,039 La Garde côtière fournit un soutien depuis la côte. Ils ne sont pas simplement abandonnés à leur sort. 787 00:49:26,234 --> 00:49:28,930 Ils n'ont tout simplement pas le droit de bouger. Ni en avant ni en arrière. 788 00:49:29,195 --> 00:49:31,445 Pouvons-nous trouver un numéro de contact du navire ou quelque chose comme ça ? 789 00:49:31,526 --> 00:49:33,328 Au moins, nous aurons entendu sa voix. 790 00:49:33,531 --> 00:49:37,312 Nous n'avons pas les chiffres. Mais en Haïti Du consulat honoraire de Turquie... 791 00:49:37,476 --> 00:49:40,281 ...ils peuvent vous aider, Ils donnent le numéro de quelqu'un à bord du navire. 792 00:49:40,805 --> 00:49:42,895 -Merci, merci. -Que veux-tu dire? Vous êtes les bienvenus. 793 00:49:42,976 --> 00:49:44,163 Merci beaucoup. 794 00:49:51,687 --> 00:49:54,882 Au moins, il est vivant. Il finira par revenir, c'est une bonne chose. 795 00:49:55,768 --> 00:49:59,471 C'est vrai, ça viendra. Mais je ferai une grande scène à mon retour. 796 00:49:59,971 --> 00:50:01,713 Il peut l'enlever lui-même. 797 00:50:02,595 --> 00:50:03,603 Pourquoi? 798 00:50:03,684 --> 00:50:05,752 En partant, Çınar est innocent Le savait-il ? 799 00:50:05,893 --> 00:50:09,041 S'il ne le sait pas maintenant, sa fille et son frère... 800 00:50:11,940 --> 00:50:13,405 Tu es tellement drôle. 801 00:50:13,994 --> 00:50:16,473 Est-il possible de partir comme ça ? 802 00:50:38,611 --> 00:50:42,049 La personne dont tu as parlé est arrivée, mon frère. Ceylin Erguvan Kaya. 803 00:50:43,416 --> 00:50:45,713 (voix de Remzi) J'ai dit quoi que tu dises, nous l'avons réparé. 804 00:50:46,096 --> 00:50:47,674 Ils ont eu leurs réponses et sont partis. 805 00:50:47,812 --> 00:50:51,760 Merci. Votre confiance est la nôtre. Je l'enverrai avec les enfants ce soir. 806 00:50:52,157 --> 00:50:53,790 Restez en bonne santé. 807 00:50:54,672 --> 00:50:57,672 (Musique de suspense) 808 00:51:03,453 --> 00:51:05,398 Papa, bienvenue. Quelque chose... 809 00:51:05,867 --> 00:51:09,360 Çınar, fais un café noir à ton père. 810 00:51:10,172 --> 00:51:12,625 Même s'il ne s'abaisse pas à boire. 811 00:51:15,094 --> 00:51:17,735 -Allez, allons dans ma chambre. -As-tu envoyé la lettre ? 812 00:51:20,320 --> 00:51:21,882 Quelle lettre ? 813 00:51:22,610 --> 00:51:24,499 Nous sommes vieux mais pas si vieux que ça. 814 00:51:25,203 --> 00:51:27,430 Reste-t-il une lettre ? 815 00:51:27,511 --> 00:51:30,183 Maintenant, vous écrivez en ligne... 816 00:51:30,438 --> 00:51:32,578 ... il suffit de le toucher et c'est parti. 817 00:51:33,070 --> 00:51:36,344 Lâchez la vague. Chez Ceylin Avez-vous envoyé la lettre ? 818 00:51:36,742 --> 00:51:40,336 Oui. Quelle idée ! Je pense que c'est génial. 819 00:51:40,453 --> 00:51:42,202 Quel genre d'homme es-tu ? 820 00:51:42,554 --> 00:51:44,148 Comment fais-tu une chose pareille ? 821 00:51:44,360 --> 00:51:47,938 Tu allais donner un cadavre, Tu allais avoir mal... 822 00:51:48,304 --> 00:51:52,500 ... mais j'ai donné de l'espoir. -Vide espoir, vide ! Ils attendront en vain. 823 00:51:52,797 --> 00:51:55,992 C'est mieux que de lire Fatiha sur la tombe. 824 00:51:58,039 --> 00:52:02,289 Où as-tu appris tout cela ? Ces soupes et tout ça ? 825 00:52:02,539 --> 00:52:05,494 On reste bouche bée devant le toit de Mapus. 826 00:52:05,883 --> 00:52:10,203 Le désir frappe si fort le cœur, Vous tombez un à un. 827 00:52:11,141 --> 00:52:13,235 Il n'y a plus aucun secret, aucun secret. 828 00:52:13,649 --> 00:52:17,640 Le compagnon de cellule de Zafer, Merci de nous avoir dirigé. 829 00:52:21,774 --> 00:52:23,961 Pensez-vous qu'ils ne reconnaîtront pas votre écriture ? 830 00:52:24,453 --> 00:52:26,570 Pensez-vous que les gens sont stupides ? 831 00:52:27,070 --> 00:52:31,007 Regardez ça, Tout est fidèle à la réalité. 832 00:52:33,133 --> 00:52:34,992 C'est la base... 833 00:52:36,375 --> 00:52:39,789 ...c'est notre talent. 834 00:52:40,945 --> 00:52:43,101 Voyez s'il y a une différence. 835 00:52:47,455 --> 00:52:49,885 Vous sous-estimez tellement votre père. 836 00:52:50,971 --> 00:52:53,189 Quel imposteur vous êtes ! 837 00:52:55,806 --> 00:52:59,361 Nous appelons cela des travaux de finition. 838 00:53:01,274 --> 00:53:03,500 Ce n'est pas une façon de remercier pour de l'aide... 839 00:53:04,181 --> 00:53:05,578 ...les mains sont embrassées. 840 00:53:11,937 --> 00:53:13,929 Vous faites des allers-retours, vous nous avez fini aussi. 841 00:53:14,010 --> 00:53:16,955 -Amène-le fils, amène-le, le destin est à nous. -(Çınar) Et voilà, grand-père. 842 00:53:18,296 --> 00:53:19,905 (Çınar) Bon appétit. 843 00:53:21,967 --> 00:53:23,795 (On frappa à la porte) Allez. 844 00:53:25,874 --> 00:53:28,437 -Etes-vous disponible ? -Viens Cüneyt. 845 00:53:34,976 --> 00:53:36,308 Qu'avez-vous fait? 846 00:53:36,905 --> 00:53:40,675 J'ai pris le corps, M. Yekta. à l'hôpital Nous l'avons pris, ils le garderont là-bas. 847 00:53:43,882 --> 00:53:45,215 Avez-vous vu? 848 00:53:46,780 --> 00:53:48,090 Non. 849 00:53:51,015 --> 00:53:52,411 Merci beaucoup. 850 00:53:53,757 --> 00:53:55,861 Cette tâche désagréable vous est laissée. 851 00:53:56,733 --> 00:53:58,283 Croyez-moi, ce n'est pas facile du tout. 852 00:53:59,133 --> 00:54:01,399 Je sais. Aucun problème. 853 00:54:03,319 --> 00:54:06,414 Qu'avez-vous fait avec l'autre problème ? Avez-vous appris quelque chose sur Laçin ? 854 00:54:09,797 --> 00:54:14,188 Rien pour l'instant, mais j'enquête. Cela ne prendra pas trop de temps. 855 00:54:17,507 --> 00:54:19,187 -Avec votre permission. -Cüneyt. 856 00:54:20,385 --> 00:54:21,385 Ne fais pas ça. 857 00:54:23,090 --> 00:54:25,254 Quoi qu'il en soit, allez, dis-moi Évidemment, il y a quelque chose. 858 00:54:26,142 --> 00:54:29,921 C'est la rue dont tu as parlé Il y a une maison au sommet de Laçin Hanım. 859 00:54:30,359 --> 00:54:31,359 Quoi? 860 00:54:33,609 --> 00:54:34,649 Donnez-moi votre adresse. 861 00:54:35,367 --> 00:54:38,367 (Musique de suspense) 862 00:54:56,635 --> 00:54:57,753 (Il s'éclaircit la gorge) 863 00:55:09,438 --> 00:55:10,538 Allez. 864 00:55:11,751 --> 00:55:12,751 Allez. 865 00:55:16,087 --> 00:55:18,079 Gagnons cette affaire... 866 00:55:18,193 --> 00:55:20,833 ...Je vais te vendre et en acheter un nouveau C'est un sale sport. 867 00:55:25,069 --> 00:55:29,724 Nous avons envoyé la procuration au dossier, mais Aucun enregistrement proxy n'a encore été créé. 868 00:55:29,899 --> 00:55:33,054 Ce n'est pas grave, nous ne sommes pas pressés, Il reste encore environ 30 heures avant l'audience. 869 00:55:33,179 --> 00:55:35,620 OK, je l'ai mérité. Allez, dis ce que tu veux. 870 00:55:35,701 --> 00:55:38,334 Non, est-ce possible, Mme Ceylin ? Vous êtes le maître de cette affaire. 871 00:55:38,422 --> 00:55:40,205 Même trois heures avant l'audience vous vous en occuperez. 872 00:55:40,909 --> 00:55:42,986 Tu es plutôt en colère contre moi. 873 00:55:44,862 --> 00:55:45,862 D'accord. 874 00:55:47,354 --> 00:55:49,034 Que dois-je faire si ça passe ? 875 00:55:49,954 --> 00:55:53,538 Ces astuces ne fonctionnent pas mais Je suis désolé, je suis désolé... 876 00:55:54,257 --> 00:55:55,853 ...tu as raison, ce serait stylé. 877 00:55:56,550 --> 00:55:57,550 D'accord. 878 00:55:57,716 --> 00:56:01,643 Tu as raison, nous aurions pu le sauter mais Je l'ai toujours fait pour toi. 879 00:56:01,969 --> 00:56:04,163 sans tomber à la mer Vous ne pouvez pas apprendre à nager. 880 00:56:04,384 --> 00:56:05,384 Vous dites. 881 00:56:06,072 --> 00:56:08,547 -Parfois, c'est bien de tomber. -Tombons. 882 00:56:08,707 --> 00:56:09,827 (Son de notification) 883 00:56:09,955 --> 00:56:11,675 Avez-vous reçu une notification du CELSE ? 884 00:56:13,091 --> 00:56:14,891 Peut-être qu'une procuration a été enregistrée. 885 00:56:16,938 --> 00:56:18,038 Voyons. 886 00:56:19,331 --> 00:56:20,431 Hein. 887 00:56:22,928 --> 00:56:24,147 (Bruit d'une voiture qui approche) 888 00:56:28,540 --> 00:56:31,444 (Musique de suspense) 889 00:56:50,862 --> 00:56:53,862 (La musique de suspense continue) 890 00:57:13,176 --> 00:57:16,176 (La musique de suspense continue) 891 00:57:36,252 --> 00:57:39,252 (La musique de suspense continue) 892 00:57:59,296 --> 00:58:02,296 (La musique de suspense continue) 893 00:58:22,249 --> 00:58:25,249 (La musique de suspense continue) 894 00:58:45,142 --> 00:58:48,142 (La musique de suspense continue) 895 00:59:08,182 --> 00:59:11,182 (La musique de suspense continue) 896 00:59:29,784 --> 00:59:32,695 Ne dites pas que je suis pour, je vais commencer ! 897 00:59:34,449 --> 00:59:35,809 (la télé est allumée) 898 00:59:37,335 --> 00:59:41,186 Tugce! La table est bientôt prête, Juste pour que vous le sachiez. 899 00:59:43,208 --> 00:59:46,563 Viens, viens. Un menu indispensable chez moi. 900 00:59:46,921 --> 00:59:50,909 Soupe, riz, poulet, salade. Comment? 901 00:59:53,930 --> 00:59:55,380 (On sonna à la porte) 902 00:59:56,536 --> 00:59:58,070 Non, qui est-ce à cette heure ? 903 01:00:01,712 --> 01:00:02,752 (La porte s'est ouverte) 904 01:00:05,990 --> 01:00:07,317 Maman, je suis brûlée ! 905 01:00:18,319 --> 01:00:20,981 Que Dieu te bénisse mais Je ne mange pas de poulet. 906 01:00:21,062 --> 01:00:22,062 Raison? 907 01:00:23,380 --> 01:00:25,811 Quand j'étais petite, mes tantes Nous sommes allés vers lui... 908 01:00:25,892 --> 01:00:27,110 ...il a aussi un poulailler. 909 01:00:27,191 --> 01:00:30,129 Puis je quitte le poulailler J'ai acheté un poussin pour le caresser. 910 01:00:30,349 --> 01:00:33,685 Puis en l'aimant comme ça Le chien ridicule s'est mis à courir. 911 01:00:34,110 --> 01:00:38,605 Moi aussi j'ai peur d'avoir trop de filles. Je les ai serrés dans ma main, ils sont morts. 912 01:00:38,916 --> 01:00:41,086 Le voici depuis le premier jour Je ne peux pas manger de poulet ou quoi que ce soit. 913 01:00:41,167 --> 01:00:42,398 Je me sens bizarre. 914 01:00:46,250 --> 01:00:49,216 Faisons connaissance un peu Il y a plus, qu'en pensez-vous, commissaire ? 915 01:01:14,738 --> 01:01:16,623 Ton père est avocat Est-ce qu'il le sait d'ailleurs ? 916 01:01:18,062 --> 01:01:19,905 Non, il a été utilisé en dernier. 917 01:01:20,006 --> 01:01:21,126 Oh comme c'est beau ! 918 01:01:21,561 --> 01:01:23,248 J'espère que nous ne nous rencontrerons pas. 919 01:01:26,830 --> 01:01:29,100 Comment ces dossiers finiront-ils ? deux nuits dans une journée ? 920 01:01:29,181 --> 01:01:30,771 Nous en passerons rapidement en revue quelques-uns. 921 01:01:30,852 --> 01:01:33,595 -Est-ce possible ? -C'est possible. Il n'y a rien à faire. 922 01:01:34,810 --> 01:01:37,721 Ecoute maintenant, je vais te donner un seau Je vais faire du café, d'accord ? 923 01:01:37,802 --> 01:01:41,302 Des dossiers jusqu'au matin Nous le ferons à fond, nous le découvrirons. 924 01:01:41,593 --> 01:01:43,460 Calmez-vous, monsieur l'avocat, allez. 925 01:01:44,076 --> 01:01:47,076 (Musique) 926 01:01:58,395 --> 01:01:59,595 (Texte) Ilgaz. 927 01:02:01,717 --> 01:02:02,857 Bon rétablissement. 928 01:02:04,866 --> 01:02:07,433 -Quoi de neuf, papa ? -Bien, toujours pareil, routine. 929 01:02:08,270 --> 01:02:11,278 Mais il y a un changement en vous. Vous avez commencé à travailler comme avocat. 930 01:02:13,908 --> 01:02:15,188 Je suis là-haut. 931 01:02:19,268 --> 01:02:21,201 Papa, il y a beaucoup de travail, on en reparlera plus tard. 932 01:02:21,282 --> 01:02:23,085 Alors tu vas t'enfuir. 933 01:02:23,785 --> 01:02:26,071 Si tu ne dis pas bonne chance Je vais m'enfuir, oui. 934 01:02:26,152 --> 01:02:30,528 Ilgaz, regarde, la vie, éloigne-moi de ta mère. Je l'ai pris tôt. 935 01:02:31,453 --> 01:02:33,253 Ce n'est pas le moment de faire ça, mais... 936 01:02:34,156 --> 01:02:37,996 ...avant de quitter ce monde Au moins j'avais une certaine certitude. 937 01:02:38,920 --> 01:02:42,248 Si quelque chose m'arrive Ilgaz prend soin de ses frères... 938 01:02:42,989 --> 01:02:45,489 ... sain d'esprit, logique... 939 01:02:46,539 --> 01:02:48,562 (Texte) Pourquoi le sol est-il sous moi ? Est-ce que tu fais défiler mon fils ? 940 01:02:49,189 --> 01:02:51,810 Papa, c'est génial, mon fils. Cela n'a rien à voir avec l'être. 941 01:02:51,891 --> 01:02:54,109 C'est juste un choix, un métier. 942 01:02:54,379 --> 01:02:57,018 Okay, tu n'as pas aimé ça, Je comprends, mais n'en parlons plus. 943 01:02:57,162 --> 01:02:59,056 Quand on lui dit de fermer, il ne ferme pas. 944 01:02:59,607 --> 01:03:02,519 La fin de tout ce que tu fais Ça me touche, ça nous touche. 945 01:03:04,783 --> 01:03:06,173 La mère de Ceylin est venue aujourd'hui. 946 01:03:10,229 --> 01:03:14,453 Rencontrons-nous, prenons un repas, Vous connaissez ces choses. 947 01:03:15,865 --> 01:03:16,965 (Texte) La femme a raison. 948 01:03:17,712 --> 01:03:21,633 D'accord, il s'avère que ce mariage Cela ne restera pas sur papier. 949 01:03:21,758 --> 01:03:25,433 Sortez au moins là-bas, sur la place, Dis, nous vivrons comme ça. 950 01:03:25,676 --> 01:03:27,675 Pourquoi nous fais-tu baisser la tête ? 951 01:03:28,439 --> 01:03:32,176 Il y a des choses plus importantes ensuite, papa. Tout comme l'acquittement de Ceylin. 952 01:03:32,397 --> 01:03:35,165 Que ce soit votre tour, nous vous réunirons Nous l'apporterons, un jour. 953 01:03:35,315 --> 01:03:38,228 je ne suis pas intéressé, Je le dis parce que la femme l'a dit. 954 01:03:41,580 --> 01:03:42,620 (Porte fermée) 955 01:03:44,267 --> 01:03:47,267 (Musique) 956 01:03:51,429 --> 01:03:52,539 Désolé. 957 01:04:05,455 --> 01:04:06,611 Pouah! 958 01:04:11,943 --> 01:04:13,895 Non, Mme Ceylin, Est-ce qu'on abandonne ? 959 01:04:13,983 --> 01:04:17,010 Tu as dit qu'on ferait du café ou quelque chose comme ça, On allait travailler comme des monstres, non ? 960 01:04:17,421 --> 01:04:18,859 Je t'ai vu à contrecœur. 961 01:04:19,089 --> 01:04:23,602 Un père et un fils sérieux J'ai ouvert une brèche. 962 01:04:23,804 --> 01:04:26,195 Il est désormais enregistré. 963 01:04:27,144 --> 01:04:29,253 L'écoute aux portes ne vous convient pas du tout. 964 01:04:29,567 --> 01:04:31,388 Tout d'abord, ce n'est pas une porte, c'est un escalier. 965 01:04:32,663 --> 01:04:34,632 Et puis, je n'ai pas écouté, j'ai entendu. 966 01:04:35,238 --> 01:04:38,167 -Je n'ai pas de mauvaises habitudes. -Bien. 967 01:04:42,451 --> 01:04:44,417 Peu importe ce que vous entendez, ne vous inquiétez pas. 968 01:04:45,174 --> 01:04:47,041 Ce n'est pas que je m'ennuie. 969 01:04:47,627 --> 01:04:49,307 Cela vient à vous. 970 01:04:49,435 --> 01:04:51,966 la façon dont il te regarde Pensez-vous que je ne vois pas ? 971 01:04:52,301 --> 01:04:56,514 Ou tu ne pouvais tout simplement pas tomber amoureux de moi insinuation de notre collier ? 972 01:04:57,881 --> 01:04:58,981 Mais il a raison. 973 01:04:59,224 --> 01:05:01,490 Alors tu quittes le bureau du procureur... 974 01:05:01,716 --> 01:05:04,966 ...pour s'en tirer m'épouser, etc. 975 01:05:05,188 --> 01:05:06,989 Votre bilan semble assez élevé. 976 01:05:08,762 --> 01:05:10,569 Je m'en fiche, Ne vous inquiétez pas non plus. 977 01:05:12,186 --> 01:05:14,919 Exactement ce sur quoi je suis coincé Je suppose que non. 978 01:05:15,958 --> 01:05:17,638 Alors, comment devrais-je le décrire ? 979 01:05:19,008 --> 01:05:21,749 Je suppose que je suis encore un peu en colère contre ton père. 980 01:05:22,712 --> 01:05:25,612 Oui, d'une part, certainement Je dis qu'il a raison mais... 981 01:05:25,693 --> 01:05:28,270 ...et d'un autre côté, je me demande quelle est la pertinence. 982 01:05:28,861 --> 01:05:30,941 Son bilan n’est donc pas tout à fait vierge non plus. 983 01:05:31,045 --> 01:05:33,919 Après ce que tu as fait à mon père Je l'ai pris assez bas, n'est-ce pas ? 984 01:05:36,083 --> 01:05:40,959 C'est pour ça que tu ne me mets pas dans la ligne de mire. Ne devrait-il pas s'asseoir ? 985 01:05:41,658 --> 01:05:44,455 En conséquence, je voulais dire Je n'ai pas commis de faute, n'est-ce pas ? 986 01:05:44,681 --> 01:05:46,382 Les événements m'ont amené ici. 987 01:05:47,892 --> 01:05:51,410 Mon père aussi a besoin de temps. Nous serons patients. 988 01:05:51,760 --> 01:05:55,600 Nous donnerons du temps à tout le monde et à tout. Nous n'avons pas le choix. 989 01:06:01,998 --> 01:06:04,132 Non, je demanderai aussi à ma mère ! 990 01:06:04,826 --> 01:06:07,159 Que signifie aller dans son dos ? 991 01:06:07,618 --> 01:06:10,417 Il est allé dire beaucoup de choses à l'homme. 992 01:06:11,188 --> 01:06:13,722 Non, mangeons, non, rencontrons-nous ! 993 01:06:15,691 --> 01:06:19,149 Regarde, ce travail, fleur, Cela va jusqu'au chocolat. 994 01:06:19,230 --> 01:06:20,682 Ne faisons pas de compromis. 995 01:06:21,489 --> 01:06:24,113 Maintenant que tu y penses, ta mère aussi Il a peut-être raison à sa manière. 996 01:06:24,194 --> 01:06:27,763 Oups ! Ma mère a raison, ton père a raison, Tu as raison, j'ai raison, mais... 997 01:06:27,844 --> 01:06:30,074 ... quelqu'un a tort aussi Ça devrait l'être ! 998 01:06:30,155 --> 01:06:32,155 Sinon, Ilgaz, ça n'a pas bon goût. 999 01:06:34,334 --> 01:06:35,694 Pourquoi riez-vous? 1000 01:06:36,529 --> 01:06:38,799 en te donnant du café Je ne pouvais pas l'imaginer un instant maintenant. 1001 01:06:40,564 --> 01:06:41,876 Ne le fais pas de toute façon. 1002 01:06:42,771 --> 01:06:43,967 Je ne pourrais jamais le faire. 1003 01:06:48,762 --> 01:06:51,029 Voilà, tout sera fini, travail. 1004 01:06:51,110 --> 01:06:52,872 -Nous avons beaucoup de travail. -Oui. 1005 01:06:54,904 --> 01:06:56,264 (la télé est allumée) 1006 01:06:59,263 --> 01:07:03,638 Il est devenu un grand leader, Il n'avait pas sa part de bonnes manières ! 1007 01:07:04,777 --> 01:07:07,677 C'est comme regarder un mur Il regarde mon visage comme ça. 1008 01:07:07,896 --> 01:07:11,820 Il n'a pas dit d'accord. Ok si nécessaire Il n'a pas dit "nous voulons venir" ou quelque chose comme ça. 1009 01:07:11,901 --> 01:07:14,447 Il ressemble à ça, pourquoi ? 1010 01:07:16,466 --> 01:07:19,466 (Musique) 1011 01:07:25,290 --> 01:07:27,890 Ma fille, prends soin de toi. 1012 01:07:27,971 --> 01:07:30,941 -Ecoute, je vais prendre ce téléphone de ta main. -Oh attends une minute. 1013 01:07:33,676 --> 01:07:38,690 Mais que la Victoire vienne, ils verront leur jour. Il va demander son compte. 1014 01:07:39,473 --> 01:07:42,720 Qu'est-ce que c'est? C'est comme acheter du chewing-gum à l'épicerie. 1015 01:07:42,805 --> 01:07:44,038 Je le jure, c'est dommage. 1016 01:07:44,119 --> 01:07:47,127 Maman, tu ne veux plus de ça, Ces coutumes sont terminées. 1017 01:07:47,390 --> 01:07:50,183 En plus, c'est Ceylin, suis-je une propriété ? J'étais offensé, dit-il. 1018 01:07:50,264 --> 01:07:51,527 Il ne l'acceptera pas s'il meurt. 1019 01:07:51,709 --> 01:07:52,909 Peu importe aussi. 1020 01:07:53,208 --> 01:07:55,955 (Rose) Oh, c'est une autre affaire de toute façon. 1021 01:07:56,486 --> 01:07:58,698 La voix de Ceylin Hanım s'est très bien déroulée. 1022 01:08:02,799 --> 01:08:04,476 (Voix intérieure brillante) "Bonjour, quoi de neuf ?" 1023 01:08:06,317 --> 01:08:07,637 J'ai dit briller ! 1024 01:08:12,176 --> 01:08:13,598 Fini! 1025 01:08:14,227 --> 01:08:15,785 Je vais aussi étudier. 1026 01:08:22,706 --> 01:08:26,361 Qu'est-ce que ça a à voir avec ça, ma fille ? Quelqu'un est venu de l'espace. 1027 01:08:26,470 --> 01:08:29,553 Il vole mec, il vole avec une cape comme ça d'un seul coup de poing. 1028 01:08:29,732 --> 01:08:33,144 L'autre porte une combinaison de chauve-souris avec renfort Il pense qu'il est un (***). 1029 01:08:33,616 --> 01:08:36,193 Son ailier et son avion à côté de lui. Oh mon Dieu ! 1030 01:08:36,388 --> 01:08:38,454 C'est votre manque de vision. 1031 01:08:38,661 --> 01:08:42,999 Tout d’abord, il y a une profondeur dans le monument, Même les personnages secondaires sont comme ça. 1032 01:08:43,717 --> 01:08:47,792 Tu es jaloux, n'est-ce pas ? Parce qu'ils sont toujours à sa recherche. 1033 01:08:47,873 --> 01:08:49,233 Qu'importe ? 1034 01:08:49,668 --> 01:08:52,028 Quelle est la profondeur de cela ? 1035 01:08:52,185 --> 01:08:56,089 Que ce soit aussi profond que tu veux, Laissez-le appeler depuis sept étages sous terre. 1036 01:08:56,170 --> 01:08:58,070 Ce qui compte c'est ta force, ma fille. 1037 01:08:58,587 --> 01:09:01,233 Mec, qu'est-ce que tu dis ? Selon vous, lequel vous battra ? 1038 01:09:01,669 --> 01:09:03,049 Qui bat qui ? 1039 01:09:03,956 --> 01:09:06,358 Je dis « meh » à vous deux ! 1040 01:09:11,017 --> 01:09:13,689 (Voix off de Parla) "J'aurais aimé l'être aussi "J'aimerais pouvoir m'enfuir vers toi." 1041 01:09:14,257 --> 01:09:16,414 -Qui est-ce ? -Brillance. 1042 01:09:17,485 --> 01:09:19,016 C'est dommage, l'esprit de la fille est coincé ici. 1043 01:09:19,097 --> 01:09:21,831 Oh mon Dieu, que disait-il ? Donne-m'en un. 1044 01:09:22,513 --> 01:09:23,873 Ver, qu'est-ce qu'il disait ? 1045 01:09:27,444 --> 01:09:29,463 -Viens, approche-toi. -Serdar... 1046 01:09:33,439 --> 01:09:34,771 (Prendre une photo) 1047 01:09:39,946 --> 01:09:43,283 Serdar, ma mère, pourquoi toi ? As-tu été un tel enfant ? 1048 01:09:43,487 --> 01:09:45,953 Et tu me l'as jeté. Ne plaisante pas avec cette fille. 1049 01:09:46,146 --> 01:09:49,370 Fils, nous avons besoin de cette fille. Il recevra la première livraison. 1050 01:09:49,451 --> 01:09:52,101 Cette fille est la fille la plus propre et la plus innocente d’entre nous. 1051 01:09:52,182 --> 01:09:53,665 Le plus « bébé requin ». 1052 01:09:54,029 --> 01:09:56,173 Fils, un contact étroit est une bonne chose. 'nécessaire'. 1053 01:09:57,417 --> 01:10:00,417 (Musique de suspense) 1054 01:10:20,204 --> 01:10:23,204 (La musique de suspense continue) 1055 01:10:37,284 --> 01:10:38,654 Allez, attrape mes pieds ! 1056 01:10:39,634 --> 01:10:41,234 Dis pardon, allez ! 1057 01:10:41,936 --> 01:10:44,721 Je t'en supplie, tombe à mes pieds ! 1058 01:10:45,703 --> 01:10:46,703 J'ai dit pleure ! 1059 01:10:47,357 --> 01:10:50,841 Je t'en supplie, tombe à mes pieds ! 1060 01:10:52,056 --> 01:10:54,851 J'ai dit pleure, supplie ! 1061 01:10:55,640 --> 01:10:57,000 Tombe à mes pieds ! 1062 01:10:58,091 --> 01:11:00,904 Pardonne-moi, je t'en supplie ! 1063 01:11:01,988 --> 01:11:04,988 (Musique de suspense) 1064 01:11:24,155 --> 01:11:27,155 (La musique de suspense continue) 1065 01:11:49,040 --> 01:11:50,160 Que fais-tu ? 1066 01:11:50,566 --> 01:11:52,395 Nous avons faim, je vais préparer le dîner. 1067 01:11:53,044 --> 01:11:54,164 Attends une minute. 1068 01:11:55,586 --> 01:11:59,822 Faisons un changement, vous vous écartez, Cette fois, je préparerai le repas. 1069 01:12:00,305 --> 01:12:01,862 Allez-vous préparer à manger ? 1070 01:12:02,057 --> 01:12:05,813 Cette condescendance à peine voilée Je ne ferai que te faire manger ton attitude. 1071 01:12:06,025 --> 01:12:08,586 Merci, je Je préfère manger. 1072 01:12:08,716 --> 01:12:11,936 Et en plus, la cuisine. Je me sacrifierai pour toi. Je n'ai aucun espoir. 1073 01:12:12,103 --> 01:12:14,335 Oh! Ensuite, je l'augmente. 1074 01:12:14,434 --> 01:12:17,521 Tu dis la nourriture que tu veux, C'est ce que je fais aussi. 1075 01:12:17,642 --> 01:12:20,255 "Si aimer est un crime, je suis coupable" 1076 01:12:20,360 --> 01:12:22,619 "Je suis le plus grand criminel" 1077 01:12:22,789 --> 01:12:27,068 « Pour quoi d'autre devrais-je me battre ? 1078 01:12:27,378 --> 01:12:30,378 ("Melike Şahin - Si aimer est un crime, je suis coupable" sonnerie) 1079 01:12:32,159 --> 01:12:34,662 "Si vous regardez du bout de la table" 1080 01:12:34,768 --> 01:12:36,986 "Si tu tends les mains" 1081 01:12:37,168 --> 01:12:41,739 « Pour quoi d'autre devrais-je me battre ? 1082 01:12:46,835 --> 01:12:51,469 "Quand tu as des ennuis "Si tu étais mon phare" 1083 01:12:51,725 --> 01:12:56,266 « Pour quoi d'autre devrais-je me battre ? 1084 01:13:06,249 --> 01:13:10,864 "Nous surmonterons tout cela côte à côte" 1085 01:13:11,039 --> 01:13:15,665 "Le nom et le corps de vos ennuis" 1086 01:13:15,834 --> 01:13:20,574 "Jetez-le de l'intérieur" 1087 01:13:20,700 --> 01:13:25,665 "À côté du conte de fées le plus heureux" 1088 01:13:25,781 --> 01:13:30,205 "Allez, vicissitudes de la vie" 1089 01:13:30,340 --> 01:13:34,995 "Je vais rire et dire : 'Je vais réussir' quand tu es avec moi" 1090 01:13:35,216 --> 01:13:37,413 "Si aimer est un crime, je suis coupable" 1091 01:13:37,578 --> 01:13:39,575 "Je suis coupable, regarde ma fleur" 1092 01:13:39,664 --> 01:13:40,765 Hop ! 1093 01:13:41,126 --> 01:13:43,253 (Ilgaz) Ah ! 1094 01:13:45,478 --> 01:13:48,199 Ce n'est pas grave, mais c'est le point. Cela semble un peu gros. 1095 01:13:48,402 --> 01:13:51,986 Qu'est-ce qui ne va pas, chérie ? le talent du chef Ce serait le désordre dans la cuisine. 1096 01:13:52,634 --> 01:13:53,634 Ha! 1097 01:13:54,241 --> 01:13:55,761 (On sonna à la porte) 1098 01:13:56,481 --> 01:13:57,481 (Ilgaz) Arrêtez. 1099 01:13:59,984 --> 01:14:02,047 -Eren, bienvenue. -De rien, mon frère. 1100 01:14:02,265 --> 01:14:05,467 J'ai cuisiné beaucoup de repas à la maison, certains J'en ai fait trop pour pouvoir te le laisser. 1101 01:14:05,644 --> 01:14:08,895 De là, mettez-vous en sécurité... Allez ! 1102 01:14:09,089 --> 01:14:11,187 Ma belle-mère adore Nous allions nous asseoir pour dîner. 1103 01:14:11,268 --> 01:14:14,248 Wow, ma belle-mère adore ça, n'est-ce pas ? S’il le faisait, il m’aimerait certainement. 1104 01:14:14,329 --> 01:14:16,744 J'ai tout fait. Alors asseyez-vous et mangez un morceau. 1105 01:14:16,923 --> 01:14:20,579 Laisse-moi te demander quelque chose, reine, Est-ce aussi votre travail ? 1106 01:14:20,899 --> 01:14:22,593 Qu'est-ce que tu regardes là ? 1107 01:14:22,674 --> 01:14:24,090 -Regardez le résultat. -(Eren) Arrête, arrête. 1108 01:14:24,171 --> 01:14:27,066 Mec, cet endroit est devenu une véritable scène de crime. Je te jure, regarde. 1109 01:14:28,733 --> 01:14:32,576 (Eren) Écoute, est-ce que tu te mets parfois en colère ? stresser. Pensez-y de cette façon. 1110 01:14:32,657 --> 01:14:35,504 L'enquête sur la scène du crime est arrivée, Cela vous aide. 1111 01:14:35,969 --> 01:14:37,494 -Regarde maintenant. -Que fais-tu? 1112 01:14:37,575 --> 01:14:40,757 Attendez, reine, laissez-moi être la victime. Regardez maintenant, par exemple ici... 1113 01:14:41,155 --> 01:14:44,483 ...une tomate est morte. Comment savez-vous? C'est évident à cause de la tache. 1114 01:14:44,776 --> 01:14:48,429 On voit qu'il y a du pétrole. Whoa, whoa, whoa, Regardez les huiles. 1115 01:14:48,510 --> 01:14:51,259 Savez-vous ce qui s'est passé ici, reine ? Je pense que de ce côté du poêle... 1116 01:14:51,340 --> 01:14:53,883 ...oignon et concentré de tomate mélangés ensemble, Ils sont tous les deux morts. 1117 01:14:54,320 --> 01:14:56,591 -Eren ! -Mais est-ce que je me trompe, Monsieur le Procureur ? 1118 01:14:56,787 --> 01:15:00,483 Par exemple, cette bouteille, Monsieur le Procureur, Il a été renversé en étant poussé. 1119 01:15:00,674 --> 01:15:03,328 Il y a évidemment une instigation ici. Est-ce vrai, Monsieur le Procureur ? 1120 01:15:03,409 --> 01:15:05,809 Certainement. je vais faire taire Ne vous inquiétez pas du tout. 1121 01:15:07,065 --> 01:15:09,565 Prends ça, suis-moi. 1122 01:15:11,608 --> 01:15:13,961 Pour le nettoyage, adressez-vous à un professionnel Vous allez le laisser, Mme Ceylin. 1123 01:15:20,928 --> 01:15:24,762 Wow, regarde ici, Il enlève facilement la tache en un seul geste. 1124 01:15:32,045 --> 01:15:35,131 Wow mon ami, il n'y a aucune trace derrière nous Donc vous dites que nous ne lâcherons pas prise. 1125 01:15:35,212 --> 01:15:36,212 Vous êtes une honte. 1126 01:15:36,363 --> 01:15:39,624 Bien joué. Vous avez fait un travail propre, on vous craint. 1127 01:15:40,109 --> 01:15:41,818 -Je me suis enfui. -Laisse-moi t'emmener. 1128 01:15:41,899 --> 01:15:43,899 -À plus tard, reine. -À plus tard. 1129 01:15:49,273 --> 01:15:52,077 Frère, laisse-moi aller au poste de police. Un nouveau cas est arrivé. 1130 01:15:52,483 --> 01:15:53,822 Maintenant pour la prochaine fois. 1131 01:15:54,021 --> 01:15:55,256 Je jure que je resterais. 1132 01:15:55,337 --> 01:15:58,886 La prochaine fois que vous cuisinerez la nourriture, C'est dommage pour vous et pour la cuisine. 1133 01:15:58,967 --> 01:16:00,268 Je ne pouvais pas le faire écouter. 1134 01:16:00,385 --> 01:16:01,385 À plus tard. 1135 01:16:01,466 --> 01:16:04,077 Au fait, la nourriture que j'ai apportée N'oubliez pas de le mettre dans le placard. 1136 01:16:04,173 --> 01:16:05,946 -Bonne chance. -À plus tard. Merci, frère. 1137 01:16:06,764 --> 01:16:07,884 (Porte fermée) 1138 01:16:14,118 --> 01:16:15,798 De toute évidence, c'est la faute du travailleur. 1139 01:16:16,557 --> 01:16:19,368 Non. Votre outil pour le travailleur Concernant l'utilisation... 1140 01:16:19,449 --> 01:16:21,449 ...qu'une formation a été dispensée Il n’existe aucun document à ce sujet. 1141 01:16:21,768 --> 01:16:24,047 Voir aussi, avant Un tel incident s'est produit... 1142 01:16:24,128 --> 01:16:25,789 ...car la maintenance des outils a été perturbée. 1143 01:16:25,877 --> 01:16:28,377 Je le sais, ma chère. Il y a sept ans. 1144 01:16:28,920 --> 01:16:32,260 Regardez même, qu’a dit le manager dans sa déclaration ? 1145 01:16:32,759 --> 01:16:37,619 Écoute, c'est juste ici. "Nous avons appris notre leçon, Ensuite, nous l'avons fait vérifier systématiquement." 1146 01:16:39,378 --> 01:16:43,026 L'homme a 50 ans. depuis l'âge de 15 ans Il dit qu'il est ouvrier en meubles. 1147 01:16:43,107 --> 01:16:46,967 Donc un homme qui fait ce métier depuis 35 ans Faire une telle erreur comme un novice... 1148 01:16:47,328 --> 01:16:49,113 ...je ne sais pas, Je veux dire, je ne comprends pas. 1149 01:16:49,322 --> 01:16:52,628 Parce que l'agrafeuse est restée bloquée Ne vous retournez pas et ne lui tirez pas une balle dans le visage. 1150 01:16:52,786 --> 01:16:56,629 Si vous êtes distrait, pourquoi pas ? Tu l'as tenu comme ça, boum. 1151 01:16:57,752 --> 01:17:01,338 Je pense que pour cet homme, c'est mieux que de marcher sur la route Il n'y a aucune différence dans l'utilisation de ces outils. 1152 01:17:02,068 --> 01:17:05,251 Ok alors vas-y et Parlons au gars demain. 1153 01:17:05,332 --> 01:17:08,533 Peut-être que nous trouverons une échappatoire, Nous l'attraperons, je ne sais pas. 1154 01:17:08,712 --> 01:17:11,960 Interdit. En tant qu'avocat du prévenu Vous ne pouvez pas rencontrer le plaignant. 1155 01:17:12,398 --> 01:17:15,697 Oui, mais un travailleur sans avocat Assurez-vous qu'il ne le sait pas. 1156 01:17:15,808 --> 01:17:18,147 Donc, juste parce qu’il ne le sait pas, vous n’avez pas les droits de l’homme. Nous allons attaquer, n'est-ce pas ? 1157 01:17:18,228 --> 01:17:20,566 Très bien, d'accord, j'y vais. Je ne suis même pas avocat. 1158 01:17:20,677 --> 01:17:24,177 Comment puis-je m'éloigner de tout, de chaque situation, à votre esprit, à votre intérêt... 1159 01:17:24,258 --> 01:17:27,532 ...vous trouvez quelque chose qui correspond à vos souhaits, Vous l'enlevez. Honnêtement, je suis désolé ! 1160 01:17:27,613 --> 01:17:30,328 Ma méthode de survie Est-ce que cela pourrait être dû à cela ? 1161 01:17:31,277 --> 01:17:32,797 Cela ne rentrait pas non plus là-bas. 1162 01:17:38,888 --> 01:17:41,710 Oho mais tu me fais toujours ressentir ça Cela n'arrivera pas si vous le réparez. 1163 01:17:41,912 --> 01:17:43,697 Laisse-moi rester tordu comme si tu m'aimais. 1164 01:17:44,026 --> 01:17:47,054 Je n’ai aucune intention de faire quelque chose comme ça. Parce que je ne peux pas gérer l'impossible. 1165 01:17:47,829 --> 01:17:49,082 Alors aimez l’impossible. 1166 01:17:51,184 --> 01:17:52,284 Je le fais déjà. 1167 01:17:53,206 --> 01:17:56,206 (Musique) 1168 01:17:59,978 --> 01:18:01,098 (Porte fermée) 1169 01:18:06,958 --> 01:18:08,776 Oh, tu ne dors pas encore ? 1170 01:18:08,888 --> 01:18:11,288 Je n'ai pas pu finir mes devoirs, je vais demander à mon frère. 1171 01:18:11,371 --> 01:18:13,011 OK, laisse-moi t'aider. 1172 01:18:13,099 --> 01:18:14,641 Il se repose maintenant Ne dérangeons pas. 1173 01:18:14,722 --> 01:18:18,036 Non, je vais demander à mon frère. Il m'a tellement manqué aussi. 1174 01:18:18,117 --> 01:18:19,507 Défène, arrête ! 1175 01:18:20,496 --> 01:18:21,536 (La porte s'est ouverte) 1176 01:18:21,833 --> 01:18:24,551 Tu m'as manqué aussi. Attends, attends, j'arrive ! 1177 01:18:27,309 --> 01:18:28,530 (On sonna à la porte) 1178 01:18:32,987 --> 01:18:35,035 -Oh ! -Bonne soirée. 1179 01:18:35,435 --> 01:18:36,573 Bonne soirée. 1180 01:18:39,019 --> 01:18:42,165 Ma chère Defne, allez, descendons. Je vais t'aider. 1181 01:18:42,271 --> 01:18:43,657 Ne le dérangeons pas davantage. 1182 01:18:43,738 --> 01:18:45,984 Non, je verrai mon frère. 1183 01:18:50,744 --> 01:18:53,519 -Reste comme ça, viens aussi. -Laisse-moi venir. 1184 01:18:53,654 --> 01:18:55,732 Frère, tu me manques tellement. 1185 01:18:56,025 --> 01:18:58,421 Tu me manques beaucoup aussi. 1186 01:18:58,502 --> 01:19:01,235 Frère, quelque chose à propos des devoirs. Il a dit qu'il demanderait. 1187 01:19:01,316 --> 01:19:03,393 J'ai dit laisse-moi t'aider Je ne pouvais pas le faire écouter. 1188 01:19:03,478 --> 01:19:06,481 Allez, Defne, descendons. Ne causons plus de désagréments. 1189 01:19:06,967 --> 01:19:08,647 Je t'ai vu entrer dans la maison. 1190 01:19:12,108 --> 01:19:15,244 -Et je vais te montrer quelque chose. -Pour moi? Oh! 1191 01:19:15,943 --> 01:19:16,943 D'accord. 1192 01:19:24,272 --> 01:19:27,753 -Comme c'est beau. -Je le porterai à ton mariage. 1193 01:19:28,600 --> 01:19:30,078 Ma tante coud. 1194 01:19:34,362 --> 01:19:35,745 Quand est le mariage ? 1195 01:19:39,804 --> 01:19:40,804 Je ne sais pas. 1196 01:19:40,885 --> 01:19:42,565 À quoi ressemblera votre robe de mariée ? 1197 01:19:45,338 --> 01:19:47,001 Je suppose que blanc. 1198 01:19:50,749 --> 01:19:53,374 De toute façon, à quoi sert un mariage ? 1199 01:19:54,106 --> 01:19:57,068 N'y a-t-il pas un mariage quand on se marie ? C'est possible. 1200 01:19:57,512 --> 01:19:59,769 -Nous verrons. -Comment ça, on verra ? 1201 01:20:01,440 --> 01:20:05,532 Qu'il en soit ainsi. Et nous aussi, avec mon frère Çınar. On danse, non ? 1202 01:20:06,659 --> 01:20:08,446 Tant de questions s’accumulent. 1203 01:20:08,527 --> 01:20:12,090 Mme Defne, entre une joue Pouvons-nous le donner à partir d'ici ? 1204 01:20:12,709 --> 01:20:14,570 Et d'ici. (Embrasser) 1205 01:20:14,651 --> 01:20:17,785 Frère, je descends. Defne, tu peux venir aussi. 1206 01:20:19,453 --> 01:20:20,453 Oh! 1207 01:20:25,615 --> 01:20:26,815 Le café est prêt. 1208 01:20:27,707 --> 01:20:28,707 Mois! 1209 01:20:29,418 --> 01:20:30,538 Vous n'arriviez pas à dormir ? 1210 01:20:31,389 --> 01:20:33,856 Ce fut une nuit terrible, pleine de cauchemars. 1211 01:20:34,000 --> 01:20:35,000 Qu'as-tu vu ? 1212 01:20:35,350 --> 01:20:38,248 Ils m'ont choisi une robe de mariée jusqu'au matin. 1213 01:20:39,085 --> 01:20:42,599 Ta tante, ma mère, ma sœur, moi je l'emmène dans différents magasins... 1214 01:20:42,680 --> 01:20:45,580 ...robe de mariée forcée Ils essayaient de l'habiller. 1215 01:20:45,661 --> 01:20:48,669 Le pire, c'est que mon père était là aussi, Mon père le poussait aussi. 1216 01:20:50,704 --> 01:20:55,692 Tu ris mais hier ma mère, en plus ton père, Et Defne hier soir. 1217 01:20:56,513 --> 01:20:59,319 Quel dommage, bébé aussi. Il avait de grands rêves. 1218 01:21:01,799 --> 01:21:06,402 Pas de rencontre, pas de baiser de mains, juste rien. Mariages etc., mais personne ne nous le demande. 1219 01:21:07,347 --> 01:21:09,182 Je n'ai pas pu dormir à cause de la tension jusqu'au matin. 1220 01:21:09,263 --> 01:21:10,373 Il n'y a rien à faire. 1221 01:21:11,097 --> 01:21:14,930 Ces mains seront embrassées, cette robe de mariée sera choisie, On le portera, on le dansera. 1222 01:21:15,667 --> 01:21:16,741 Qu'est-ce que tu dis? 1223 01:21:17,209 --> 01:21:19,035 -Êtes-vous sérieux? -Oui. 1224 01:21:20,501 --> 01:21:23,447 -Allez Ilgaz, nous sommes en retard. -Il n'y a pas de fugue, Mme Ceylin. 1225 01:21:24,893 --> 01:21:26,673 Cette signature a-t-elle été faite ? Il a été jeté. 1226 01:21:27,008 --> 01:21:28,605 Tenez les promesses faites. 1227 01:21:29,526 --> 01:21:32,127 Je vous rappelle que vous avez également signé cette signature. 1228 01:21:32,808 --> 01:21:34,869 Si nous devons brûler, nous brûlerons ensemble. 1229 01:21:39,419 --> 01:21:41,975 D’ailleurs vous êtes contre parce que c’est interdit… 1230 01:21:42,116 --> 01:21:44,396 ... et tu dis que tu viendras aussi parler à l'homme. 1231 01:21:44,690 --> 01:21:46,637 L'audience est demain, Ceylin, sinon je ne viendrai pas. 1232 01:21:48,356 --> 01:21:51,324 Nous n'avons pas de temps à perdre. Nous n'avons même pas le temps. 1233 01:21:55,458 --> 01:21:58,005 -C'est ton grand-père ? -C'est lui. 1234 01:22:01,361 --> 01:22:04,428 Oh, mon épouse avocate, étais-tu là ? 1235 01:22:04,973 --> 01:22:06,487 -Bonjour. -Bonjour. 1236 01:22:06,802 --> 01:22:08,782 Bienvenue, vous avez apporté de la joie. 1237 01:22:10,416 --> 01:22:11,583 J'ai apprécié. 1238 01:22:12,200 --> 01:22:13,260 Je pense. 1239 01:22:13,771 --> 01:22:17,183 C'est évident, même si tu n'aimes pas ça Vous apprécierez n'importe où. 1240 01:22:17,736 --> 01:22:18,970 Merci. 1241 01:22:19,311 --> 01:22:22,855 Pendant ce temps, en prison Merci beaucoup pour votre soutien. 1242 01:22:23,165 --> 01:22:25,025 Mais cela n’a pas servi à grand-chose. 1243 01:22:25,527 --> 01:22:27,640 Qu'il en soit ainsi. C’était quand même un geste très gentil. 1244 01:22:27,721 --> 01:22:30,835 Remercier. Mais laissez-moi ne pas vous empêcher de suivre votre chemin. 1245 01:22:31,729 --> 01:22:36,036 Un jour, assis longtemps, J'aimerais parler en détail et apprendre à vous connaître. 1246 01:22:36,363 --> 01:22:38,723 -Je serais très content. -Cette satisfaction m'appartient. 1247 01:22:39,954 --> 01:22:40,954 Allez Ceylin. 1248 01:22:41,035 --> 01:22:42,171 Au revoir. 1249 01:22:49,663 --> 01:22:52,663 (Musique) 1250 01:22:58,098 --> 01:23:00,051 Quel homme doux, j'ai adoré. 1251 01:23:00,680 --> 01:23:02,100 L'extérieur te brûle, l'intérieur me brûle. 1252 01:23:02,783 --> 01:23:04,497 C'était le sac de Defne ? 1253 01:23:05,015 --> 01:23:07,299 Exactement. Il le dépose avec insistance à l'école tous les jours. 1254 01:23:07,433 --> 01:23:08,800 N'est-ce pas si mignon ? 1255 01:23:10,801 --> 01:23:11,947 Ne demandez pas. 1256 01:23:16,508 --> 01:23:18,498 L'amour de ce grand-père et... 1257 01:23:18,655 --> 01:23:21,315 ...histoire Quand me le diras-tu, je me demande. 1258 01:23:21,737 --> 01:23:24,295 je n'en ai pas besoin, Vous vous inquiétez en vous-même. 1259 01:23:24,687 --> 01:23:27,305 Quittez-le et vous êtes en prison Allez-vous expliquer la situation ? 1260 01:23:34,164 --> 01:23:35,164 Cüneyt. 1261 01:23:37,685 --> 01:23:39,238 La déclaration de Neva a été recueillie hier. 1262 01:23:39,319 --> 01:23:41,805 Ece vient d'appeler, Tous les rapports ont été téléchargés sur UYAP. 1263 01:23:41,899 --> 01:23:45,082 Vraiment? Bonjour mon bébé. Merci de me l'avoir fait savoir. 1264 01:23:45,275 --> 01:23:46,909 Je me demande ce qu'a dit Neva Hakim ? 1265 01:23:47,973 --> 01:23:50,006 Pourquoi est-il allé rendre visite à Engin ? 1266 01:23:51,276 --> 01:23:54,176 Et où était l'heure du meurtre, Je meurs de curiosité. 1267 01:23:57,198 --> 01:24:00,334 -Je pense que tu sais. -Ne dis pas de bêtises. Comment devrais-je le savoir ? 1268 01:24:00,601 --> 01:24:04,141 Ah, où est son amant, Ne sait-il pas ce qu'il fait et quand ? 1269 01:24:04,962 --> 01:24:08,195 Ou est-ce que le vôtre est nouveau, marginal, Des relations libres ? 1270 01:24:09,014 --> 01:24:12,704 Il n'y a rien d'évident entre nous. Nous ne nous sommes rencontrés qu'une ou deux fois, c'est tout. 1271 01:24:13,022 --> 01:24:14,875 Maintenant, si vous m'excusez, j'ai du travail à faire. 1272 01:24:16,938 --> 01:24:19,975 Ne t'inquiète pas, garçon brillant, Je ne dirai rien à Yekta. 1273 01:24:25,130 --> 01:24:26,503 (Le téléphone sonne) 1274 01:24:28,425 --> 01:24:29,438 Dis-moi, Ece. 1275 01:24:35,155 --> 01:24:36,935 Les gants se sont détachés sur place. 1276 01:24:37,069 --> 01:24:39,889 Vous ne savez pas, n'est-ce pas ? se promener Vous êtes là, l'air cool. 1277 01:24:41,590 --> 01:24:43,230 Je venais te le dire aussi. 1278 01:24:43,615 --> 01:24:45,135 Nous allons au palais de justice, procureur Pars. 1279 01:24:45,746 --> 01:24:48,233 Soupçons de tiers Voyez comment le détruire. 1280 01:24:48,374 --> 01:24:51,308 Comment ce Ceylin a-t-il été remis en prison ? tout le monde verra. 1281 01:24:52,600 --> 01:24:55,600 (Musique) 1282 01:25:02,055 --> 01:25:03,737 Écoutez, vous pouvez toujours vous désinscrire. 1283 01:25:05,878 --> 01:25:07,135 Tu prépares quelque chose ? 1284 01:25:07,562 --> 01:25:09,705 Alors tu as quelque chose en tête Tu ne veux pas que j'apprenne ? 1285 01:25:09,786 --> 01:25:12,789 Huée! Qu'importe ? Je l'ai dit par humanité. 1286 01:25:13,613 --> 01:25:15,003 Mais le crochet est ensemble. 1287 01:25:15,084 --> 01:25:17,501 Eh bien, votre cas, votre décision. 1288 01:25:20,549 --> 01:25:21,584 Écoute, je suis sérieux. 1289 01:25:26,786 --> 01:25:28,020 (Silence) 1290 01:25:44,458 --> 01:25:46,438 Bonjour. La maison de Galip Bey, n'est-ce pas ? 1291 01:25:46,911 --> 01:25:48,177 Qui es-tu? 1292 01:25:48,333 --> 01:25:50,793 Ce frère et moi sommes avocats. Bonjour. 1293 01:25:52,265 --> 01:25:53,477 Pouvons-nous parler à ton père ? 1294 01:25:53,842 --> 01:25:55,082 (Femme) Qui est venue, ma fille ? 1295 01:25:56,328 --> 01:25:57,341 Voici? 1296 01:25:57,422 --> 01:25:59,006 C'étaient des avocats. 1297 01:26:00,596 --> 01:26:03,695 Nous avons un endroit où parler à Galip Bey. Il y avait un sujet, mais était-il chez lui ? 1298 01:26:04,083 --> 01:26:06,049 Il est allé au centre de santé. 1299 01:26:06,336 --> 01:26:08,369 Voici. Vous pouvez entrer avec vos chaussures. 1300 01:26:08,450 --> 01:26:09,519 Merci. 1301 01:26:10,848 --> 01:26:11,861 Merci. 1302 01:26:19,328 --> 01:26:20,980 Maintenant, va appeler ton père. 1303 01:26:21,769 --> 01:26:23,349 Ne venez pas avant qu'ils soient partis. 1304 01:26:23,639 --> 01:26:25,039 Vont-ils me prendre ? 1305 01:26:25,120 --> 01:26:27,580 Laissez-les m'enlever la vie, Qui va t'emmener ? 1306 01:26:28,221 --> 01:26:29,768 Vas-y et appelle ton père. 1307 01:26:32,405 --> 01:26:34,962 Parla a une réunion de parents à 15h00. "C'est important", dit son professeur. 1308 01:26:35,582 --> 01:26:37,266 Eux non plus n'étaient pas fatigués de la rencontre. 1309 01:26:37,347 --> 01:26:38,921 Regardez, n'oubliez pas, partez. 1310 01:26:42,471 --> 01:26:44,563 -Bonjour. -Bonjour. 1311 01:26:48,832 --> 01:26:50,225 Avez-vous eu une dispute avec sœur Aylin ? 1312 01:26:50,929 --> 01:26:53,430 Oh mon Dieu, avec quoi vais-je discuter, c'est cool. 1313 01:26:54,442 --> 01:26:56,962 Oncle Zafer n'est pas là, alors il a pitié de lui. 1314 01:26:57,230 --> 01:26:58,830 Eh bien, ma tante Gül m'a dit qu'elle était sur le bateau. 1315 01:26:59,116 --> 01:27:00,388 -On se voit plus tard. -Osman. 1316 01:27:00,469 --> 01:27:01,590 Monsieur? 1317 01:27:01,717 --> 01:27:05,298 Avez-vous déjà parlé à Zümrüt ? à propos de quelque chose. 1318 01:27:05,905 --> 01:27:06,957 Et ? 1319 01:27:08,382 --> 01:27:09,889 Cette histoire de grossesse. 1320 01:27:10,767 --> 01:27:11,767 Non, nous n'avons pas parlé. 1321 01:27:12,365 --> 01:27:14,138 Cela ne vous vient pas à l'esprit aussi ? 1322 01:27:15,578 --> 01:27:16,635 Peut-être que ce bébé... 1323 01:27:16,810 --> 01:27:18,784 Ça ne va pas disparaître, Aylin, ça ne va pas disparaître. 1324 01:27:19,598 --> 01:27:22,212 Rien de tout cela, d'accord ? Allez, ne pense pas à ces choses-là, tu vas avoir froid, vas-y. 1325 01:27:33,638 --> 01:27:36,058 (Femme) Désolée, il y a des travaux de rénovation à la maison. 1326 01:27:36,612 --> 01:27:38,341 Nous avons transformé le salon en chambre pour la fille. 1327 01:27:38,575 --> 01:27:40,521 La maison est petite, on se débrouille ici. 1328 01:27:40,645 --> 01:27:41,686 (Ceylin) Ça n'a pas d'importance. 1329 01:27:41,767 --> 01:27:43,007 (Victorieux) Aydan ! 1330 01:27:43,151 --> 01:27:45,652 Il était victorieux. Nous sommes en cuisine, Galip. 1331 01:27:47,736 --> 01:27:49,229 Accueillir. 1332 01:27:49,627 --> 01:27:50,914 -Bonjour. -Merci. 1333 01:27:51,109 --> 01:27:53,069 Ils sont venus chercher une compensation. 1334 01:27:54,094 --> 01:27:57,220 Quelqu'un de l'usine s'est aveuglé il a dit à propos de toi. 1335 01:27:57,301 --> 01:27:58,414 Mensonge. 1336 01:27:58,638 --> 01:28:01,851 Il dit que c'est un mensonge. humain Est-ce qu'il se fait parfois ça ? 1337 01:28:02,097 --> 01:28:05,887 Galip Bey, témoin expert n'a pas trouvé l'employeur entièrement en faute. 1338 01:28:06,212 --> 01:28:09,596 Alors vous ne portez pas vos lunettes de sécurité ? 50, 50 pour cent pour... 1339 01:28:10,312 --> 01:28:12,152 ...il semble que la moitié de la faute vous incombe. 1340 01:28:12,325 --> 01:28:14,818 Mais j'obtiendrai une compensation, n'est-ce pas ? 1341 01:28:16,828 --> 01:28:18,888 Vous pouvez en obtenir au maximum la moitié. 1342 01:28:19,711 --> 01:28:22,908 Puisque tu n'as pas d'avocat Obtenez une réduction sur votre argent. 1343 01:28:23,073 --> 01:28:24,780 Proposez un marché, d'accord ? 1344 01:28:26,954 --> 01:28:27,960 Impossible. 1345 01:28:31,840 --> 01:28:34,983 Écoute, tu as évidemment besoin de cet argent. 1346 01:28:35,706 --> 01:28:37,976 Mais l'appel contre cette décision, En parlant d'appel... 1347 01:28:38,057 --> 01:28:40,276 ... tu reçois cet argent Cela peut prendre plusieurs années. 1348 01:28:40,642 --> 01:28:42,835 Les deux peuvent être rejetés devant les tribunaux supérieurs. 1349 01:28:42,954 --> 01:28:46,485 De plus, le montant recommandé par l'entreprise Il peut également tomber en dessous de la monnaie. 1350 01:28:47,575 --> 01:28:49,155 (Ceylin) Pensez-y si vous voulez. 1351 01:28:51,128 --> 01:28:53,621 Non, j'ai besoin de tout l'argent. 1352 01:28:56,620 --> 01:28:57,686 D'où ? 1353 01:28:58,440 --> 01:28:59,660 Il n'y a rien à dire. 1354 01:29:00,672 --> 01:29:03,958 Nous irons au tribunal demain. Tout ce qui est écrit sur nos fronts arrive. 1355 01:29:05,706 --> 01:29:06,779 Désolé. 1356 01:29:07,760 --> 01:29:09,000 Nous avons un travail. 1357 01:29:10,593 --> 01:29:11,919 (Victorieux) Nous irons au marché. 1358 01:29:12,243 --> 01:29:13,556 -Merci. -Merci. 1359 01:29:13,994 --> 01:29:15,020 Au revoir. 1360 01:29:16,707 --> 01:29:19,707 (Musique) 1361 01:29:27,008 --> 01:29:29,008 (Ilgaz) Que signifie proposer un accord ? 1362 01:29:30,081 --> 01:29:31,558 As-tu prévu ça depuis hier soir ? 1363 01:29:32,083 --> 01:29:33,319 Non, ça m'est venu à l'esprit à l'intérieur. 1364 01:29:33,400 --> 01:29:35,346 Pourquoi dis-tu tout ce qui te passe par la tête ? 1365 01:29:35,703 --> 01:29:38,515 Non, sauf si l'usine accepte Nous enverrons l’homme vers une autre voie. 1366 01:29:39,159 --> 01:29:41,779 Bien sûr, l'audience a lieu demain, Il est clair que nous ne pouvons pas gagner. 1367 01:29:42,024 --> 01:29:43,764 Tu as dit que tu accepterais un marché, n'est-ce pas ? 1368 01:29:44,689 --> 01:29:47,183 Pourquoi avons-nous pris cette affaire alors, Ceylin ? Tu me fais m'intégrer aussi. 1369 01:29:47,264 --> 01:29:49,558 Je l'ai juste fait pour appâter cet homme. 1370 01:29:49,955 --> 01:29:52,308 Qu'il exprime clairement ses intentions, Voyons s'il s'approchera. 1371 01:29:52,389 --> 01:29:53,496 Mais cela n'a pas fonctionné. 1372 01:29:55,726 --> 01:29:57,893 Frère, ne me donne pas à eux. 1373 01:29:59,548 --> 01:30:00,788 Ce qui s'est passé? Pourquoi pleures-tu ? 1374 01:30:01,223 --> 01:30:05,366 J'aime ce père, cette mère. Je ne veux pas y aller. 1375 01:30:06,123 --> 01:30:11,215 Mon père trouvera de l'argent, son meilleur avocat gardera. Il ne me leur donnera pas. 1376 01:30:13,665 --> 01:30:16,628 Ce n'est pas ma famille. Je ne l'ai jamais vu. 1377 01:30:18,173 --> 01:30:19,840 Mon père Galip m'a élevé. 1378 01:30:20,346 --> 01:30:23,803 Aydan ma mère. Je ne connais même pas les autres. 1379 01:30:24,918 --> 01:30:26,758 Ne sont-ils pas vos vrais parents ? 1380 01:30:27,535 --> 01:30:31,747 Mais je l'aime beaucoup. Ils m’aiment aussi. Ne me prends pas. 1381 01:30:33,433 --> 01:30:35,300 Attendez une minute, vous nous avez mal compris. 1382 01:30:36,122 --> 01:30:38,488 Nous vous éloignons de votre mère et de votre père. Nous ne sommes pas là pour diviser. 1383 01:30:38,885 --> 01:30:40,766 -N'est-ce pas, Ceylin ? -Oui. 1384 01:30:40,875 --> 01:30:42,835 Voulons-nous jamais quelque chose comme ça ? 1385 01:30:42,950 --> 01:30:45,260 Êtes-vous un avocat qui va nous aider? 1386 01:30:46,249 --> 01:30:47,369 Oui chérie. 1387 01:30:47,878 --> 01:30:51,793 Mon père paiera l'argent. Laissez-le récupérer l'argent de l'accident, il paiera avec. 1388 01:30:52,831 --> 01:30:55,557 -(Aydan) Melike, ma fille ! Rentrer à la maison. -D'accord. 1389 01:30:57,416 --> 01:31:00,416 (Musique) 1390 01:31:21,031 --> 01:31:24,031 (La musique continue) 1391 01:31:26,219 --> 01:31:27,392 (Discours inaudible) 1392 01:31:40,885 --> 01:31:41,918 (On frappa à la porte) 1393 01:31:41,999 --> 01:31:43,021 Venez ! 1394 01:31:43,102 --> 01:31:45,762 -Bonjour, procureur. -Oh, bonjour, M. Yekta. 1395 01:31:45,843 --> 01:31:47,070 Allez, ne reste pas immobile. 1396 01:31:47,151 --> 01:31:49,985 Les relevés et rapports sont immédiatement dans UYAP. Massallah. Merci. 1397 01:31:50,066 --> 01:31:51,066 De rien 1398 01:31:51,147 --> 01:31:52,986 Si vous êtes disponible, nous aimerions faire une demande. 1399 01:31:53,127 --> 01:31:54,580 Voilà, voilà. Passez. 1400 01:31:58,819 --> 01:32:00,559 Café, thé, que puis-je vous dire ? 1401 01:32:00,640 --> 01:32:01,980 -Je vais bien comme ça. -Moi aussi. 1402 01:32:02,274 --> 01:32:03,975 Oh, d'accord, du café spécialement préparé. 1403 01:32:04,056 --> 01:32:08,116 Deux tasses par jour pour le rythme cardiaque, C'est très bon pour brûler les graisses. 1404 01:32:08,517 --> 01:32:09,673 Je le recommande fortement. 1405 01:32:09,940 --> 01:32:11,033 Merci. 1406 01:32:11,284 --> 01:32:12,396 (On frappa à la porte) 1407 01:32:16,086 --> 01:32:18,820 Encore une fois, ce n'est pas le bon moment, procureur. Je suis vraiment désolé. 1408 01:32:22,316 --> 01:32:23,836 Oui, quelle est votre demande ? J'écoute. 1409 01:32:24,702 --> 01:32:28,322 Au lendemain du meurtre d'Ilgaz Kaya Nous savons tous qu'il s'est rendu sur les lieux. 1410 01:32:28,470 --> 01:32:31,770 Oui, votre plainte à ce sujet Tu l'as déjà fait, non ? 1411 01:32:32,081 --> 01:32:35,037 Sur place après l'enquête initiale Un gant a été retrouvé. 1412 01:32:35,418 --> 01:32:37,898 -Oui. -Un génotype mâle y a également été trouvé. 1413 01:32:38,045 --> 01:32:40,493 À ma connaissance, Yekta, Si nous accélérons la demande. 1414 01:32:40,811 --> 01:32:42,378 Oups ! Maintenant, notre théorie est la suivante. 1415 01:32:42,459 --> 01:32:45,735 Ilgaz Kaya la femme qu'il aime Il est allé sur les lieux pour sauver... 1416 01:32:45,972 --> 01:32:49,423 ...et susciter la suspicion de tiers des preuves plantées. 1417 01:32:49,811 --> 01:32:51,091 Comment? 1418 01:32:53,518 --> 01:32:54,638 Poursuivre. 1419 01:32:54,719 --> 01:32:56,905 Avec l'ADN de l'avocat Ilgaz Kaya... 1420 01:32:57,198 --> 01:32:59,751 ... en comparant l'ADN résultant nous exigeons. 1421 01:33:07,034 --> 01:33:08,994 enfin Y a-t-il quelque chose que vous vouliez dire ? 1422 01:33:10,551 --> 01:33:12,308 Nous avons également le cœur brisé, Mme Hakime. 1423 01:33:13,303 --> 01:33:15,993 Nous nous sommes enterrés avec ma fille. 1424 01:33:16,976 --> 01:33:20,301 Ceux qui ont causé Nous voulons qu'il reçoive la punition la plus lourde. 1425 01:33:25,191 --> 01:33:28,231 Comme dernier mot Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez ajouter ? 1426 01:33:32,459 --> 01:33:33,932 Je suis vraiment désolé, Mme Hakime. 1427 01:33:35,138 --> 01:33:36,578 Mais c'est votre décision. 1428 01:33:37,643 --> 01:33:40,643 (Musique) 1429 01:33:47,891 --> 01:33:49,597 Non, je ne comprends pas, procureur. 1430 01:33:49,691 --> 01:33:54,231 Favorisez-vous votre ami? il ne le fait pas C'est vrai, je ne veux pas en discuter. 1431 01:33:54,337 --> 01:33:58,152 Il s'est rendu sur place, suspect. Je demande qu'un échantillon d'ADN soit prélevé. 1432 01:33:58,304 --> 01:33:59,397 OK, nous le prendrons. 1433 01:34:00,586 --> 01:34:01,806 C'est ce qui vous convient. 1434 01:34:02,039 --> 01:34:04,559 Sinon, cela nous surprendrait tous, merci. 1435 01:34:05,156 --> 01:34:07,506 De rien Maintenant, vos insinuations infondées... 1436 01:34:07,587 --> 01:34:10,289 ...vos accusations et accusations Vous pouvez le prendre et partir. 1437 01:34:13,010 --> 01:34:15,220 Vous trouvez cela inapproprié ? Est-ce notre demande, procureur ? 1438 01:34:15,301 --> 01:34:17,341 Je ne trouve pas votre demande injustifiée, Madame l'Avocate. 1439 01:34:17,495 --> 01:34:22,077 Ce que je trouve inapproprié, la famille, inlassablement, Vous insinuez inlassablement que je suis népotiste. 1440 01:34:22,572 --> 01:34:24,836 Nous nous excusons si nous avons été mal compris. 1441 01:34:24,917 --> 01:34:27,055 Laissez-nous vous demander votre permission. Bonne chance. 1442 01:34:27,700 --> 01:34:29,114 La permission vous appartient. 1443 01:34:37,811 --> 01:34:38,811 (On frappa à la porte) 1444 01:34:41,393 --> 01:34:43,359 -Y a-t-il une autorisation, Monsieur le Procureur ? -Viens Eren, viens. 1445 01:34:43,510 --> 01:34:45,497 Fermez également la porte. Asseyez-vous tard, pour l'amour de Dieu. 1446 01:34:47,687 --> 01:34:48,700 Merci, procureur. 1447 01:34:52,891 --> 01:34:54,764 Je m'occupe également de votre cher ami. 1448 01:34:55,044 --> 01:34:56,786 Cet Ilgaz ne cesse de nous causer des ennuis. 1449 01:34:56,966 --> 01:34:58,292 Non, que s'est-il passé, procureur ? 1450 01:34:58,410 --> 01:35:02,118 Que va-t-il se passer ? Yekta est venu et dit Ilgaz Ici, il est allé sur les lieux... 1451 01:35:02,312 --> 01:35:05,732 ... le gant dit, à la troisième personne Il l'a planté pour susciter les soupçons. 1452 01:35:09,415 --> 01:35:11,921 Cela a été jugé nécessaire. Disposition. 1453 01:35:13,270 --> 01:35:14,896 L’accusé Sadik Murdan... 1454 01:35:15,574 --> 01:35:20,026 ...la victime qui a été renversée sur lui Sina Yerbulmaz... 1455 01:35:20,915 --> 01:35:24,408 ...avec un sentiment monstrueux, Bien que le crime de meurtre intentionnel soit prouvé... 1456 01:35:25,408 --> 01:35:28,855 ...loi numérotée 5237, qui est conforme à la loi du... 1457 01:35:29,536 --> 01:35:32,523 ...conformément à l'article 82/1-B... 1458 01:35:33,376 --> 01:35:37,837 ...avec une peine d'emprisonnement à perpétuité aggravée Il fut décidé de le punir. 1459 01:35:38,108 --> 01:35:39,318 (Homme) Ils ont provoqué mon fils ! 1460 01:35:39,399 --> 01:35:41,312 Une telle décision est-elle possible, Mme Hakime ? 1461 01:35:41,393 --> 01:35:43,575 S'il vous plaît, prenez vos places, Ne vous faites pas arrêter ! 1462 01:35:43,656 --> 01:35:45,229 (Homme) Vous êtes la raison ! 1463 01:35:46,088 --> 01:35:48,175 (Conversations consécutives) 1464 01:35:49,618 --> 01:35:52,202 Ne vous approchez pas ! Ne t'approche pas, je te tire dessus ! 1465 01:35:53,428 --> 01:35:56,681 Une telle décision est-elle possible ? (***) décision! 1466 01:35:57,180 --> 01:35:59,507 Non, je veux dire, ça va tenir Nous n'avons pas de succursales, Eren. 1467 01:35:59,993 --> 01:36:01,546 Nous sommes accusés la bouche ouverte. 1468 01:36:02,280 --> 01:36:06,613 L'homme est venu vers moi et m'a dit : Il dit que vous allez prélever un échantillon d'ADN d'Ilgaz. 1469 01:36:07,482 --> 01:36:09,269 Il dit qu'il veut que ce soit comparé. 1470 01:36:09,384 --> 01:36:11,218 Je ne peux pas dire ce qui est nécessaire. Pourquoi? 1471 01:36:12,205 --> 01:36:14,011 Parce que l’homme s’est effectivement rendu sur les lieux. 1472 01:36:15,995 --> 01:36:17,169 (Coup de feu) 1473 01:36:18,009 --> 01:36:19,097 Était-ce une arme à feu ? 1474 01:36:25,580 --> 01:36:27,743 Ce qui s'est passé? C'était un coup de feu ? 1475 01:36:29,115 --> 01:36:30,741 Audience du juge Neva, procureur Pars. 1476 01:36:30,822 --> 01:36:31,860 -Néva ? -Oui. 1477 01:36:31,941 --> 01:36:34,228 - De quelle salle d'audience il s'agit ? -Mon cinquième procureur. 1478 01:36:37,549 --> 01:36:39,069 (Conversations consécutives) 1479 01:36:41,317 --> 01:36:43,585 -Eren, je vais à la salle du comité. -Je suis aussi procureur. 1480 01:36:44,336 --> 01:36:45,610 Tout ira bien. 1481 01:36:46,071 --> 01:36:48,600 Lève-toi, lève-toi ! Ne vous approchez pas ! 1482 01:36:51,310 --> 01:36:53,250 Ce qui s'est passé? Êtes-vous blessé ? 1483 01:36:53,751 --> 01:36:55,948 Mais vous n'étiez pas comme ça lorsque vous avez été condamné à perpétuité. 1484 01:36:56,029 --> 01:36:57,682 Lève-toi, lève-toi aussi ! 1485 01:36:57,915 --> 01:36:59,128 Je tirerai sur quiconque s'approchera ! 1486 01:37:00,184 --> 01:37:01,868 (Conversations consécutives) 1487 01:37:07,452 --> 01:37:10,131 Donc vous allez donner à mon frère la prison à vie, n'est-ce pas ? 1488 01:37:10,800 --> 01:37:12,213 -(Pars) Neva ! -Approche! 1489 01:37:12,608 --> 01:37:13,687 OK, calme-toi. 1490 01:37:13,827 --> 01:37:15,702 -Retourne ! -D'accord mon frère, pose ton arme. 1491 01:37:15,784 --> 01:37:17,023 Laisse-le, prends-moi. 1492 01:37:17,307 --> 01:37:19,775 Cela a condamné mon frère à la prison à vie. Il a donné ! 1493 01:37:20,360 --> 01:37:22,473 Frère, écoute, calme-toi. Je suis procureur. 1494 01:37:22,798 --> 01:37:24,472 Si nécessaire, je parlerai et bénéficierai d'une réduction. 1495 01:37:24,574 --> 01:37:26,127 Vous mentez. Refouler! 1496 01:37:26,260 --> 01:37:28,046 Calme-toi, d'accord. Baissez votre arme. 1497 01:37:28,368 --> 01:37:30,980 OK, nous allons nous en occuper. je parle, Écoutez, je dis que je suis procureur, calmez-vous. 1498 01:37:31,286 --> 01:37:32,441 Reculez, je tire. 1499 01:37:33,624 --> 01:37:35,318 (Conversations consécutives) 1500 01:37:36,712 --> 01:37:37,738 Jetez votre arme. 1501 01:37:37,819 --> 01:37:39,112 Eren, Eren ! 1502 01:37:44,118 --> 01:37:45,865 C'est aussi mon frère. 1503 01:37:46,295 --> 01:37:47,488 -Mon procureur. -Eren, laisse tomber. 1504 01:37:47,569 --> 01:37:48,657 Mon procureur ! 1505 01:37:48,738 --> 01:37:50,405 -Procureur, attendez, d'accord. -Eren, laisse tomber. 1506 01:37:50,513 --> 01:37:52,340 Procureur, pas question. OK, calme-toi. 1507 01:37:52,520 --> 01:37:53,753 Lève-toi et lève-toi aussi ! 1508 01:37:54,253 --> 01:37:56,332 Se lever! Allez! Allez! Allez! 1509 01:37:56,446 --> 01:37:57,636 Neva, ça va ? 1510 01:37:58,427 --> 01:38:01,140 Neva, ma chérie, ça va, tu vas bien, c'est fini. 1511 01:38:01,221 --> 01:38:02,697 Eren, ambulance ! Eren ! 1512 01:38:03,434 --> 01:38:05,262 (Pars) Ne ressemble pas à ça, appelle une ambulance ! 1513 01:38:05,762 --> 01:38:06,835 C'est bon, c'est fini. 1514 01:38:07,610 --> 01:38:08,676 C'est fini, c'est fini. 1515 01:38:11,681 --> 01:38:14,610 Évidemment une garde ou Il existe une affaire pour déterminer la paternité. 1516 01:38:14,968 --> 01:38:18,360 C'est donc définitivement une situation désagréable, C'est dommage que l'enfant soit coincé au milieu. 1517 01:38:18,650 --> 01:38:21,616 Exactement. Moi aussi depuis J'y pense. 1518 01:38:22,842 --> 01:38:23,879 Pauvre de moi. 1519 01:38:25,581 --> 01:38:27,754 Quand j’ai vu cette situation, mon cœur s’est littéralement brisé. 1520 01:38:30,522 --> 01:38:33,336 Je ne savais pas non plus quoi dire. Alors visiblement, il a peur. 1521 01:38:33,883 --> 01:38:35,816 séparation de la famille, etc. Cet enfant n'en veut pas. 1522 01:38:36,145 --> 01:38:39,171 Quoi qu'il en soit, il est presque temps. Maintenant, nous le saurons quand nous partirons De quoi s’agissait-il ? 1523 01:38:42,907 --> 01:38:44,081 (Eren) Allons-y. 1524 01:38:45,586 --> 01:38:46,592 Allez, allez ! 1525 01:38:48,290 --> 01:38:49,330 Ouvrez la porte. Ouvrez, ouvrez ! 1526 01:38:49,448 --> 01:38:50,542 (La sirène sonne) 1527 01:38:52,869 --> 01:38:53,902 (Eren) Ouvre la porte, ouvre-la. 1528 01:38:55,084 --> 01:38:56,592 Montez dans la voiture, montez, montez. 1529 01:38:56,673 --> 01:38:58,013 (Ilgaz) Il s'est passé quelque chose. 1530 01:38:58,159 --> 01:38:59,212 Arrivez tard. 1531 01:39:00,227 --> 01:39:01,260 (Police) Dispersez-vous, dispersez-vous ! 1532 01:39:01,341 --> 01:39:03,360 Sécurisez-les, n'est-ce pas À la salle de détention, Dieu merci ! 1533 01:39:03,441 --> 01:39:05,836 (Police) Dispersez-vous ! Disperser! 1534 01:39:11,042 --> 01:39:12,161 Eren, que s'est-il passé ? 1535 01:39:14,314 --> 01:39:15,407 Frère, peu importe. 1536 01:39:16,731 --> 01:39:19,011 Frère, ils ont attaqué la Neva alors que le procès se termine. 1537 01:39:19,092 --> 01:39:20,623 Quoi, comment ? Est-ce que c'est bon ? 1538 01:39:20,704 --> 01:39:23,570 Il a reçu une balle dans le bras et a été transporté à l'hôpital. Ils l'ont emporté. Le procureur Pars est également parti. 1539 01:39:23,727 --> 01:39:25,233 Es-tu sûr? Rien de vital, non ? 1540 01:39:25,314 --> 01:39:28,356 Non mon frère, non. Ne t'inquiète pas. Il leva le bras, mais bien sûr, la fille avait peur. 1541 01:39:28,437 --> 01:39:30,370 Je vais les rejoindre maintenant. 1542 01:39:30,451 --> 01:39:32,059 Que faites-vous ici? 1543 01:39:32,140 --> 01:39:33,547 Non, non. Ce n'est pas grave. 1544 01:39:33,858 --> 01:39:35,731 Puissiez-vous vous rétablir bientôt Vous dites ce que nous disons. 1545 01:39:35,894 --> 01:39:37,657 -D'accord, nous en reparlerons. -D'accord. 1546 01:39:39,528 --> 01:39:40,782 Ilgaz, tu veux y aller ? 1547 01:39:41,097 --> 01:39:43,837 Non, déjà Pars maintenant Il ne veut pas me voir là-bas. 1548 01:39:44,240 --> 01:39:45,555 J'appellerai Neva plus tard. 1549 01:39:46,067 --> 01:39:47,624 Voyons quel est le cas de Galip. 1550 01:39:48,106 --> 01:39:50,624 Non, parce que je ne suis pas avocat Conduis-moi ici. 1551 01:39:50,705 --> 01:39:52,682 Vous entrez et apprenez, je suis là. 1552 01:39:52,942 --> 01:39:54,015 D'accord. 1553 01:39:55,166 --> 01:39:58,166 (Musique) 1554 01:40:03,353 --> 01:40:04,366 Voilà, M. Yekta. 1555 01:40:11,461 --> 01:40:13,021 Laçin a quelqu'un dans sa vie. 1556 01:40:15,496 --> 01:40:16,555 Moi... 1557 01:40:18,910 --> 01:40:20,224 ...ce type... 1558 01:40:23,213 --> 01:40:25,002 ...Je veux que vous le trouviez immédiatement. 1559 01:40:27,843 --> 01:40:30,843 (Musique) 1560 01:40:46,035 --> 01:40:47,395 -Y a-t-il quelque chose ? -Il y a. 1561 01:40:47,862 --> 01:40:51,402 Ils ont porté plainte devant le tribunal de la famille. La famille qui a donné l'enfant veut le récupérer. 1562 01:40:52,020 --> 01:40:53,704 Avez-vous reçu les informations de votre famille biologique ? 1563 01:40:53,918 --> 01:40:55,738 Exactement. J'y ai même jeté un oeil un peu. 1564 01:40:56,010 --> 01:40:57,225 C'est un travail difficile pour les gagnants. 1565 01:40:57,479 --> 01:40:59,439 -Alors on va aller parler. -Exactement. 1566 01:41:00,435 --> 01:41:03,730 Je le jure, bravo. Vous avez obtenu ce poste d'avocat. Je suis impressionné. 1567 01:41:04,110 --> 01:41:05,891 Donc je n'ai pas encore réussi à vous impressionner ? 1568 01:41:06,438 --> 01:41:08,516 Nous irons, nous découvrirons la vérité, Nous obtiendrons des informations. 1569 01:41:08,597 --> 01:41:10,363 Il n’y a rien d’illégal là-dedans, allez. 1570 01:41:10,566 --> 01:41:11,591 Bien. 1571 01:41:14,447 --> 01:41:17,447 (Musique émotionnelle) 1572 01:41:38,005 --> 01:41:39,391 Tout va bien, procureur ? 1573 01:41:41,442 --> 01:41:43,862 -Est-ce que Neva va bien ? -J'avais tellement peur, Eren. 1574 01:41:46,038 --> 01:41:47,858 J'avais tellement peur qu'il lui arrive quelque chose. 1575 01:41:50,124 --> 01:41:51,744 Comme la colère est vide... 1576 01:41:53,371 --> 01:41:54,842 ... quelle absurdité... 1577 01:41:57,446 --> 01:41:59,009 ... l'amour est-ce réel ? 1578 01:42:02,426 --> 01:42:03,846 La peur est si proche. 1579 01:42:14,571 --> 01:42:16,724 Merci, cher ami... 1580 01:42:17,399 --> 01:42:18,592 ...belle personne... 1581 01:42:19,772 --> 01:42:20,791 ...Eren. 1582 01:42:24,845 --> 01:42:26,465 Quel procès a été intenté contre Galip Bey ? 1583 01:42:26,960 --> 01:42:28,530 Je suppose qu'il ne s'en sortira pas. 1584 01:42:28,831 --> 01:42:30,871 Il existe également un accident du travail et des demandes d'indemnisation. 1585 01:42:31,943 --> 01:42:34,263 Je suppose que ça a quelque chose à voir avec ses yeux. 1586 01:42:35,363 --> 01:42:36,569 Que puis-je faire pour vous ? 1587 01:42:37,108 --> 01:42:39,641 La même chose que vous avez déposée contre lui. déterminer une lignée... 1588 01:42:39,722 --> 01:42:42,023 ...correction de l'état civil Il a eu un procès. 1589 01:42:42,572 --> 01:42:44,691 Nous parlons également de ce problème Nous sommes venus chercher des informations. 1590 01:42:46,198 --> 01:42:49,284 Ce que je vais te dire maintenant Dans quelle position va-t-il le mettre ? 1591 01:42:49,771 --> 01:42:50,771 Il va perdre. 1592 01:42:57,724 --> 01:43:00,581 Il y a neuf ans, Salih et moi étions amants. 1593 01:43:01,116 --> 01:43:03,836 À cette époque, j'étais étudiant en première année de chimie. 1594 01:43:04,251 --> 01:43:06,879 Salih est diplômé du secondaire. Ma famille n'en voulait pas. 1595 01:43:07,819 --> 01:43:12,247 Quoi qu’ait fait mon père, il a tué Salih en toute hâte. Ils l'ont envoyé chez son oncle en Allemagne. 1596 01:43:12,800 --> 01:43:14,960 Elle est enceinte quand elle part Je ne savais même pas que je l'étais. 1597 01:43:15,885 --> 01:43:17,244 Je l'ai caché à ma famille. 1598 01:43:17,765 --> 01:43:20,751 Nos gens sont allés à la maison d'été. Je suis resté à Istanbul. 1599 01:43:21,928 --> 01:43:25,335 Venir à l'appartement pour faire le ménage Mme Aydan l'a remarqué. 1600 01:43:25,903 --> 01:43:27,256 Il s'est rendu compte que j'étais enceinte. 1601 01:43:28,598 --> 01:43:31,065 Il ne pouvait pas avoir d'enfant, nous étions d'accord. 1602 01:43:32,203 --> 01:43:34,462 Quelques mois plus tard, je J'ai accouché en secret. 1603 01:43:34,549 --> 01:43:36,685 Mme Aydan a pris le bébé et est partie. Je ne l'ai jamais revu. 1604 01:43:38,864 --> 01:43:40,684 Comme je l'ai dit, j'étais très jeune. 1605 01:43:41,231 --> 01:43:44,512 Je suis retourné à mon école, à ma vie. Des années ont passé. 1606 01:43:45,535 --> 01:43:48,588 Il y a six ans, Salih est réapparu devant moi. 1607 01:43:49,251 --> 01:43:50,465 Nous sommes à nouveau tombés amoureux. 1608 01:43:51,491 --> 01:43:54,224 Cette fois, je n'ai pas écouté ma famille. Nous nous sommes mariés avec Salih. 1609 01:43:55,358 --> 01:43:59,630 Attends une minute, donc avec le père du garçon Vous vous êtes revus et vous êtes marié, n'est-ce pas ? 1610 01:44:00,564 --> 01:44:01,684 Oui. 1611 01:44:02,300 --> 01:44:04,526 Je ne pouvais pas le dire, mais je veux dire... 1612 01:44:05,330 --> 01:44:06,369 ... comment le dire ? 1613 01:44:07,707 --> 01:44:08,811 Mais alors... 1614 01:44:10,166 --> 01:44:11,723 ...J'ai eu le courage de tout te dire. 1615 01:44:12,518 --> 01:44:14,338 Vous l'avez caché toutes ces années et vous ne l'avez pas dit. 1616 01:44:14,776 --> 01:44:16,269 Qu’importe le temps ? 1617 01:44:16,350 --> 01:44:18,560 En fin de compte, nous voulons récupérer notre enfant. Nous avons décidé. 1618 01:44:18,719 --> 01:44:22,708 Après tout, c'est notre enfant. C'est ici qu'il devrait être, là où il appartient. 1619 01:44:23,647 --> 01:44:26,437 Pensez-y de cette façon, disons que nous avons perdu. 1620 01:44:27,281 --> 01:44:29,655 Maintenant, nous l'avons trouvé. Nous le reprendrons. 1621 01:44:30,637 --> 01:44:32,870 C'est comme parler d'une table de nuit dont tu parles. 1622 01:44:33,503 --> 01:44:34,649 C'est mon enfant. 1623 01:44:35,204 --> 01:44:36,284 Oui, depuis huit ans. 1624 01:44:39,389 --> 01:44:40,802 Je ne comprends pas, qu'est-ce que c'est maintenant ? 1625 01:44:42,135 --> 01:44:44,268 Mon enfant n'est pas dans cette maison, pas dans cette famille... 1626 01:44:44,720 --> 01:44:47,000 ...ici avec nos propres moyens Nous voulons augmenter. 1627 01:44:47,817 --> 01:44:49,128 En plus, je lui ai donné naissance, il est à moi. 1628 01:44:49,487 --> 01:44:52,975 Bien sûr, c'est votre enfant. Rien ne peut changer ce fait. 1629 01:44:54,298 --> 01:44:56,258 Avez-vous déjà parlé à votre fille, que veut-elle ? 1630 01:44:56,426 --> 01:44:59,958 Un garçon de huit ans Que pouvait-il vouloir ? Qui connaît la vérité ? 1631 01:45:01,399 --> 01:45:03,119 Vous avez raison, il ne connaît peut-être pas la vérité. 1632 01:45:03,811 --> 01:45:05,677 Mais il connaît l’amour, à sa place. 1633 01:45:07,489 --> 01:45:09,229 Je n'aime pas du tout ton attitude. 1634 01:45:10,011 --> 01:45:13,498 Mon enfant d'une famille pauvre Je ne veux pas l'acheter à un père borgne et... 1635 01:45:13,914 --> 01:45:15,881 ... d'une mère de ménage, qu'est-ce qui ne va pas ? 1636 01:45:17,577 --> 01:45:18,694 Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas ? 1637 01:45:18,775 --> 01:45:20,495 Non, non. Vous avez tellement raison. 1638 01:45:21,336 --> 01:45:23,957 C'est vrai, seulement environ huit ans Tu es en retard, c'est tout. 1639 01:45:25,626 --> 01:45:26,646 Passe une bonne journée. 1640 01:45:34,655 --> 01:45:35,821 Attends, attends. 1641 01:45:37,838 --> 01:45:40,838 (Musique de suspense) 1642 01:45:51,955 --> 01:45:52,988 Ilgaz. 1643 01:45:55,576 --> 01:45:56,662 Êtes-vous d'accord? 1644 01:45:57,087 --> 01:45:59,472 Vous avez officiellement banni la femme, Je ne m'attendais jamais à quelque chose comme ça. 1645 01:45:59,606 --> 01:46:01,739 Ai-je raison ? Son attitude est comme s'il achetait des trucs pour sa maison. 1646 01:46:02,743 --> 01:46:03,763 Tu as raison. 1647 01:46:04,129 --> 01:46:06,196 Il n'a donc établi aucun lien avec l'enfant. 1648 01:46:06,568 --> 01:46:08,995 Un enfant qui passe par là comme Melike pour lui. 1649 01:46:09,147 --> 01:46:11,663 Quoi qu'il en soit, laissons cette femme tranquille maintenant. psychologie, que ferons-nous demain ? 1650 01:46:11,744 --> 01:46:13,557 Comme tout se passe Cela a commencé à se mélanger. 1651 01:46:13,638 --> 01:46:15,638 Allons à Galip Bey et disons la vérité Disons que nous savons. 1652 01:46:16,169 --> 01:46:17,834 Donc tu dis qu'on devrait le faire avouer ? 1653 01:46:18,020 --> 01:46:19,207 C'est la seule façon de gagner. 1654 01:46:19,905 --> 01:46:20,968 Bien. 1655 01:46:22,830 --> 01:46:25,830 (Musique) 1656 01:46:35,508 --> 01:46:37,702 (Pars) Je t'aime un peu plus Mettons-nous à l'aise. 1657 01:46:38,175 --> 01:46:39,488 J'allais bien, mon frère. 1658 01:46:40,014 --> 01:46:41,042 -Est-ce qu'il va bien maintenant ? -Bonjour mon bébé. 1659 01:46:41,123 --> 01:46:42,151 -Comment? -Je vais bien. 1660 01:46:43,618 --> 01:46:46,124 Ça ne s'est pas passé comme ça, mets ça sous tes pieds. 1661 01:46:47,531 --> 01:46:50,120 Oui. Regarde, c'est beau maintenant. 1662 01:46:51,358 --> 01:46:53,171 Qu'aimeriez-vous manger ? Que dois-je te faire ? 1663 01:46:54,303 --> 01:46:56,473 Soupe de tomates rôties. Vous aimez ça, n'est-ce pas ? 1664 01:46:59,930 --> 01:47:00,969 Je suis désolé. 1665 01:47:07,282 --> 01:47:08,417 Je suis désolé, Neva. 1666 01:47:09,345 --> 01:47:11,498 Quand je te vois comme ça Je me sentais très impuissant. 1667 01:47:13,428 --> 01:47:15,032 Je pensais que je ne pouvais pas te protéger. 1668 01:47:17,263 --> 01:47:20,870 Oui, tu... Tu es ma seule existence, Je n'ai personne d'autre que toi. 1669 01:47:22,487 --> 01:47:24,653 Ma mère, mon père, ma famille, mon frère... 1670 01:47:25,512 --> 01:47:26,674 ... tu es mon tout. 1671 01:47:28,938 --> 01:47:31,351 Et peu importe ce que je fais J'ai besoin d'être avec toi. 1672 01:47:34,703 --> 01:47:36,323 Moi aussi, j'avais très peur, mon frère. 1673 01:47:37,684 --> 01:47:42,107 Pendant que cet homme a une arme à la main Tu es allé sauter devant moi pour me protéger. 1674 01:47:43,763 --> 01:47:45,603 J'ai perdu la tête à cause de la peur. 1675 01:47:49,365 --> 01:47:50,385 De toute façon. 1676 01:47:50,954 --> 01:47:54,588 Que puis-je mentir ? De voir que tu m'aimes tellement... 1677 01:47:55,334 --> 01:47:57,361 ...de t'entendre dire ces choses... 1678 01:47:57,954 --> 01:48:01,050 ... c'était si bon mon frère, Je me sentais valorisé. 1679 01:48:02,549 --> 01:48:07,111 C'est fini maintenant, nous allons bien tous les deux. Nous sommes côte à côte, nous sommes ensemble. 1680 01:48:08,065 --> 01:48:09,245 C’est passé. 1681 01:48:39,510 --> 01:48:40,714 Ilgaz. 1682 01:48:45,253 --> 01:48:49,533 Qu'ils obtiennent l'indemnisation, ils ont besoin de cet argent. 1683 01:48:50,409 --> 01:48:51,487 Mais il est coupable. 1684 01:48:52,299 --> 01:48:55,635 Il a délibérément provoqué un accident pour obtenir une compensation, un gain mal acquis. 1685 01:48:57,135 --> 01:48:59,073 Vous êtes de nouveau allé au bureau du procureur. 1686 01:48:59,682 --> 01:49:02,573 Quoi de neuf? Immense entreprise. 1687 01:49:02,940 --> 01:49:05,581 Ils paient leur argent. Et que représente cet argent pour eux ? 1688 01:49:07,557 --> 01:49:11,596 Ceylin, tu as un très beau cœur. Mais les hommes sont innocents. 1689 01:49:11,807 --> 01:49:13,518 Ce n'est pas juste, quel est leur péché ? 1690 01:49:16,104 --> 01:49:18,948 Si nous le regardons émotionnellement comme ceci, Ne nous appelons pas avocats ou quoi que ce soit du genre. 1691 01:49:19,362 --> 01:49:21,081 En combien de temps êtes-vous devenu avocat ? 1692 01:49:21,839 --> 01:49:23,667 Non, quelle est cette ambition de gagner ? 1693 01:49:24,323 --> 01:49:27,815 Il vient de perdre la première audience Tout ça c'est juste pour t'empêcher de dire ça, n'est-ce pas ? 1694 01:49:29,237 --> 01:49:32,792 Bonjour mon bébé. Très bien, va leur dire. 1695 01:49:33,198 --> 01:49:37,878 Ils ne devraient pas non plus recevoir de compensation. Qu'ils donnent cet enfant à cet homme froid. 1696 01:49:38,471 --> 01:49:40,167 Laissez-le grandir là-bas sans amour. 1697 01:49:40,248 --> 01:49:42,612 C'est ce que je veux d'où tu le sors ? 1698 01:49:43,182 --> 01:49:45,971 De plus, en étant avocat, Qu’est-ce que cela a à voir avec le fait de vouloir gagner ? 1699 01:49:46,378 --> 01:49:47,893 Tu parles comme si tu ne me connaissais pas. 1700 01:49:50,174 --> 01:49:51,518 Vous êtes injuste envers moi. 1701 01:49:51,745 --> 01:49:54,964 Cet homme veut de l'argent pour l'enfant. tu ne vois pas ? 1702 01:49:55,393 --> 01:49:57,893 Il a sacrifié son œil, Quel père fait ça ? 1703 01:49:58,299 --> 01:50:00,807 Et de son sang à son âme Pour un enfant qui n'en a pas. 1704 01:50:02,057 --> 01:50:03,721 Ils l'aiment visiblement. 1705 01:50:04,331 --> 01:50:07,112 Vous ne pouvez pas non plus être aussi strict. Vous ne devriez pas l'être ! 1706 01:50:11,120 --> 01:50:14,541 Vers où ? Tu ne viens pas ? Où vas-tu? 1707 01:50:18,799 --> 01:50:19,979 Bien. 1708 01:50:23,010 --> 01:50:25,924 (Musique émotionnelle) 1709 01:50:38,456 --> 01:50:40,815 Ils sentent bon, Eren. Merci beaucoup. 1710 01:50:41,013 --> 01:50:42,174 Que veux-tu dire? 1711 01:50:42,440 --> 01:50:45,002 -Guérissez vite, mais je t'ai bien vu, hein. -Je vais bien, je vais bien. 1712 01:50:45,083 --> 01:50:47,432 J'ai juste un peu mal, c'est tout. 1713 01:50:47,581 --> 01:50:50,878 Cela peut arriver, cela aussi passera. Les médicaments donnent aussi un peu le vertige, mais... 1714 01:50:50,959 --> 01:50:52,448 ...vous y arriverez en peu de temps. 1715 01:50:52,529 --> 01:50:55,346 -Eren, tire cette table basse comme ça. -Tout de suite, procureur. 1716 01:50:56,503 --> 01:50:58,424 Dois-je te mettre une assiette aussi ? tu aimes. 1717 01:50:58,505 --> 01:51:00,234 (Eren) Non, merci, procureur. 1718 01:51:03,276 --> 01:51:06,143 Je le jure, ça sent bon, mon frère. la santé entre vos mains. 1719 01:51:06,620 --> 01:51:08,534 Tu peux manger ? Dois-je te nourrir ? 1720 01:51:08,823 --> 01:51:12,721 Je vais le manger, c'est déjà sur mon bras gauche, Je peux vraiment le gérer. 1721 01:51:14,104 --> 01:51:15,565 Permettez-moi également de vous demander votre permission. 1722 01:51:15,885 --> 01:51:18,659 Si quelque chose est nécessaire Je suis à l'autre bout du fil, 24h/24 et 7j/7 ! 1723 01:51:18,740 --> 01:51:20,557 -Je sais. - Guérissez-vous bientôt. 1724 01:51:22,010 --> 01:51:24,151 Eren, attends juste une minute, Je t'emmène. 1725 01:51:24,417 --> 01:51:25,464 Bien sûr, mon procureur. 1726 01:51:26,956 --> 01:51:28,917 Neva, si tu étais seule pendant une heure Est-ce que ça va ? 1727 01:51:28,998 --> 01:51:33,111 Je vais rester, mon frère, je vais vraiment bien. Je vais quand même boire ma soupe et m'allonger. 1728 01:51:33,370 --> 01:51:35,065 D'accord ma belle, profitons de ton repas. 1729 01:51:35,768 --> 01:51:36,901 Je suis là, Eren. 1730 01:51:44,917 --> 01:51:46,159 Où aller à Eren ? 1731 01:51:47,604 --> 01:51:49,682 Ici, je vais me rendre à Ilgaz, Monsieur le Procureur. 1732 01:51:50,315 --> 01:51:52,830 (Eren) Au fait, il est aussi très Il a exprimé son souhait de se rétablir bientôt, mais... 1733 01:51:52,911 --> 01:51:55,838 ... je suis dans ce pétrin J'ai oublié de te le dire, désolé. 1734 01:51:56,440 --> 01:51:58,510 Et autre chose, procureur, J'ai aussi appelé le criminel... 1735 01:51:58,591 --> 01:52:01,291 ...nous avons Niyazi, j'ai dit comme ça, Mon procureur d'Ilgaz viendra demain matin... 1736 01:52:01,372 --> 01:52:02,714 ...pour que son ADN soit donné. 1737 01:52:03,448 --> 01:52:06,229 Bien sûr, je l'ai fait aussi au téléphone. Je ne pouvais pas le dire à Ilgaz. 1738 01:52:06,310 --> 01:52:08,409 J'ai dit au moins laisse-moi aller au bureau. Je pensais te le dire face à face. 1739 01:52:08,628 --> 01:52:11,081 -Bien, d'accord, attends, j'arrive aussi. -Toi aussi? 1740 01:52:11,854 --> 01:52:13,323 Que s'est-il passé, y a-t-il un problème, commissaire ? 1741 01:52:13,893 --> 01:52:16,682 Non, je vous demande pardon, Monsieur le Procureur, Je jure que ce n'est pas ça. 1742 01:52:17,268 --> 01:52:20,666 Je te comprends, trois cavaliers de l'apocalypse Vous serez coincé comme ça. 1743 01:52:20,747 --> 01:52:23,135 Je ne vais pas te déranger maintenant, Je ne perturberai pas votre harmonie. 1744 01:52:23,216 --> 01:52:24,440 D'accord, d'accord, je te comprends. 1745 01:52:24,521 --> 01:52:26,848 Pas de procureur, une telle chose peut-elle arriver ? Ne me laisse pas être une victime. 1746 01:52:26,929 --> 01:52:29,560 -Je n'ai pas dit ça, je le jure, écoute... -Tu l'as avalé immédiatement, Eren. 1747 01:52:29,943 --> 01:52:32,755 Écoute, est-ce que j'ai cet œil ? Va-t-il abandonner immédiatement ? Eh bien ! 1748 01:52:32,836 --> 01:52:35,255 Que ce soit l'amour, procureur, Je suis soudain devenu quelque chose. 1749 01:52:35,336 --> 01:52:37,646 D'accord, d'accord, ne sois rien. Neva est seule, partons immédiatement. 1750 01:52:37,727 --> 01:52:39,349 -Allez, allez. -Allez, procureur. 1751 01:52:39,516 --> 01:52:41,490 D'accord, Eren, tu sors. Vous êtes un invité. 1752 01:52:46,216 --> 01:52:48,747 (Musique émotionnelle) 1753 01:52:54,005 --> 01:52:56,200 (Le téléphone sonne) 1754 01:53:00,458 --> 01:53:03,208 -Neva, ça va ? Je suis mort de curiosité. -Je vais bien. 1755 01:53:03,724 --> 01:53:06,786 Donc je suppose que je vais bien. j'ai un peu mal... 1756 01:53:07,247 --> 01:53:10,411 ...Je suis un peu fatigué. Mais tout ira bien. 1757 01:53:11,357 --> 01:53:12,779 Je viens te voir. 1758 01:53:13,880 --> 01:53:15,029 Bien. 1759 01:53:24,739 --> 01:53:26,208 Vous avez des serviettes supplémentaires ou quelque chose comme ça ? 1760 01:53:28,450 --> 01:53:29,497 D'accord. 1761 01:53:32,841 --> 01:53:35,771 -D'accord pour quoi ? -Je ferai ce que tu veux, ne t'inquiète pas. 1762 01:53:36,404 --> 01:53:38,622 Fais-moi confiance. Est-ce arrivé ? 1763 01:53:39,318 --> 01:53:41,075 -Promesse? -Promesse. 1764 01:53:44,193 --> 01:53:46,349 Veux-tu le faire pour moi Ou en s'y mettant ? 1765 01:53:51,192 --> 01:53:55,449 Il y a là définitivement une intention innocente. Les choses que l'homme a risquées pour sa fille. 1766 01:53:56,239 --> 01:53:57,474 Mais c'est de l'argent haram. 1767 01:53:58,654 --> 01:54:02,232 Il y a une usine dont la réputation est entachée, avec des pertes matérielles et morales. 1768 01:54:02,313 --> 01:54:03,482 D'accord. 1769 01:54:03,638 --> 01:54:05,724 Ok, en soi Vous n'avez pas besoin de juger. 1770 01:54:05,966 --> 01:54:10,989 De toute façon, il n’y a pas lieu de s’énerver. Tenez parole et l’homme recevra une compensation. 1771 01:54:12,224 --> 01:54:16,450 En plus, il prouvera qu’il l’a fait exprès. Il leur est impossible de trouver des preuves. 1772 01:54:16,849 --> 01:54:18,857 A moins que l’homme lui-même ne l’avoue. 1773 01:54:21,552 --> 01:54:23,989 Tu es plutôt mouillé. 1774 01:54:25,224 --> 01:54:28,005 (Musique émotionnelle) 1775 01:54:35,450 --> 01:54:36,677 Vous serez malade. 1776 01:54:41,614 --> 01:54:43,919 je viens d'avoir une pneumonie Mais il s'en fichait vraiment. 1777 01:54:46,489 --> 01:54:47,763 (On frappa à la porte) 1778 01:54:49,560 --> 01:54:50,669 C'est Eren. 1779 01:54:51,052 --> 01:54:53,318 Que dire face à face Il y avait quelque chose d'important. 1780 01:54:53,399 --> 01:54:55,029 -Vraiment? -Ouvrons-le. 1781 01:55:04,099 --> 01:55:05,544 Oh! 1782 01:55:06,896 --> 01:55:08,786 Cabinet d'avocats Kaya Nous avons décidé de célébrer. 1783 01:55:08,867 --> 01:55:10,255 J'espère qu'il y a de la glace, hein ? 1784 01:55:12,646 --> 01:55:15,286 -De la glace ? -Bien sûr, il y en a, allez. 1785 01:55:15,367 --> 01:55:16,435 Poursuivre. 1786 01:55:16,516 --> 01:55:19,598 Quand il y a un changement soudain de situation Ils sont choqués, Eren. 1787 01:55:19,686 --> 01:55:22,825 -Bonjour, bonjour. -Allez. Accueillir. 1788 01:55:26,614 --> 01:55:29,450 - (Homme) Ceci est également signé, M. Hilmi. -(Hilmi) D'accord, traitons-le immédiatement. 1789 01:55:32,068 --> 01:55:34,943 (Musique de suspense) 1790 01:56:01,482 --> 01:56:02,669 Allez, bon appétit. 1791 01:56:04,122 --> 01:56:05,349 Oh, bienvenue. 1792 01:56:12,880 --> 01:56:14,591 Je jure que le bureau est sympa, j'aime ça. 1793 01:56:14,680 --> 01:56:17,689 Si vous avez besoin de quelque chose, faites-le-moi savoir. Je l'apporterai la prochaine fois que je viendrai. 1794 01:56:20,463 --> 01:56:22,932 Et s'il manque une table, La main du maître ne peut pas être tenue. 1795 01:56:23,291 --> 01:56:25,611 Eh bien, j'ai passé la commande, la table va arriver. 1796 01:56:25,978 --> 01:56:29,830 -Je jure que je suis sincère, vraiment. -Penses-y, Pars, merci. 1797 01:56:29,911 --> 01:56:33,322 Eh bien Ilgaz, dis-moi, Qu'est-ce que ça fait d'être de l'autre côté ? 1798 01:56:33,619 --> 01:56:36,369 Je le jure, procureur, c'est intéressant. Je ne l'ai pas encore compris non plus. 1799 01:56:36,596 --> 01:56:38,963 Vous allez à une audience, Je te verrai alors. 1800 01:56:39,205 --> 01:56:42,354 -Demain, l'audience du verdict. -Dommage! 1801 01:56:42,572 --> 01:56:45,127 Mec, c'est quelle vitesse ? Je jure que nous ne pouvons pas suivre votre vitesse. 1802 01:56:45,236 --> 01:56:47,018 Nous aimons la vitesse, procureur, que devons-nous faire ? 1803 01:56:48,346 --> 01:56:49,916 Ecoute Ilgaz, ne le perds pas. 1804 01:56:49,997 --> 01:56:52,322 après ça Ne faites pas dire à un procureur qu'il ne peut pas être avocat. 1805 01:56:52,488 --> 01:56:54,587 Mon procureur, mon frère va-t-il perdre ? 1806 01:56:55,619 --> 01:56:58,260 Perdre fait partie de la réputation de ce métier. 1807 01:56:58,541 --> 01:57:02,369 De plus, toutes les causes ne peuvent pas être gagnées. Il n'aura aucun péché dans sa première main, s'il vous plaît. 1808 01:57:04,588 --> 01:57:07,048 -Comment était Neva ? -Bien, bien. 1809 01:57:07,129 --> 01:57:10,018 Ce n'est pas grave. Dieu merci, il a raté une balle... 1810 01:57:10,572 --> 01:57:13,119 ...la fille avait peur. Bien sûr, j'avais peur aussi. 1811 01:57:13,877 --> 01:57:15,650 Dieu merci, Eren était avec nous. 1812 01:57:17,057 --> 01:57:18,268 Bon rétablissement. 1813 01:57:19,885 --> 01:57:22,689 Mon procureur s'en moque. C’était un incident très grave, mec. 1814 01:57:23,502 --> 01:57:25,611 J'ai eu du mal à retirer le maniaque des mains de mon procureur. 1815 01:57:26,900 --> 01:57:29,893 Je le jure, tu me l'as pris, Eren. Tu me l'as vraiment pris. 1816 01:57:33,229 --> 01:57:34,689 C'est notre travail, procureur. 1817 01:57:35,400 --> 01:57:37,229 Bien sûr que oui, oui. 1818 01:57:37,799 --> 01:57:41,033 Je ne resterai pas longtemps, je me lèverai Bientôt, Neva ne sera plus seule... 1819 01:57:41,114 --> 01:57:43,166 ... bien sûr, j'ai des choses à dire. 1820 01:57:45,572 --> 01:57:49,385 Maintenant ta bouche est comme ça Ce n'est pas pour gâcher le plaisir, mais... 1821 01:57:50,963 --> 01:57:52,229 ...Yekta est venue aujourd'hui. 1822 01:57:53,674 --> 01:57:55,799 -Il a une demande. -Que veut-il ? 1823 01:57:56,510 --> 01:58:00,143 Ici, il est allé sur les lieux, qu'il a déposé des preuves... 1824 01:58:00,224 --> 01:58:03,588 ...soupçon d'un tiers avec ce gant Il parle de vous réveiller, etc. 1825 01:58:06,244 --> 01:58:09,486 À quoi ça sert, après la libération de Ceylin ? Puis les gants sont apparus. 1826 01:58:09,697 --> 01:58:12,713 Oui, la preuve la plus importante est l’empreinte. 1827 01:58:13,291 --> 01:58:16,283 (Pars) Mais bientôt (***). Nous connaissons donc Yekta. 1828 01:58:17,283 --> 01:58:21,361 Et il n'y a pas de veste, donc La comparaison des sols ne peut pas être effectuée. 1829 01:58:21,768 --> 01:58:24,549 (Pars) Bref, le mot est demain Vous devez venir au commissariat, Ilgaz. 1830 01:58:25,244 --> 01:58:28,619 Voici un exemple, Une comparaison ADN sera effectuée, etc. 1831 01:58:29,596 --> 01:58:32,580 Perte de temps. Non, quel gâchis ! 1832 01:58:33,064 --> 01:58:36,729 Toutes ces ressources ne sont que des mensonges de Yekta Alors, sera-t-il gaspillé à cause de cela ? 1833 01:58:37,049 --> 01:58:39,932 Non, nous parlons aussi d'Ilgaz, Est-ce que quelque chose va se passer ? 1834 01:58:40,013 --> 01:58:41,510 Il n'y a rien à faire, Ceylin. 1835 01:58:42,354 --> 01:58:45,150 Allez chérie, ne te décourage pas, Nous sommes venus nous amuser, buvons. 1836 01:58:53,260 --> 01:58:55,979 -As-tu une belle voix, Eren ? -Beaucoup. 1837 01:59:01,064 --> 01:59:03,971 (Musique de suspense) 1838 01:59:28,838 --> 01:59:31,322 Guérissez bientôt Neva Veuillez transmettre nos vœux. 1839 01:59:31,403 --> 01:59:34,400 Oh non, je ne suis jamais venu ici. Je suis triste. 1840 01:59:34,799 --> 01:59:38,518 Mon procureur, qu'ont vu ces yeux ? Si seulement vous saviez ce que ces oreilles entendent. 1841 01:59:39,299 --> 01:59:41,572 Nos balances de justice sont fermes, n'est-ce pas, Ilgaz ? 1842 01:59:41,653 --> 01:59:42,807 Certainement. 1843 01:59:43,775 --> 01:59:45,525 -Merci encore beaucoup. -Vous êtes les bienvenus. 1844 01:59:46,229 --> 01:59:49,674 -Oh Ilgaz, passe-moi. -Bien sûr. 1845 01:59:50,611 --> 01:59:51,791 Allez. 1846 01:59:53,939 --> 01:59:55,666 Amusez-vous bien, les jeunes. 1847 01:59:56,369 --> 01:59:57,830 Merci, procureur. 1848 01:59:57,911 --> 02:00:01,509 -Eren, n'en fais pas trop, juste deux. -Je n'en vois pas deux, procureur, ne vous inquiétez pas. 1849 02:00:06,899 --> 02:00:11,243 Dois-je dire quelque chose ? ennuyeux ou quelque chose comme ça Mais il a un cœur comme du coton. 1850 02:00:11,416 --> 02:00:13,221 Je jure. Allez, entrons. 1851 02:00:13,712 --> 02:00:14,954 (Eren) Allez ! 1852 02:00:20,646 --> 02:00:23,881 Ilgaz, est-ce que ça arrive ? Alors tu es content ? 1853 02:00:25,834 --> 02:00:27,162 Écoute, ne te méprends pas... 1854 02:00:28,068 --> 02:00:30,810 ...c'est-à-dire d'après mon intention N'en doutez pas, mais je veux dire... 1855 02:00:31,271 --> 02:00:32,748 ...cette décision n'est-elle pas ridicule ? 1856 02:00:32,829 --> 02:00:35,605 Ceylin est dehors, Retournez au bureau du procureur maintenant. 1857 02:00:36,747 --> 02:00:39,396 D'accord, nous comprenons, vous avez les yeux noirs. Vous brûlez également les navires. 1858 02:00:39,748 --> 02:00:41,526 Mais utilisez votre droit de retour et de retour. 1859 02:00:42,717 --> 02:00:45,537 Et alors, si la licence était obtenue, elle était obtenue. Ceylin ne pourra-t-elle pas se défendre ? 1860 02:00:45,618 --> 02:00:47,951 Nous trouverons un excellent avocat, Nous vous le donnerons. 1861 02:00:48,873 --> 02:00:49,990 Vous êtes coincé, n'est-ce pas ? 1862 02:00:50,842 --> 02:00:53,443 La personne dont vous avez pris le cas Vous ne voulez pas le laisser à mi-chemin. 1863 02:00:54,373 --> 02:00:56,553 Si nécessaire, nous le dirons à Shahver Hodja. 1864 02:00:56,826 --> 02:01:00,060 Il vient avec son énorme bâton et détruit l'audience Il passe devant le hall, qu'est-ce qu'il y a ? 1865 02:01:00,396 --> 02:01:02,678 C'est tellement différent maintenant Je suis d'humeur que Pars... 1866 02:01:03,787 --> 02:01:06,471 ...crois-moi plus que jamais Je me sens libre et fort. 1867 02:01:06,998 --> 02:01:08,974 C'est comme se lancer dans un nouveau voyage. 1868 02:01:10,935 --> 02:01:13,755 J'espère que toi aussi un jour C’est ainsi que vous expérimentez l’amour. 1869 02:01:14,365 --> 02:01:17,138 Je jure que je ne l'ai pas vécu, je ne sais pas. Y a-t-il de la chance... 1870 02:01:18,154 --> 02:01:19,326 ...Je n'en sais rien non plus, mais... 1871 02:01:19,623 --> 02:01:23,482 ...une personne consacre ses efforts et ses efforts passés Je ne sais pas, ça me rend triste quand je le vois. 1872 02:01:25,037 --> 02:01:28,068 Si vous le dites, c'est vrai, n'est-ce pas Ilgaz ? 1873 02:01:31,091 --> 02:01:33,716 -Merci encore. -Merci. Je me suis enfui. 1874 02:01:47,607 --> 02:01:49,053 Où est notre argent ? 1875 02:01:50,107 --> 02:01:52,857 Où est mon fils ? Argent? 1876 02:01:55,271 --> 02:01:59,295 Prenez ceci et jetez-le devant votre maison et laissez-les le récupérer. Nous en avons besoin, il paiera quand même sa dette. 1877 02:02:01,224 --> 02:02:02,513 (Niyazi) Oh ! 1878 02:02:04,460 --> 02:02:07,460 (Musique de suspense) 1879 02:02:17,818 --> 02:02:20,053 Ilgaz, allez, on va être en retard ! 1880 02:02:20,966 --> 02:02:23,326 Je suis là. Allez. 1881 02:02:24,412 --> 02:02:27,271 Oh, vous brûlez, monsieur l'avocat ! 1882 02:02:27,631 --> 02:02:30,764 -Je jure que vous allez semer le désarroi au palais de justice. -On va faire quelque chose, allez. 1883 02:02:31,162 --> 02:02:32,654 Vous n'avez pas oublié votre robe. 1884 02:02:33,404 --> 02:02:35,529 -Cinq pour toi, d'accord. -C'est à quel point nous sommes différents. 1885 02:02:35,857 --> 02:02:39,178 Étiez-vous si drôle ? C'est comme si l'amour t'avait créé. 1886 02:02:43,990 --> 02:02:45,638 -Bonne chance. -Remercier. 1887 02:02:54,076 --> 02:02:56,826 (Musique entraînante) 1888 02:03:17,013 --> 02:03:19,974 (La musique entraînante continue) 1889 02:03:40,099 --> 02:03:42,959 (La musique entraînante continue) 1890 02:03:49,717 --> 02:03:50,943 Vous étiez enceinte. 1891 02:03:57,381 --> 02:03:58,678 L'avez-vous déjà résolu ? 1892 02:03:59,787 --> 02:04:00,865 De qui est-ce ? 1893 02:04:01,638 --> 02:04:04,506 De quel genre de question s'agit-il, sœur Aylin ? Bien sûr, de Ziver. 1894 02:04:05,724 --> 02:04:07,974 -Alors tu es sûr ? -Oui. 1895 02:04:09,967 --> 02:04:11,334 Mais je n'en suis pas si sûr. 1896 02:04:15,560 --> 02:04:17,896 J'ai fait des recherches et appris. 1897 02:04:20,318 --> 02:04:23,146 Même dans l'utérus Il est clair qui est son père. 1898 02:04:28,224 --> 02:04:31,959 je prendrai rendez-vous, Nous irons nous faire tester. 1899 02:04:33,154 --> 02:04:36,474 Nous découvrirons qui est le père du bébé dans votre ventre. 1900 02:04:37,998 --> 02:04:39,092 M'as-tu entendu ? 1901 02:04:45,201 --> 02:04:47,951 (Musique de suspense) 1902 02:04:55,326 --> 02:04:57,256 -Où est Niyazi ? -Je jure qu'il n'est pas venu. 1903 02:04:57,678 --> 02:05:00,279 (Göksu) Eh bien, il n'y a pas de nouvelles. Il ne fait jamais ça. 1904 02:05:00,391 --> 02:05:01,630 Eh bien ! 1905 02:05:01,711 --> 02:05:03,584 Quelle différence cela fait-il ? Voilà, madame. 1906 02:05:03,951 --> 02:05:06,092 D'accord, procureur. Allez Goksu alors. 1907 02:05:06,388 --> 02:05:07,873 Laissez-moi vous emmener par ici, Monsieur le Procureur. 1908 02:05:07,954 --> 02:05:10,162 Cher procureur. C'est une habitude, bien sûr. 1909 02:05:10,334 --> 02:05:12,701 Des gens comme toi Je ne peux pas m'adapter en deux minutes. 1910 02:05:19,428 --> 02:05:21,865 (Texte) Où est la nuit du meurtre, Il ne peut pas dire avec qui il est. 1911 02:05:21,946 --> 02:05:24,178 Il ment visiblement, Appelons à nouveau l'expression. 1912 02:05:26,287 --> 02:05:28,959 (Musique de suspense) 1913 02:05:34,732 --> 02:05:35,881 Que se passe-t-il ici ? 1914 02:05:45,087 --> 02:05:46,766 M. Yekta, changeant les preuves et... 1915 02:05:46,847 --> 02:05:50,147 ...en créant des soupçons envers des tiers Il nous accuse et nous préparons une réponse. 1916 02:05:50,623 --> 02:05:51,795 (Ilgaz) Bonne chance. 1917 02:05:57,521 --> 02:05:58,810 Ilgaz s'est-il rendu sur place ? 1918 02:06:01,576 --> 02:06:02,787 Oui Monsieur. 1919 02:06:07,115 --> 02:06:10,748 (Serdar) Oui mes amis, Romains et les anciens citoyens. 1920 02:06:11,428 --> 02:06:13,068 Le jour tant attendu est arrivé. 1921 02:06:13,381 --> 02:06:15,412 D'ailleurs, Vos téléphones sont éteints, n'est-ce pas ? 1922 02:06:21,990 --> 02:06:23,318 Les marchandises sont arrivées à destination. 1923 02:06:23,521 --> 02:06:26,709 -Où est-il arrivé ? -Il y a plus pour toi, mignonne colorée. 1924 02:06:27,263 --> 02:06:30,888 Attends une minute. Vous trouveriez une maison sûre, Tu as dit de me laisser faire. 1925 02:06:31,209 --> 02:06:33,482 Tu es le dernier maillon de la chaîne, Vous attendrez un peu. 1926 02:06:34,443 --> 02:06:37,029 Maintenant mes amis, Nous sommes arrivés au point le plus important. 1927 02:06:37,943 --> 02:06:41,513 Marchandises en bon état, du point de livraison Nous devons l’obtenir sans nous faire prendre. 1928 02:06:42,131 --> 02:06:45,029 (Serdar) La pointe de la ligne de pêche atteint le premier anneau. S'il reste bloqué dès le début... 1929 02:06:45,568 --> 02:06:46,912 ...la police nous rejoint. 1930 02:06:47,498 --> 02:06:49,178 Et nous aurions de gros ennuis. 1931 02:06:49,967 --> 02:06:54,717 C'est pourquoi la partie la plus importante est : Il n'y a pas de voleur de chevaux parmi nous... 1932 02:06:54,943 --> 02:06:58,787 ...Parla et Merve comme deux types Nous ferons un choix entre. 1933 02:07:03,537 --> 02:07:04,724 Est-ce que ça convient à tout le monde ? 1934 02:07:05,967 --> 02:07:09,084 (Serdar) Si les queues arrivent, brillez, Si ça tombe face, Merve. 1935 02:07:19,881 --> 02:07:21,029 En écrivant. 1936 02:07:22,092 --> 02:07:23,693 Tu es sorti, chanceux. 1937 02:07:27,138 --> 02:07:29,240 (Çınar) Serdar, tu es sûr ? 1938 02:07:29,873 --> 02:07:31,536 Serdar, pas question, il est petit. 1939 02:07:38,881 --> 02:07:40,756 Non, je le ferai. 1940 02:07:44,248 --> 02:07:45,738 Dis-moi maintenant, qu'est-ce que je fais ? 1941 02:07:48,099 --> 02:07:50,912 (Musique entraînante) 1942 02:07:58,771 --> 02:08:03,778 On a vu que le rapport d'expertise était arrivé. Déclarations des partis contre le rapport... 1943 02:08:04,029 --> 02:08:06,638 ... et il s'avère qu'ils avaient des objections. 1944 02:08:07,131 --> 02:08:09,834 On a demandé au plaignant : Avez-vous quelque chose à dire ? 1945 02:08:11,553 --> 02:08:14,545 Non, monsieur le juge, Je serai heureux si vous décidez. 1946 02:08:16,724 --> 02:08:19,467 Monsieur le juge, avec votre permission. Je voudrais soumettre une déclaration supplémentaire. 1947 02:08:22,420 --> 02:08:24,732 Preuve avec des preuves concrètes Même si ce n'est pas possible... 1948 02:08:25,021 --> 02:08:28,264 ...le plaignant Galip Yunus, Il s'est délibérément aveuglé. 1949 02:08:28,427 --> 02:08:32,724 Il n'y a pas de telle affirmation jusqu'à présent Ne brisons pas la procédure dans le dossier, Monsieur l'Avocat. 1950 02:08:33,201 --> 02:08:37,068 Un événement qui a touché M. Galip et sa famille. Il existe une affaire pour déterminer la paternité. 1951 02:08:37,529 --> 02:08:40,443 Et pour cela, ils ont besoin d’argent. Gagner de l'argent de cette façon... 1952 02:08:40,524 --> 02:08:44,357 A la demande de l'avocat Le plaignant a été interrogé. 1953 02:08:44,826 --> 02:08:45,998 Est-ce vrai, Galip ? 1954 02:08:47,857 --> 02:08:51,560 A ce stade, le plaignant n'est pas informé de la survenance de l'accident. Nous prêtons serment sur sa forme. 1955 02:08:52,521 --> 02:08:54,404 (Juge) Allez, Galip, approche-toi. 1956 02:08:55,724 --> 02:08:57,810 Est-ce vrai ? L'avez-vous fait vous-même ? 1957 02:09:00,834 --> 02:09:02,045 VRAI. 1958 02:09:08,529 --> 02:09:10,146 (Homme) Mes condoléances, M. Yekta. 1959 02:09:12,373 --> 02:09:15,216 (Femme) Mes condoléances, chère Yekta. Mes condoléances. 1960 02:09:15,298 --> 02:09:17,091 (Homme 2) Mes condoléances, chère Yekta. 1961 02:09:17,615 --> 02:09:19,076 (Femme 2) Mes condoléances. 1962 02:09:22,787 --> 02:09:24,669 (Femme 3) Mes condoléances, Mme Laçin. 1963 02:09:35,224 --> 02:09:40,005 -Mes condoléances, que Dieu vous donne la patience. -Merci, Merdan. 1964 02:09:42,154 --> 02:09:45,021 (Musique de suspense) 1965 02:10:00,857 --> 02:10:03,740 Je ne te crois pas. Je ne te crois pas ! 1966 02:10:03,982 --> 02:10:06,842 - Pouvons-nous avoir une conversation ? -Tu me l'as promis. 1967 02:10:07,123 --> 02:10:09,443 Quelle est cette ambition ! Un monstre en est-il sorti ? 1968 02:10:09,524 --> 02:10:12,842 -Est-ce que tout cela est pour éviter de perdre ? -Tu peux te calmer s'il te plaît ? 1969 02:10:13,717 --> 02:10:15,857 Je n'ai fait aucun mal à ces gens, fais-moi confiance. 1970 02:10:18,076 --> 02:10:22,216 -M. Ilgaz, merci beaucoup. -Vous êtes les bienvenus. 1971 02:10:22,834 --> 02:10:27,201 Je le jure, comme tu le dis, depuis mon épaule Un énorme fardeau a été allégé et je ne peux pas vous le dire. 1972 02:10:27,967 --> 02:10:31,076 Que Dieu vous bénisse. On ne m'a pas donné d'argent illicite. 1973 02:10:37,146 --> 02:10:39,801 Je vais maintenant prendre votre procuration, tu attends dehors. 1974 02:10:40,092 --> 02:10:43,404 -Ensuite, nous l'examinerons en détail. -D'accord, quoi que tu dises. 1975 02:10:43,873 --> 02:10:44,951 Allez ma fille. 1976 02:10:48,795 --> 02:10:50,076 Que se passe-t-il ici ? 1977 02:10:51,428 --> 02:10:52,631 (son de transition) 1978 02:10:54,099 --> 02:10:55,797 Je n'ai aucun doute sur votre objectif. 1979 02:10:56,521 --> 02:10:58,271 Mais s'il sort, ce sera le cas... 1980 02:10:58,396 --> 02:10:59,482 ...le montant est énorme. 1981 02:10:59,607 --> 02:11:02,154 Pour éviter de vous faire perdre cet argent. Ils font de leur mieux. 1982 02:11:02,834 --> 02:11:05,075 D’ailleurs, quand auras-tu l’argent ? Ce n'est pas clair non plus. 1983 02:11:05,553 --> 02:11:09,467 Vous serez accusé d'avoir induit la justice en erreur, Vous remboursez l’argent avec intérêts. 1984 02:11:12,646 --> 02:11:16,693 Quoi que j'ai fait, je l'ai fait pour Melike. Pour qu'ils ne nous le prennent pas. 1985 02:11:18,451 --> 02:11:20,129 Nous n'avons pas les moyens d'engager un avocat. 1986 02:11:21,045 --> 02:11:22,303 Je l'ai fait pour trouver de l'argent. 1987 02:11:24,631 --> 02:11:28,918 Une personne donne même sa vie pour son enfant. Ai-je trop trahi mes yeux ? 1988 02:11:29,505 --> 02:11:30,739 Je comprends. 1989 02:11:31,326 --> 02:11:33,318 Mais il existe d’autres façons de procéder. 1990 02:11:35,232 --> 02:11:37,029 N'est-ce pas uniquement pour l'argent des avocats ? 1991 02:11:39,138 --> 02:11:40,592 Je serai votre avocat. 1992 02:11:41,435 --> 02:11:44,891 Je te défends, Melike est à toi Elle reste ta fille ici, dans cette maison. 1993 02:11:48,170 --> 02:11:49,334 (son de transition) 1994 02:11:50,318 --> 02:11:51,638 Je t'aime. 1995 02:11:54,036 --> 02:11:56,958 (Musique émotionnelle) 1996 02:12:10,334 --> 02:12:14,493 Wow monsieur, je le regrette ! Bien sûr que vous le pouvez. Que signifie ouvrir le feu sur un juge ? 1997 02:12:15,068 --> 02:12:17,373 Mon procureur, le public s'est mis en colère. 1998 02:12:17,943 --> 02:12:21,763 Ne demandez pas ! Quel procureur va se pencher sur la question ? Je ne sais pas, mais c'est tout, intention de tuer. 1999 02:12:22,920 --> 02:12:26,279 Pas lui mais mon procureur, je protégerai mon frère Il va s'immoler par le feu, il ne le sait pas. 2000 02:12:26,360 --> 02:12:27,498 Ça a déjà brûlé. 2001 02:12:29,990 --> 02:12:32,717 (Musique entraînante) 2002 02:12:39,193 --> 02:12:40,974 -Viens, Goksu. -Eren, commissaire. 2003 02:12:42,662 --> 02:12:43,857 Le résultat est-il sorti ? 2004 02:12:45,193 --> 02:12:46,474 Dis-moi, fille! 2005 02:12:50,076 --> 02:12:54,451 (Göksu) Avec les cheveux qui sortent du gant, Résultat du test du procureur d'Ilgaz... 2006 02:12:55,591 --> 02:12:57,091 ... Je suis conforme à 100 pour cent, commissaire. 2007 02:12:59,138 --> 02:13:01,935 (Musique de suspense) 2008 02:13:10,926 --> 02:13:13,817 Audiodescription de cette série, sous-titres détaillés et... 2009 02:13:13,930 --> 02:13:17,122 ...accès homogène incluant la langue des signes Par Kanal D.... 2010 02:13:17,328 --> 02:13:20,224 ...à l'Association de Description Audio Il a été construit. 2011 02:13:20,357 --> 02:13:23,763 www.sebeder.org 2012 02:13:23,943 --> 02:13:27,122 Rédacteur d'audiodescriptions et Exprimé par: Emine Kolivar 2013 02:13:27,255 --> 02:13:30,520 Traducteurs de sous-titres détaillés : Ece Naz Batmaz Özgören - Nuray Ünal... 2014 02:13:30,711 --> 02:13:33,833 ... Hatice Başpınar - Büşra Taşçıoğlu - Özgür Turc 2015 02:13:33,934 --> 02:13:36,824 Traducteur en langue des signes : Müjde Kolçak Gürbüz 2016 02:13:37,020 --> 02:13:40,036 Editeurs: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş 2017 02:13:40,130 --> 02:13:43,099 Production technique : Production Dağ et Yeni Gökdelen Traduction 2018 02:13:47,084 --> 02:13:50,029 (Crédit musique) 2019 02:14:10,128 --> 02:14:13,003 (La musique de crédit continue)